Сливания: Комисията одобрява придобиването на немски кабелен оператор Kabel Deutschland от Vodafone

Европейската комисия разреши съгласно Регламента за сливанията на ЕС придобиването на Kabel Deutschland Holding AG, германски кабелен оператор, от Vodafone Group Plc. на Обединеното кралство. Разследването на Комисията потвърди, че дейностите на сливащите се страни се допълват главно. Докато Kabel Deutschland предлага предимно кабелна телевизия, фиксирана телефония и услуги за достъп до Интернет, основният бизнес на Vodafone се състои от услуги за мобилна телефония. До известна степен той предлага и фиксирана телефония и достъп до интернет, както и IPTV. Комисията установи, че на пазари, където дейностите на страните се припокриват, увеличението на пазарния дял в резултат на предложената сделка е незначително и следователно няма да промени значително конкуренцията.

Комисията проучи по-специално въздействието на предложената транзакция върху конкуренцията на пазарите за (i) предлагането на едро и дребно на телевизионна инфраструктура и услуги за съдържание; услуги за генериране на повиквания, (iii) предлагането на дребно на фиксирана гласова телефония и фиксирани услуги за достъп до интернет и (iv) възможен пазар на множество предложения за игра.

Тъй като търсенето на Vodafone на платени телевизионни канали и неговият дял в предлагането на услуги на платена телевизия на дребно са много ограничени, Комисията стигна до заключението, че сделката няма да доведе до антиконкурентни ефекти.

Освен това Комисията установи, че обединеното лице няма да може да използва пазарната мощ на Kabel Deutschland на пазара на едро за предаване на телевизионен сигнал по кабел на пазара на IPTV, където Vodafone има само ограничени дейности.

Освен това Комисията установи, че Vodafone не се конкурира с Kabel Deutschland за доставката на дребно за предаване на сигнал към много жилищни единици и за единични жилища, увеличаването на вече силната позиция на Kabel Deutschland би било незначително, дори при възможно най-тясната пазарна дефиниция, включваща дейностите на двете страни (предаване на телевизионен сигнал по кабел и IPTV в мрежовата зона на Kabel Deutschland). На тези пазари Vodafone не е близък конкурент на Kabel Deutschland и редица по-близки конкуренти, включително Deutsche Telekom и регионалните кабелни оператори, ще останат в пазарната транзакция.

Комисията също така отхвърли всякакви опасения за конкуренцията, свързани с пазара на дребно за мобилни телекомуникационни услуги, тъй като Kabel Deutschland има само много ограничен пазарен дял, докато други оператори на мобилни мрежи, мобилни виртуални мрежови оператори и доставчици на мобилни услуги ще останат на пазара след сделката . Kabel Deutschland няма мобилна мрежа и следователно не е активен на пазара на едро за мобилен достъп и услуги за осъществяване на повиквания; неговите много ограничени пазарни дялове на пазара на дребно едва ли ще променят настоящите стимули на Vodafone да приема мобилни оператори на виртуална мрежа.

По отношение на предлагането на дребно на фиксирана гласова телефония и на услугите за фиксиран интернет Комисията установи, че комбинираният пазарен дял на страните е ограничен и че слятото предприятие ще продължи да се сблъсква с конкуренция от редица други конкуренти.

реклама

И накрая, по отношение на възможния пазар за множество предложения за игра, съчетаващи фиксирана гласова телефония, фиксиран достъп до интернет, мобилна телефония и / или телевизия, Комисията установи, че понастоящем Kabel Deutschland не е конкурент на Vodafone, тъй като не предлага тройна и четворна игра . Освен това други оператори вече предлагат или ще могат да предложат множество игри, включително мобилна телефония след транзакцията. В резултат на това е малко вероятно предложената сделка да предизвика антиконкурентни ефекти. Поради това Комисията счита, че възможността за обединеното предприятие да предлага по-атрактивни пакети с тройна или четворна игра въз основа на собствената си инфраструктура (включително мобилната мрежа на Vodafone и кабелните дейности на Kabel Deutschland) може да има проконкурентно измерение.

Поради това Комисията стигна до заключението, че сделката няма да предизвика опасения относно конкуренцията. Сделката беше уведомена на Комисията на 16 август 2013.

Фирми и продукти

Vodafone е активен в световен мащаб в телекомуникационния сектор и има своя основен бизнес в работата на мобилните далекосъобщителни мрежи и предоставянето на свързани телекомуникационни услуги, включително гласова телефония, съобщения, услуги за данни и съдържание, радио пейджинг и други мрежови услуги.

Kabel Deutschland притежава и управлява кабелни мрежи във всички германски федерални щати, с изключение на Баден-Вюртемберг, Северен Рейн-Вестфалия намлява Хесен, Чрез своите кабелни мрежи той предоставя телевизионни и телекомуникационни услуги, като аналогова и цифрова кабелна телевизия, платена телевизия, широколентов интернет и фиксирана телефонна услуга.

правила и процедури за контрол на сливанията

Комисията има задължението да направи оценка на сливания и придобивания с участието на предприятия с оборот над определени прагове (виж член 1 на Регламента за сливанията) И за предотвратяване на концентрация, която би възпрепятствала значително ефективната конкуренция в ЕИП или всяка значителна част от него.

По-голямата част от обявените операции не представляват проблеми за конкуренцията и са изчистени след рутинна проверка. От момента, в една сделка е постъпило уведомление, Комисията по принцип има общо 25 работни дни, за да реши дали да издаде одобрение (Фаза I) или да започне задълбочено разследване (Фаза II).

Повече информация ще бъде на разположение на Комисията конкуренция уебсайт, в публичния регистър случай под номера на делото M.6990.

Споделете тази статия: