Гласуването за TTIP в Европейския парламент е отменено „поради огромен обществен натиск“

При необичайни обстоятелства планираното гласуване на 10 юниe в Европейския парламент относно трансатлантическото партньорство за търговия и инвестиции (TTIP), търговско споразумение между ЕС и САЩ, което се договаря в момента, е отложено. Резолюцията за TTIP беше върната на комисията въз основа на статия 175 от процедурния правилник. Днес (10 юни) Парламентът реши с 183 гласа „за“, 181 „против“ и 37 „въздържали се“ да отложи разискването също въз основа на статия 152, Докладчик Bernd Lange ще проведе пресконференция в 10h30.

Официалната линия от парламент е, че тъй като повече от 200 бяха внесени изменения гласуването трябва да се отложи, за да се даде възможност на Комитета по търговията да разгледа предложените изменения, преди да ги внесе за бъдещата пленарна сесия.

Противоречивият сделката се опитва да премахне стандарти и защити, които в момента са заложени в законите в ЕС и САЩ. Примери за тези регламенти включват трудовите права, които защитават хората по време на работа, екологични наредби и закони за безопасност на храните.

Включени в споразумението, е клауза, наречена Investor-членка Уреждане на спорове (ISDS), които много евродепутати предупредиха ще позволи на корпорациите да съдят Правителствата в тайни съдилища, ако правителството подаде закони, които ограничават печалбите или дейност на корпорациите.

Повече от 2 милиона граждани на ЕС са подписали петиция срещу сделката.

Keith Taylor, Green MEP за Югоизточна Англия, заяви: "Решението за анулиране на гласуването на TTIP смърди на политическите партии в Европейския парламент работи е страх от огромния публичен опозицията да TTIP.

„TTIP представлява монументално захващане на властта от корпорациите и трябва да бъде спряно.“

Моли Скот Катон, член на Зелената евродепутат от Югозападна Англия, заяви: „Този ​​опит да се премахне правото на всички членове на ЕП да гласуват по този много важен доклад за TTIP не е нищо друго освен скандал. Хиляди избиратели ми изпратиха имейл днес и няма да бъда измамен от правото си да представям волята им да се противопоставят на ISDS и подкопаването на европейската защита на околната среда и хуманното отношение към животните. "

Въпреки това, говорейки за Репортер на ЕС Днес, българския евродепутат Николай Бареков защити решението да не се проведе дебат TTIP.

TTIP: Докладчик Lange приветства отлагането на вота

Председателят на Европейския парламент Мартин Шулц реши във вторник (9 юни) да се отложи гласуването на пленарна препоръките на Европейския парламент, за да преговарящите на трансатлантическата търговия и инвестиции партньорство (TTIP), насрочени за обяд на следващия ден. В съответствие с разпоредбите на член 175 от Правилника на ЕП за дейността си, той решава да постави на измененията, внесени 116 доклада обратно в комисията по международна търговия, за разглеждане и гласуване на това дали те трябва да влязат в пленарна глас.

В съобщение до всички членове на Европейския парламент, г-н Schulz, цитирани от факта, че повече от 200 изменения и искания за разделно или отделни гласувания бяха внесени доклада Lange в пленарна зала. Той поиска от комисията да се срещнат, за да разгледа тези изменения и искания.

"Ние уважаваме решението на председателя Шулц и ще продължим работата по резолюцията за TTIP в Комитета по търговията. Ще използваме допълнителното време, което спечелихме, за да постигнем стабилно мнозинство за резолюцията на TTIP. ЕП може да дойде само Wi напредтова е силно послание за преговарящите за TTIP, ако нашата резолюция бъде подкрепена с голямо мнозинство ", каза докладчикът и председател на търговския комитет на ЕП Bernd Lange (S&D, DE).

Комисията по международна търговия следващата среща на 15-16 юни в Брюксел.

McClarkin: социалистите не успяха да осигурят гласуване TTIP

Председателят на Европейския парламент - часове преди гласуването в пленарна зала - изпрати доклада за търговско-инвестиционното партньорство между ЕС и САЩ обратно до търговската комисия, след като социалистическата група влезе в хаос над линията, която ще поеме.

В отговор на новината, говорител Европейски консерватори и реформисти Група на търговията Emma McClarkin евродепутат, заяви: "Решението за отлагане на този вот е много разочароващо. Парламентът е готов да гласува позицията си, но президентът Schulz е изтеглен на гласуване, за да спаси изчервява социалистическата групата.

"Социалистите се съгласиха разумен компромис позиция в комисия търговията на парламента, но техните лидери не са успели да вземат своите евродепутати заедно с тях. Това е социалист пълна бъркотия, които започнаха, когато те се отказа от споразумения, направени добросъвестно.

"Ние ще продължим да се твърди, че търговско споразумение между ЕС и САЩ има потенциала да донесе реални ползи за потребителите и малките предприятия в цяла Европа. Време е за социалистите, за да ни кажат какво те вярват. "

Schulz относно отлагане на гласуването на резолюция TTIP

„След консултации с ръководители на групи и докладчик и в съответствие с член 175 от Правилника за дейността, реших да отложа гласуването на резолюцията на TTIP, за да дам повече време на Комитета за международна търговия, за да разгледа допълнително нерешените въпроси и да намали колкото е възможно по-голям брой внесени изменения.

"Поисках това, за да защитя и подобря позицията на Европейския парламент като цяло по ключов въпрос. Комисията преговаря за споразумение от световно значение със САЩ. Европейският парламент трябва да даде своя принос с ясна и недвусмислена позиция. Какво трябва да имаме силен текст от Европейския парламент и това, което трябва да избягваме, е, че Парламентът приема резолюция, която не е нито тук, нито там, или, още по-лошо, не е в състояние да приеме резолюция.

„Като не приеме силен текст по това досие, Европейският парламент ще отслаби правомощията си върху една от ключовите си трудно прерогативи.

"Поради тези причини реших да дам допълнителна възможност на Комитета за международна търговия да разсъждава по този жизненоважен и мащабен въпрос. Сигурен съм, че следващите седмици могат да бъдат използвани добре за тази цел.

„Тази сутрин, в съответствие с член 152 от Правилника за дейността, поставих на пленарната зала демократично решение дали членовете искат също да отложат разискването по TTIP, за да го приближат до гласуването и мнозинството от членовете на ЕП го направиха. "

TTIP: Какво точно е механизмът за ISDS за решаване на спорове инвеститорите?

Споделете тази статия: