Реч: отговор на ЕС на събитията в Украйна

Чрез комисаря по разширяването и европейската политика за съседство Щефан Фюле (на снимката), изказващ се на 26 февруари.

Председател, уважаеми членове,

„Не е изминал и месец, откакто за последен път стоя тук. Всички проследихме трагичното развитие, което се разви пред очите ни през междинния период.

„Това, което запазвам, е чувство на огромна скръб по големия брой мъртви и ранени. Искам да изкажа нашето съчувствие и съболезнования на семействата на всички, които са станали жертва на безпрецедентни нива на насилие, провокации и безразборно използване на сила в Украйна през последните няколко седмици.

"По време на последното си посещение в Киев посетих две болници, за да покажа солидарност с пострадалите. Без значение от коя страна бяха, те страдаха заради действията или бездействията на политиците.

Както каза президентът Барозу в залата вчера (25 февруари), вятърът на промяната отново чука на вратите на Украйна; волята на хората трябва да надделее.

„Тези, които са нарушили основните права, трябва да бъдат изправени пред правосъдието. Правосъдието трябва да бъде справедливо и без отмъщение, напълно в съответствие с Европейската конвенция за правата на човека и съдебната практика на Европейския съд по правата на човека.

„Тази трагедия поставя още по-голяма отговорност върху всички замесени да накарат нещата да работят сега в Украйна.

"Той поставя по-голяма отговорност върху новото украинско правителство - временно и извън него - за постигане на промените, за които хората са поискали и за които са се борили. Поставя също така по-голяма отговорност на Европейския съюз да разшири цялата ни подкрепа и опит, за да гарантира, че тези промени са поставени на твърда почва и ще бъдат устойчиви.

„Това съвместно европейско усилие беше добър пример за европейска външна политика в действие и интензивно и ползотворно взаимодействие с Европейския парламент:

1. Както знаете, ние с върховния представител / вицепрезидент Катрин Аштън осигурихме почти постоянно присъствие в Киев от началото на кризата. Миналата седмица външните министри на Германия, Франция и Полша поеха задачата да ни представляват, точно в момента на най-смъртоносните сблъсъци след избухването на кризата.
2. Успоредно с това останалите външни министри се срещаха в Брюксел и поддържаха редовен контакт с нашите колеги на място.
3. Приехме силно формулирани Заключения на Съвета за въвеждане на целенасочени санкции. Междувременно нашите трима колеги подпомогнаха разговорите между президента и опозицията в Киев, предавайки ясните и недвусмислени послания от Европейския съюз.
4. Многопартийна делегация от Парламента, водена от председателя на Комисията по външни работи на Европейския парламент (AFET), уважаемия член Елмар Брок, посети Киев през миналия уикенд, за да се срещне с колеги във Върховната Рада и други заинтересовани страни.

Сега е важно всички страни да продължат да водят смислен диалог, за да изпълнят стремежите на украинския народ.

"Очакваме всички в Украйна да се държат отговорно и да защитават единството, суверенитета, независимостта и териториалната цялост на страната. Надлежното уважение към регионалното, културното и езиковото многообразие на страната също е от изключителна важност.

„Имаме нужда от трайно решение на политическата криза. Елементите за решението са ясни и бяха посочени също в Споразумението от 21 февруари:

1. Първо, цялостна конституционна реформа, която трябва да започне незабавно и да завърши до септември, като се основава значително на съответните експертни познания на Венецианската комисия;
2. Второ, формирането на ново приобщаващо правителство; и
3. Трето, осигуряване на условията за свободни и честни избори, също в тясно сътрудничество с Венецианската комисия, а също и с Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа.

"Позволете ми да подчертая значението на Върховната Рада като легитимна политическа институция. Също така е от решаващо значение новата администрация да включва политически, географски и по отношение на участието на заинтересованите страни.

„Както казах по-рано, въпроси като разследването на масови случаи на насилие, съдебна и полицейска реформа и други, ще трябва да бъдат разгледани, за да се излекуват раните от последните дни, но също така и месеци и години, и да донесе тази страна Готови сме да се намесим там, където е поискано, в тясно сътрудничество с нашите международни партньори.

"Приветствам ангажираността на Съвета на Европа, включително неотдавнашния предварителен доклад на комисаря по правата на човека Муижниекс след посещението му в Киев, който се фокусира върху необходимостта от предотвратяване на по-нататъшно насилие и осигуряване на разследване на нарушения на правата на човека. Също така силно се надявам, че Международен съвет Панелът скоро ще започне работа.

„Предложението ни за политическо сдружаване и икономическа интеграция остава на масата и както беше казано в заключенията ни от Съвета за външни работи през февруари, Споразумението за асоцииране (AA) / Дълбоко и всеобхватно споразумение за свободна търговия (DCFTA) не представлява крайната цел в Европейския съюз - Украйна сътрудничество.

"Готови сме да работим своевременно с бъдещо украинско правителство, ангажирано с икономически и политически реформи и да се намесим с помощта. Работим по най-добрата приобщаваща платформа за международна координация, за да осигурим устойчива икономическа и финансова подкрепа, включително всички международни партньори, за да помощ при справяне с предизвикателствата, пред които е изправена страната.

"Върховният представител / вицепрезидент Катрин Аштън беше в Киев в понеделник и вторник, за да обсъди с всички заинтересовани страни, присъстващи в Киев и участващи в приобщаващия политически процес. Това посещение беше горещо приветствано от събеседници от всички политически фракции, както и от представители на Майдан Кати подчерта необходимостта от възстановяване на доверието в институциите и повтори предложението за помощ от Европейския съюз. Всички партньори отговориха положително на това предложение.

"Докато беше в Киев, тя се срещна и с Юлия Тимошенко, освободена от затвора след две години и половина задържане. Малко след нейното освобождаване разговарях с г-жа Тимошенко по телефона, подчертавайки важността на нейното възстановяване на здравето. Освобождаването й беше важна стъпка напред с оглед на дългогодишните ни притеснения относно селективното правосъдие в страната. Позволете ми още веднъж да благодаря на Парламента за огромните му усилия по този въпрос. Позволете ми също да похваля по-специално изключителната работа, извършена за продължителен период от Pat Cox и Alexander Kwaśniewski .

"Преди да завърша, нека кажа няколко думи за Русия. Украйна се нуждае от Русия, а Русия има нужда от Украйна. Русия има шанс да стане част от усилията за връщане на стабилността и просперитета в Украйна, включително като част от координираните международни усилия за да помогне на Украйна да се справи с икономическите си предизвикателства.

"Това ще изисква признаване на суверенното право на украинския народ да прави собствен избор за своето бъдеще. Тези решения са свързани с вътрешната политика точно толкова, колкото и с външната политика. Русия може да спечели само от успеха на Украйна; и тя рискува да загуби в голяма степен, ако Украйна се провали. Готови сме да работим в тясно сътрудничество с Русия, съседката на нашата съседка, за да гарантираме, че тя играе конструктивна роля в бъдещето на Украйна - бъдещето на съсед, с когото Русия има традиционни връзки, които ние подкрепяме.

"С оглед на предизвикателствата и необходимостта от продължаваща последователна европейска политика за Украйна, поздравявам ви за организирането на днешния дебат. Участието на Parliae.ment е много важно за всички в Украйна, които се стремят към стабилна, просперираща и демократична бъдеще. "

Споделете тази статия: