Китай и Европа: Предизвикателство за запазване на мултилатерализма и мира.

Намираме се във време, когато международният ред, роден от пепелта на Втората световна война, е под нарастващ натиск. Както за Китай, така и за Европа тази тема не е академична; тя е дълбоко лична и е вкоренена в нашата обща история, пише Колин Стивънс.

Преди осемдесет години Европа беше континент, опустошен от фашизъм и тотална война. Китай също преживя огромни страдания – първо чрез инвазия, а след това и през години на брутален конфликт. Както Европа, така и Китай направиха незаличим принос за това, което с право наричаме Световна антифашистка война.

Китайските войници и цивилни отстояваха позициите си в продължение на години срещу агресията в Азия, обвързвайки огромни сили, които иначе биха могли да бъдат разположени другаде.

В Европа и Далечния изток жертвите на безброй мъже и жени от Британската общност, войници и цивилни, помогнаха за освобождаването на континента от тиранията.

Заедно тези усилия допринесоха за победата – и за моралния императив, който се появи през 1945 г.: Никога повече.

От тази решителност бяха създадени институции, които все още определят нашия свят днес: Организацията на обединените нации, Хартата за правата на човека, Женевските конвенции, основите на международното право и многостранната търговска система.

Колкото и несъвършен да беше, този следвоенен ред беше визионерски. Той осигуряваше стабилност, просперитет и условия за диалог, вместо за конфронтация.

Този ред сега е под въпрос. Виждаме едностранни санкции, нарастващ протекционизъм и изкушението за съперничество между великите сили. Виждаме въоръжени конфликти, които поставят на изпитание самите принципи на суверенитет и териториална цялост. Чуваме гласове, призоваващи за разделение и разединение, сякаш изграждането на стени някога би могло да бъде рецепта за мир или просперитет.

И не можем да пренебрегнем факта, че през последните години, под управлението на Америка на президента Тръмп, станахме свидетели на умишлено отстъпление от мултилатерализма: оттегляне от Парижкото споразумение за климата, скептицизъм към НАТО, предизвикателства към Световната търговска организация и програма „Америка на първо място“, която разтърси основите на колективните действия. Когато една голяма сила се отдръпне от сътрудничеството, цялата система е отслабена.

Тази седмица вниманието на света се насочи към Пекин, където президентът Си Дзинпин, фланкиран от президента Владимир Путин и председателя Ким Чен Ун, председателства най-големия военен парад в историята на Китай. Спектакълът беше едновременно вдъхновяващ и обезпокоителен. Бяха представени хиперзвукови ракети, системи, управлявани от изкуствен интелект, и съвременни технологии – символи на сила и възпиране.

И все пак по-дълбокият въпрос не беше за оръжията, а за посоката: ще се насочи ли човечеството към конфронтация или към мирно съвместно съществуване и споделен просперитет?

Това е голямата дихотомия на нашата епоха. От една страна, нациите проектират военна сила, напомняйки ни за цената на недоверието и грешните преценки. От друга страна, нашето оцеляване зависи от изграждането на рамки за сътрудничество – рамки, които предотвратяват конфликти, насърчават просперитета и осигуряват стабилност за идните поколения.

В такъв контекст Китай и Европа споделят специална отговорност. Да не се връщат към миналото, а да съхранят и подновят мултилатерализма за в бъдеще. Трябва да потвърдим отново общия си ангажимент към Организацията на обединените нации и към международното право като основа на глобалното управление.

Трябва да реформираме и укрепим институциите, така че те да са готови за предизвикателствата на 21-ви век, изменението на климата, глобалното здраве, изкуствения интелект и устойчивото развитие. И трябва да насърчаваме диалога и изграждането на мостове.

ЕС остава най-напредналият пример за регионална интеграция в света; Китай вече е ключов глас за Глобалния Юг. Заедно можем да покажем, че сътрудничеството не е наивно, а необходимо.

Мирът не е абстракция. Той е ежедневна работа на дипломацията, търговията, културния обмен и взаимното уважение. Изображенията от Пекин ни напомнят, че историята винаги балансира на ръба на ножа – между война и мир, между разделение и единство. Пътят, който избираме, ще определи дали бъдещите поколения ще наследят конфликт или просперитет.

Китай и Европа, като стоят заедно, могат да наклонят везните към диалог, а не към разделение. Към съвместно съществуване, а не към конфронтация. И по този начин ние почитаме жертвите от миналото и даваме надежда на онези, които ще наследят бъдещето.

Споделете тази статия: