Южноамериканският филмов режисьор разказва история за страданията на едно местно племе

Грандесо Федерико има ексклузивно интервю с парагвайския режисьор Пас Енсина за нейния филм EAMI, който спечели наградата Тигър на филмовия фестивал в Ротердам 2022.

Eami означава „гора“ на Ayoreo. Това също означава „свят“. Местните хора Ayoreo-Totobiegosode не правят разлика: дърветата, животните и растенията, които са ги заобикаляли от векове, са всичко, което познават. Сега те живеят в район, в който се наблюдава най-бързото обезлесяване на планетата. Парагвайският режисьор Пас Енсина пътува до Чако за този филм. Тя се потопи в митологията на Ayoreo-Totobiegosode и изслуша сърцераздирателни истории за това как хората са прогонени от земята си. Въз основа на знанията, които придоби, тя направи мечтателен, магически реалистичен филм за малко момиченце на име Иами. След като селото й е разрушено и нейната общност се разпада, Еами се скита из тропическите гори – пише Градесо Федерико.

Пас ЕНСИНА (р. 1971, Асунсион, Парагвай) получава магистърска степен по кинематография през 2001 г. Тя печели няколко награди за своите филми. От 2002 до 2003 г. преподава аудио-визуално изразяване и режисура в университета в Асунсион и в Парагвайската художествена академия. Хамака Парагвая (2005) печели наградата на ФИПРЕССИ Un Certain Regard в Кан. След това Енсина режисира късометражни филми ( Рио Парагвай серия, Виенто Сур), документален филм (Ejercicios de memorya) ИEAMI – La memoria del monte, избран за IFFR Tiger Competition 2022.

Като начало, откъде дойде идеята за тази история?

Пас Енсина: Исках да разкажа една любовна история, която е възможно най-конвенционална и казах на приятел, който ми каза, че тази история е в общността на Totobiegosode, така че реших да отида там. Когато пристигнах, те ми казаха, че да, тази история съществува, но че изобщо не се интересуват да говорят за нея, затова ги попитах за какво искат да говорят и тогава се появи възможността да направим филма, което ми дойде почти като съдба...

Каква роля играе природата във филма? Природата изглежда е протагонист от „плът и кръв“.

PE: Totobiegosode не прави разлика между животни, хора и растения, така че това, което ни заобикаля в природата, има същото значение, което може да има за всеки човек и затова целият храст е също толкова протагонист, колкото Еами и нейните приятели. Това беше нещо, което аз всъщност преживях с тях - Лукас, момчето, което търси своята птица, всъщност имаше птица, с която имаше много близки отношения, той се казва Миакакай, и докато снимаше и както ние не го направихме филм близо до общността, но на около 3,000 километра, Лукас беше много притеснен, че е оставил птицата си, мислеше, че без него ще умре.

реклама

Каква е настоящата ситуация във вашата страна по отношение на експулсирането на коренното население?

PE: Конкретно за хората от Ayoreo в момента има предпазна мярка срещу обезлесяването, но всичко е спряно поради пандемията. Те сами се грижат за своята територия и това, което най-много искат е да се запази територията, на която смятат, че все още живеят в доброволна изолация Ayoreo, но обезлесяването не спира, а ситуацията винаги е деликатна, защото смятат, че собственият им вид може да изчезне.

Каква беше срещата ви с тези местни народи? Как се отнасяхте към тях?

PE: Това е добър въпрос, защото това е общност, която не е толкова лесна за достигане. Имам приятел Хосе Елизече, същият приятел, който ме заведе в общността. Той е комуникатор и работи с местните общности от 20 години и познава лидерите на общността Ayoreo. Работих с него през шестте години, през които продължи филмовият процес. Той работеше като междукултурен съветник и всички решения се взимаха под негово ръководство. Работихме и с Tagüide Picanerái, млад лидер на Общността, който ни съветваше особено на етапа на сценарий.

Обезлесяването е тема на вашия филм. В Европа има силен дебат относно обезлесяването в различни части на света. Смятате ли, че трябва да се предприемат по-ефективни мерки на глобално ниво, за да се спре тази тенденция?

PE: Да, разбира се! Щетите, които търпи планетата заради това, са огромни и изглежда, че никой не е наясно с това. Наистина е сериозно това, което се случва, но изглежда, че никой не отчита мащаба на щетите. Може би, докато искаме да осъзнаем това, ще бъде твърде късно... Времето е сега!

Споделете тази статия: