#LGBTI Жертвите престъпления от омраза не успяха от румънските власти

Разследване на румънската полиция в нападение срещу двама участници Букурещ Pride в резултат на похода 2006 е било неефективно, помрачен от недостатъци и не успя да вземе-ЛГБТИ пристрастия предвид, според Европейския съд по правата на човека.

В решение, публикувано във вторник (12 април 2016 г.) ЕСПЧ констатира, че неспособността на румънските власти да разследват ефективно инцидента и неговия потенциален дискриминационен мотив са нарушили член 3 (забрана за изтезания и нечовешко или унизително отношение) от Европейската конвенция за правата на човека, прочетена заедно с антидискриминация Член 14.

ILGA-Europe, встъпила трета страна в случай, имаме удоволствието да видим фокус на Съда на хомофобски мотив, факт, който не е бил взет предвид от разследващите служители. Съдът заяви, че враждебната среда за ЛГБТИ общност в Румъния означава, че разследването на дискриминационен мотив е "незаменим". Съдът също така заяви, че ако престъпленията от омраза не са диференцирани от яростни атаки, които нямат мотиви пристрастия, след това безразличие, е равносилно на държавна съгласие с престъпления от омраза.

"Значението на законодателството за борба с престъпленията от омраза се усилва в страни, където социалното приемане на ЛГБТИ хора не е много висока.", Каза ILGA-Europe Процесуално директор, ARPI Аветисян. "Например, проучване на FRA 2012 Видях 19% от анкетираните в Румъния заявяват, че смята, че анти-ЛГБТ нападения са широко разпространени (ЕС средно 8%). Когато Евробарометър попита миналата година, ако LGB хора трябва да имат равни права на хетеросексуалните хора, само 36% от анкетираните в Румъния се съгласи (средната стойност за ЕС е 71%). Ние не можем да пренебрегнем фигури като че. В тези ситуации, защита срещу пристрастия-мотивирани атаки е от решаващо значение. "

В случай на MC и AC срещу Румъния датира от юни 2006. MC и AC са били нападнати на метрото от група от шест души, тъй като те се върнаха у дома от похода на 2006 Букурещ Pride. Двете от тях са били подложени на хомофобско насилие и са перфорирани и изхвърлен. Те незабавно съобщават за атаката на полицията; жалбата им е била придружена със снимки на извършителите и други доказателства.

Страсбургският съд анализира ефективността на последвалото наказателно разследване и е установила, далеч от задоволително. Решението посочва, дългите периоди на бездействие, на факта, че полицията не се възползва от някоя от представените доказателства и че действията, предприети от властите да се определят или накаже извършителите не може да бъде приет като подходящ.

ILGA-Europe приветстваме акцент на Сметната палата относно необходимостта от борба срещу предразсъдъците-мотивирани престъпления срещу малцинствени групи, като ЛГБТИ общност. Тъй като атаката 2006, сексуална ориентация е добавен като основание в рамките на румънските закони престъпление от омраза. Въпреки това, нашата собствена Rainbow Index Европа отбелязва, че транс хората в Румъния все още липсва всякаква правна защита от пристрастия-мотивирано насилие.

решение във вторник участва и частично несъгласие, който посочи, че по-нататъшното разглеждане на други нарушения на Конвенцията, като например свободата на събранията и право на ефективно средство за защита, можеше да даде MC и AC още по-широк потенциал за въздействие.

Споделете тази статия: