Комисията приветства пробив води до газовите потоци от Словакия до Украйна

Европейската комисия приветства подписването на Меморандум за разбирателство (МР), позволяващ газовите потоци от Словакия към Украйна, който се проведе на 28 април в Братислава. Европейска комисия Президентът Жозе Мануел Барозу ще присъства на церемонията заедно със словашкия премиер Роберт Фицо и украинския министър на енергетиката Юрий Продан. Комисията действа като фасилитатор в преговорите, довели до днешния пробив. Заедно със Меморандума за разбирателство, засегнатите оператори на газопровода - словашката компания Eustream и украинската компания Ukrtransgaz, подписаха Рамково споразумение за взаимно свързване, което определя техническите подробности на предвиденото решение.

Барозу каза: „Горещо поздравявам всички участващи страни за пробива в преговорите за газовите потоци от Словакия към Украйна. Това е важна първа стъпка за диверсификация на украинските източници на доставки на газ и допринася за по-голяма енергийна сигурност в Източна Европа и ЕС като цяло. Това показва силния ангажимент на ЕС в подкрепа на енергийния сектор на Украйна, което е отразено и в икономическия и финансов пакет, който Съюзът бързо предостави на Украйна през последните седмици. Бих искал да благодаря на комисаря по енергетиката Йотингер и неговия екип, които изиграха централна роля в проправянето на пътя за днешното споразумение. "

Комисарят по енергетиката Гюнтер Йотингер заяви: „Днешната сделка е крайъгълен камък. Това е първа стъпка за газовите потоци от Словакия към Украйна и засилва връзките между енергийния пазар на ЕС и Украйна. Газът през Словакия ще внесе значително допълнение към обемите, които Украйна вече може да внася от Унгария и Полша. Доставки от държави-членки на ЕС предлагат на Украйна достъп до газ на цени въз основа на справедливи и прозрачни принципи. В това отношение е важно Украйна, особено като член на Енергийната общност, да постигне бърз напредък в хармонизирането на своята правна и регулаторна рамка с енергийното законодателство на ЕС. Това ще увеличи доверието на инвеститорите и ще помогне на страната да модернизира енергийния си сектор. "

История

В момента технически е възможно да се доставят газ от Полша и Унгария до Украйна. Миналата година Украйна внесе около 2 милиарда кубически метра газ от страните членки.

Въз основа на решението, което е представено в Меморандума за разбирателство, съществуващият и неизползван тръбопровод Vojany при Велек Капушани от словашката страна ще бъде модернизиран за кратък период на строителство. Съществува ясна перспектива, че 22 милиона кубически метра газ на ден могат да постъпват от Словакия в Украйна по тръбопровода Vojany от есента на 2014. Това съответства на приблизително 8 милиарда кубически метра годишно. Eustream бързо ще провери някои технически подробности, за да може да потвърди прилагането на това решение в рамките на няколко седмици. Ако тази опция неочаквано се окаже невъзможна, алтернативата ще бъде да се започне с по-малък обем и мащаб на тръбопровода до 22 милиона кубически метра на ден до 2015 през април.

Успешното изпълнение на газовите потоци от ЕС към Украйна е печеливша ситуация и за двете страни. Това позволява на Украйна да има достъп до различни източници на газ - сред тях норвежки газ или втечнен природен газ (СПГ) от световните пазари - на конкурентни цени. Като член на енергийната общност Украйна ще осигури прилагането на законодателството на ЕС за вътрешния енергиен пазар. Сближаването на украинската правна и регулаторна рамка е предпоставка за по-голямо доверие на инвеститорите и може да доведе до по-добро използване на огромната газова инфраструктура на Украйна, например по отношение на капацитета за съхранение.

Въпреки това решението, което е запечатано днес, е само първа стъпка за осигуряване на потоци на газ от Словакия към Украйна. Допълнителни опции, освен използването на тръбопровода Vojany, ще бъдат юридически и технически оценявани своевременно.

Повече информация

Относно енергийното сътрудничество между ЕС и Украйна

Споделете тази статия: