Конференция на периферните морски региони в Европа (CPMR)
Комисията предлага възможности за риболов в Атлантическия океан и Северно море за 2015
Европейската комисия предложи възможности за риболов за 2015 за Атлантическия океан и Северно море. Това е най-годишния предложението за размера на рибите, които могат да бъдат уловени от рибарите в ЕС от основните търговски рибни запаси за следващата година и това е за първи път, на базата на новата Обща политика в областта на рибарството (ОПОР). Един от основните стълбове на новата ОПОР е да имате всички запаси, уловени в устойчиви нива, т.нар максималния устойчив улов (MSY). Когато е възможно, учените съветват как да донесе на запасите до нивата на MSY. За рибните запаси в европейски води, т.е. не се съгласи с международните партньори, Комисията предлага да се увеличи или да запази ограниченията за улов на 29 запаси, и ги намали за 40 запаси, в съответствие с научните становища.
За много от запасите споделени с международните партньори, преговорите все още продължават. Поради това предложението включва само данни за около половината от запасите на този етап. Тя ще бъде завършена след преговори с трети държави и в рамките на регионалните организации за управление на рибарството (РОУР) са се случили.
Предложението ще бъде обсъдено от министрите на държавите-членки в Съвета по рибарство на 15/16 декември и ще се прилага от 1 януари 2015 г.
Детайли на предложението
Предложението определя нива на общия допустим улов (ОДУ) и риболовното усилие както за запасите, управлявани изключително от ЕС, така и за запасите, управлявани с трети страни като Норвегия или чрез RFMO през световния океан.
За някои запаси на ЕС на MSY, като например морски дявол и сафрид в иберийските води, морски език в Западния Ламанш и омар в Северно море, Комисията предлага да се увеличи ОДУ. Тези запаси са успешни примери както за риболовната промишленост и засегнатите държави-членки, които са показали, че управлението на запасите отговорно и вземането на решения, за да се постигне максимален устойчив улов доставя устойчиви рибни запаси и се отплаща финансово за заетите в индустрията.
В същото време, за някои запаси в лошо състояние, картината остава тревожна. Cod запаси в Ирландско море и Категат продължават да са в бедствено състояние, както и лошото данни затруднява управлението на тези запаси. Sole в Източна канал е на изключително ниски нива. Съвети за пикша и треска в исканията Келтско море и значителни съкращения на ОДУ, така че тези запаси могат да бъдат доведени до нива на MSY. Треска в западната част на Шотландия е реален проблем с изключително високи темпове на изхвърляне на улов и все още е в опасност от срутване.
За много от тези запаси, спешно са необходими по-селективни риболовни техники, така че младите риби не са хванати, преди те да могат да се размножават и да се попълни запасите от риба. Това е особено спешно за рибарството в Келтско море и Западните водите, в които са необходими големи усилия за прилагане на мерките за селективност, препоръчван от учените. Това също ще помогне на нашия риболовен сектор спазват задължението за разтоварване на целия улов от следващата година и да стане по-изгодно в средносрочен план.
За запасите, когато данните не е достатъчно добър, за да правилно оцени техния размер, предложението на Комисията отразява становището на Международния съвет за изследване на морето (ICES), за да се адаптират ОДУ нагоре или надолу с не повече от 20%. След решение на Съвета на миналата година относно предпазните намаления, ОДУ се предлагат на същото ниво като в 2014 за 26 на тези запаси.
За ограничен брой от запасите на ЕС, научните съвети е получил едва наскоро, или той ще бъде освободен през следващите няколко седмици. За тези запаси, съветите трябва да бъдат допълнително анализирани преди да бъде предложен на фигура TAC, по-късно през есента.
За рибните запаси, споделени с трети страни (Норвегия, Фарьорските острови, Гренландия, Исландия, Русия), на Европейската комисия, от името на ЕС, преговаря към края на всяка година с тези страни на количествата риба, за да бъдат уловени следното година, въз основа на научни консултации.
За запасите в международни води и за далекомигриращите видове, като например риба тон, на Европейската комисия, представител на ЕС, договаря възможностите за риболов в рамките на РОУР. Те трябва впоследствие да бъдат транспонирани в правото на ЕС.
Повече информация
Вижте таблиците по-долу за подробности относно днешните предложения за Атлантическия океан и Северно море.
Научният съвет: Предложените от ограниченията на улова, се основават на научно становище от Международния съвет за изследване на морето (ICES) и Научния, технически и икономически комитет по рибарство (НТИКР), кликнете тук.
Също така бяха проведени консултации със заинтересованите страни въз основа на консултационния документ на Комисията от май: вж IP / 13 / 487
Многогодишни планове за управление
Карта на риболовните райони
MEMO / 14 / 516
Забележка: таблиците по-долу само изброим запаси на ЕС не споделят с трети страни.
|
Научно наименование |
Често срещано име |
Unit TAC |
TAC в 2014 |
TAC 2015 (Предложение) |
Промяна на ОДУ: 2014 - 2015 (предложение) |
|
Lophius |
Морски дявол |
VIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 |
2629 |
2987 |
13.6% |
|
Nephrops |
норвежки омар |
Па (ЕС), в Северно море (ЕС) |
15499 |
17699 |
14.2% |
|
Solea Solea |
Обикновен морски |
VIIe |
832 |
851 |
2.3% |
|
Trachurus |
сафрид |
IX |
35000 |
59500 |
70.0% |
Таблица 1: Запаси предложения за увеличаване на ОДУ
Таблица 2: Запаси, няма промени в TAC1
|
Научно наименование |
Често срещано име |
Unit TAC |
TAC в 2014 |
TAC 2015 (Предложение) |
Промяна на ОДУ: 2014 - 2015 (предложение) |
|
Engraulis |
Аншоа |
IX, X, CECAF 34.1.1. |
8778 |
8778 |
0.0% |
|
Gadus morhua |
Треска |
VIa, Vb ... |
0 |
0 |
0.0% |
|
Lepidorhombus |
ценуроза |
Па (ЕС), IV (ЕС) |
2083 |
2083 |
0.0% |
Таблица 3: Запаси с предложения за намаля TAC
|
Научно наименование |
Често срещано име |
Unit TAC |
TAC в 2014 |
TAC 2015 (Предложение) |
Промяна на ОДУ: 2014 - 2015 (предложение) |
|
Аржентина silus |
Голяма сребърна стопилка |
V, VI, VII ЕС + Int. w |
4316 |
3798 |
-12.0% |
|
Caproidae |
Капрова риба |
VI, VII, VIII ЕС |
127509 |
53296 |
-58.2% |
|
Clupea |
Херинга |
VIa (S), VIIbc |
3676 |
0 |
-100.0% |
|
VIIghjk |
22360 |
15652 |
-30.0% |
||
|
VIIa |
5251 |
4854 |
-7.6% |
||
|
Gadus morhua |
Треска |
VIIb, с, Ek, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (ЕС) |
6848 |
2471 |
-63.9% |
|
Категат (Ша (S)) |
100 |
80 |
-20.0% |
||
|
VIIa |
228 |
182 |
-20.0% |
||
|
Lepidorhombus |
ценуроза |
VIIIc, IX, X, CECAF34.1.1 (ЕС) |
2257 |
1013 |
-55.1% |
|
VII |
17385 |
13814 |
-20.5% |
||
|
VIIIabde |
1716 |
1366 |
-20.4% |
||
|
Lophius |
Морски дявол |
VII |
33516 |
29536 |
-11.9% |
|
VIIIabde |
8980 |
7914 |
-11.9% |
||
|
Melanogrammus |
вид треска |
VIIb-к, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (ЕС) |
9479 |
5605 |
-40.9% |
|
VIIa |
1181 |
945 |
-20.0% |
||
|
Merlangius |
Уайтинг |
VIII |
3175 |
2540 |
-20.0% |
|
Vb (води на ЕС), VI, XII, XIV |
292 |
234 |
-20.0% |
||
|
Merluccius |
хек |
VIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (ЕС) |
16266 |
13826 |
-15.0% |
|
Хек (общ N. ТАС) |
цялостните северните ОДУ (Ша / IIa и IV / Vb, VI, VII, XII и XIV / VIIIabde) |
81846 |
78457 |
-4.1% |
|
|
Molva dypterigia |
Blue линг |
INT води от XII |
697 |
558 |
-20.0% |
|
Nephrops |
норвежки омар |
VIIIabde |
3899 |
3214 |
-17.6% |
|
VIIIc |
67 |
60 |
-10.0% |
||
|
IX и X; води на ЕС от CECAF 34.1.1 |
221 |
199 |
-10.0% |
||
|
Pleuronectes |
писия |
VIIa |
1220 |
976 |
-20.0% |
|
VIIde |
5322 |
4597 |
-13.6% |
||
|
VIIfg |
461 |
420 |
-8.9% |
||
|
Pollachius Pollachius |
морска треска |
VII |
13495 |
10796 |
-20.0% |
|
VIIIabde |
1482 |
1186 |
-20.0% |
||
|
Rajidae |
Скатови |
IIIa |
47 |
38 |
-20.0% |
|
Води на ЕС от VI, VIIa-с, VIIe-к |
8032 |
6426 |
-20.0% |
||
|
IIa (ЕС), IV - Северно море (ЕС) |
1256 |
1005 |
-20.0% |
||
|
VIId |
798 |
638 |
-20.0% |
||
|
води на ЕС от VIII, IX |
3420 |
3078 |
-10.0% |
||
|
Solea Solea |
Обикновен морски |
VIId |
4838 |
1931 |
-60.1% |
|
IIIa, IIIbcd (ЕС) |
353 |
205 |
-41.9% |
||
|
VIIfg |
1001 |
652 |
-34.9% |
||
|
VIIIab |
3800 |
3420 |
-10.0% |
||
|
VIIa |
95 |
90 |
-5.3% |
||
|
Trachurus |
сафрид |
VIIIc |
18508 |
13572 |
- 26.7% |
|
IIa, IVa, VI, VII, VIIIabde; води на ЕС от зони Vb, XII, XIV |
115212 |
85732 |
-25.6% |
Таблица 4: Запаси в ч, например обект на края съвети
|
Научно наименование |
Често срещано име |
Unit TAC |
Окончателният ОДУ в 2014 |
|
Lepidorhombus |
ценуроза |
Vb (ЕС), VI, XII, XIV |
4074 |
|
Lophius |
Морски дявол |
Па (ЕС), в Северно море (ЕС) |
7833 |
|
Vb (ЕС), VI, XII, XIV |
4432 |
||
|
Melanogrammus |
вид треска |
Vb, VIa |
3988 |
|
Merlangius |
Уайтинг |
VIIb-к |
20668 |
|
Nephrops |
норвежки омар |
VII |
20989 |
|
Vb (ЕС и международни), VI |
15287 |
Таблица 5: запаси, за които ОДУ е делегирани на индивид MS
|
Научно наименование |
Често срещано име |
Unit TAC |
MS отговорен |
|
Clupea |
Херинга |
VIa Clyde |
Великобритания |
|
Trachurus |
сафрид |
CECAF (Канарчета) |
Испания |
|
CECAF (Мадейра) |
Португалия |
||
|
X, CECAF (Азорските острови) |
Португалия |
||
|
Penaeus |
Penaeus скариди |
Френска Гвиана |
Франция |
|
Merlangius |
Уайтинг |
IX, X, CECAF 34.1.1. (ЕС) |
Португалия |
Тази таблица не включва запасите, включени в Съвместната декларация на Съвета и на Комисията "Ad Specific Data Limited Stocks" (вж. Документ на Съвета PECHE 13, 5232/14). ОДУ за запасите с ограничени данни, включени в това изявление, ще се запазят още четири години, освен ако възприемането на състоянието на някой от тези запаси не се промени значително през този период.
Споделете тази статия:
EU Reporter публикува статии от различни външни източници, които изразяват широк спектър от гледни точки. Позициите, заети в тези статии, не са непременно тези на EU Reporter. Моля, вижте целия EU Reporter Правила и условия за публикуване за повече информация EU Reporter възприема изкуствения интелект като инструмент за подобряване на журналистическото качество, ефективност и достъпност, като същевременно поддържа строг човешки редакционен надзор, етични стандарти и прозрачност в цялото съдържание, подпомагано от AI. Моля, вижте целия EU Reporter Политика за AI за повече информация.
-
UKПреди 5 дниЕС и Обединеното кралство са призовани да засилят усилията си за „рестартиране“
-
Човешки праваПреди 5 дниДосиетата на Епщайн: Защо името на Далай Лама се появява 169 пъти?
-
Близък ИзтокПреди 2 дниВъздушният транспорт е хвърлен в хаос заради нов конфликт в Близкия изток
-
ИндияПреди 5 дниСтратегическият завой на Европа към Индия и императивът за институционално сближаване
