ЕС и Канада приключат преговорите по търговска сделка

Председателят на Комисията Жозе Мануел Барозу и министър-председателят на Канада Стивън Харпър постигнаха политическо споразумение относно ключовите елементи на Всеобхватното икономическо и търговско споразумение (CETA) след месеци на интензивни преговори между еврокомисаря по търговията Де Гухт и канадския министър на търговията Ед Фаст. Това ще бъде първото споразумение за свободна търговия между Европейския съюз и държава G8. Укрепването на нашите търговски отношения с Канада ще генерира нови възможности за растеж и създаване на работни места в ЕС. Въз основа на този политически пробив, преговарящите вече ще могат да продължат процеса и да разрешат всички останали технически въпроси. Впоследствие споразумението ще трябва да бъде одобрено от Съвета и Парламента.

Споразумението между ЕС и Канада ще премахне повече от 99% от тарифите между двете икономики и ще създаде значителни нови възможности за достъп до пазара на услуги и инвестиции. В областта на обществените поръчки Канада не само пое ангажименти на федерално ниво, но също така отвори своето субфедерално ниво за европейски участници в степен, никога досега не правена по този начин, създавайки уникални нови възможности. Сред многото предимства споразумението ще подобри и защитата на правата на интелектуална собственост в Канада, както и защитата на имената на нашите водещи селскостопански продукти. След като бъде приложено, споразумението се очаква да увеличи двустранната двустранна търговия със стоки и услуги с 23% или 26 млрд. Евро, насърчавайки растежа и заетостта от двете страни на Атлантическия океан. Очаква се общите ползи от споразумението да повишат нивото на годишния БВП на ЕС с приблизително 12 милиарда евро годишно.

"Това е изключително амбициозно и широкообхватно търговско споразумение от голямо значение за икономиката на ЕС," каза президентът Барозу. „Канада е една от най-напредналите икономики в света. Това споразумение ще предостави значителни нови възможности за компаниите в ЕС и в Канада чрез увеличаване на достъпа до пазара на стоки и услуги и осигуряване на нови възможности за европейските инвеститори. То ще бъде основата затвърждаване на силна позиция на северноамериканския пазар и по този начин осигуряване на катализатор за растеж и създаване на работни места в Европа. "

"Радвам се, че успяхме да приключим преговорите по споразумението за свободна търговия между ЕС и Канада. Двете страни са работили изключително усилено през последните няколко месеца, за да постигнат политически пробив, необходим за осигуряване на положителния резултат, който ще бъде от полза и за двете икономики ", заяви еврокомисарят по търговията Карел Де Гухт. Той добави: "Истинско предизвикателство беше да се постигне това споразумение и е истинско първо, когато става въпрос за всеобхватно споразумение за свободна търговия между две зрели икономики."

Освен че свежда почти всички тарифи до нула, CETA ще освободи и търговията с услуги, по-специално финансови услуги, телекомуникации, енергетика и транспорт. За първи път всички правителства на Канада ще отворят своите пазари за обществени поръчки за европейски доставчици. CETA също ще доближи канадската защита на интелектуалната собственост до нивото на ЕС, като облагодетелства фармацевтичния сектор и износителите на селскостопански продукти от специфичен географски произход, известни като ГУ. ЕС и Канада също потвърдиха своята твърда ангажираност към принципите и целите на устойчивото развитие в търговията. Това означава, че инвестициите и търговията не трябва да се развиват за сметка на околната среда, а по-скоро да насърчават взаимната подкрепа между икономическия растеж, социалното развитие и опазването на околната среда.

Какво следва?

Въз основа на това политическо споразумение ще трябва да приключат техническите дискусии, за да се финализира правният текст на споразумението. За повече информация относно следващите стъпки след техническото приключване на търговските преговори, кликнете тук.

реклама

Търговия с факти и цифри между ЕС и Канада

През 2012 г. Канада беше 12-ият най-важен търговски партньор на ЕС, което представлява 1.8% от общата външна търговия на ЕС. Въз основа на данните за 2011 г. ЕС е вторият по важност търговски партньор на Канада след САЩ, представляващ 10.4% от общата външна търговия на Канада.

Стойността на двустранната търговия със стоки между ЕС и Канада е била 61.8 млрд. Евро през 2012 г. Машини, транспортно оборудване и химикали доминират при износа на стоки от ЕС за Канада, а също така представляват важна част от вноса на стоки от Канада в ЕС.

Тъй като развитите икономики, търговията с услуги като професионални услуги, транспорт, банково дело и застраховане е важен аспект на търговските отношения между ЕС и Канада. Освен това инвестицията остава най-важният механизъм, чрез който се доставят услуги и може да се извършва производство. В 2011 инвестиционният фонд на ЕС в Канада беше около 220 милиарда, докато канадските инвестиции в ЕС възлизат на почти 140 милиарда.

Търговски отношения на ЕС с Канада.

Споделете тази статия: