ЕС и САЩ да проведат втори кръг от търговски преговори в Брюксел на 11-15 ноември

На 4 ноември ЕС и САЩ обявиха, че ще проведе втори кръг от преговорите за трансатлантическата търговия и инвестиционно партньорство (TTIP) в Брюксел от 11-15 ноември 2013. едноседмична кръг от преговори за замества преговорите първоначално насрочени за 7-11 октомври които бяха отложени поради спирането на правителството на САЩ. Този кръг от преговори ще постави на процеса на обсъждане TTIP напълно обратно на пистата по отношение на планираните преговори времевата линия.

Очаква се екипите от преговарящи от двете страни на Атлантическия океан да обсъдят услуги, инвестиции, енергетика и суровини и регулаторни въпроси. Сесията на преговорите за обществените поръчки се проведе преди спирането.

Преговорите в Брюксел ще бъдат последвани от трети кръг от преговори ще се проведе във Вашингтон на седмицата на 16 на декември.

Информация за заинтересованите страни

Европейската комисия ще организира брифинг сесия за заинтересованите страни по време на втория кръг от преговорите в петък 15 на ноември. Неправителствени организации, потребителски групи, синдикати, професионални организации, бизнеса и други организации на гражданското общество ще имат възможност да обменят мнения с главните преговарящи на двете страни. Участниците могат да се регистрират тук.

Информация за медиите

В петък 15 ноември в 15h30, главните преговарящи Игнасио Гарсия Bercero и Дан Mullaney ще брифинги пред медиите върху запис на пресконференция в Европейската комисия. Пресконференцията ще се излъчва в Европа по сателит (EbS) за радио- и телевизионни оператори и може да бъде последвано живо чрез уеб поток.

История

Вторият кръг от преговорите е продължение на успешните преговори, проведени от 8-12 Юли (IP / 13 / 691).

Целта на търговията и инвестициите трансатлантическото партньорство е за либерализиране на търговията и инвестициите между ЕС и САЩ. Той се очаква да доведе до повече работни места и растеж и подпомагане на Европа в своята дългосрочна възстановяване от икономическата криза.

ЕС и САЩ се долива 40% от глобалното икономическо производство и двустранното си икономически отношения е вече най-големият в света. Независимо проучване на Центъра за изследвания на икономическата политика, Лондон, прогнозира, че на амбициозно и всеобхватно споразумение може да види ЕС набира 119 милиарда € на година, след като напълно осъществена. износ на ЕС в САЩ може да нарасне с 28%, спечелил износители на стоки и услуги срещу допълнително 187 милиарда евро годишно. Потребителите ще се възползват също със средно четиричленно семейство, живеещи в ЕС е € 545 по-добре всяка година (MEMO / 13 / 211).

Европейският съюз и Съединените щати гледат не само на премахването на митата. Тарифите между тях вече са ниски (средно само 4%), така че основните препятствия пред търговията се намират „зад границата“ в регулациите, нетарифните бариери и бюрокрацията. Оценките показват, че 80% от общите потенциални печалби от търговска сделка ще дойдат от намаляване на разходите, наложени от бюрокрацията и регулирането, както и от либерализирането на търговията с услуги и обществените поръчки.

Подобряването на регулаторното сътрудничество ще има за цел да създаде подобни регулации от двете страни на Атлантическия океан, вместо да се опитва да ги адаптира на по-късен етап. Целта е да се изгради по-интегриран трансатлантически пазар, като същевременно се зачита правото на всяка страна да регулира по начин, който гарантира защитата на здравето, безопасността и околната среда на ниво, което счита за подходящо. И двете страни се надяват, че като приведат своите вътрешни стандарти, те ще могат да определят еталона за разработване на глобални правила. Подобен ход би бил от полза както за износителите от ЕС, така и за САЩ, но също така би укрепил многостранната търговска система.

Допълнителна информация

Всички документи на преговорите на трансатлантическата търговия и инвестиции партньорство.

TTIP - Регулаторната част

„Решаване на регулаторния пъзел“ - Реч на европейския комисар по търговията Карел Де Гухт, 10 октомври 2013 г.

Независимо проучване на ползите от търговско споразумение между ЕС и САЩ

Повече информация за търговските отношения на ЕС със САЩ.

Споделете тази статия: