#Brexit: Лиъм Фокс казва, Великобритания ще стане световен лидер свободна търговия веднъж извън ЕС

Преди 240 години, на 9 март 1776, че Адам Смит публикува Богатството на нациите.

В него са изложени принципите за нововъзникващия свят на световната търговия, но уроците му са също толкова актуални и днес.

Смит имаше визия за това, което търговията може да произведе по отношение на просперитет и възможности, визия, която беше революционна в своето време.

Той все още ни напомня, че основният елемент на една успешна система за търговия е взаимна полза.

"Не е", пише той "от благоволението на касапин, пивовар или пекар, че очакваме нашата вечеря, но от тяхното отношение към собствения им интерес".

Въпреки че принципите на свободната търговия са същите днес, както е посочено от Смит в 18 век, търговската среда се е променила до неузнаваемост.

Днес ние стоим на ръба на безпрецедентна способност да освободим световната търговия в полза на цялата ни планета, с технологичния напредък, който разтваря бариерите на времето и разстоянието.

Потенциално това е началото на това, което бих могъл да наричам „свят на географската търговия след географията“, където сме много по-малко ограничени в намирането на партньори, които са физически близки до нас.

Това е вълнуващо, овластяващо и освобождаващо време, но това светло бъдеще се помрачава от сенките на протекционизма и съкращаването. Историята ни учи, че такива тенденции не предвещават нищо добро за бъдещето.

Тези от нас, които страстно вярват в случая на отворена и свободна търговия, имат ясна мисия.

За да успеем в тази велика задача, трябва да се върнем към първите принципи.

Искам да преработя интелектуалния и философски казус за свободна търговия, защото смятам, че аргументите са огромни.

На тези брегове ние знаем това по-добре от повечето, защото нашата нация беше построена върху нея, като ни помогна да разпространим нашето влияние по света, изнасяйки не само стоки, но и идеи за търговия, право и свобода.

В последно време тя подкрепя многостранните институции, правила и съюзи, които помогнаха за възстановяването на следвоенна Европа и света отвъд нея.

Той помогна да се въведе провалът на комунизма и разрушаването на Желязната завеса; улесни 70 години на глобален просперитет, повишавайки жизнения стандарт на стотици милиони хора по целия свят.

Нейните съвременни критици биха направили добре да оценят опустошителните провали на алтернативни икономически модели през цялата история и да ги сравнят с последните успехи, постигнати от страни като Китай, Индия или Виетнам.

Моето послание днес е проста търговия, която е свободна и ще продължи да трансформира света към по-добро и Великобритания има златна възможност да създаде нова роля за себе си в света, която поставя британците на първо място.

Случаят за свободна търговия

Свободната и справедлива търговия е от основно значение за просперитета на Обединеното кралство и световната икономика.

Търговията ни със света е равна на над половината от националния ни доход. Свободната търговия е значителен създател на работата, увеличава нашите пакети за заплащане и ни е позволила да се радваме на най-високия жизнен стандарт в историята.

Повече търговия означава по-големи данъчни приходи за хазната, които можем да инвестираме в инфраструктурата, сигурността и обществените услуги, като създадем по-силни и по-безопасни общества.

Адам Смит твърди, че е морално право хората да купуват каквото си искат от тези, които ги продават на най-евтините.

Идеята, че правителствата трябва да ограничат правото на физическите лица да обменят упоритата си работа за стоки и услуги на договорена цена на един отворен пазар, е едно от най-тежките нарушения на личната свобода, за които мога да се сетя.

Само на един хвърлей оттук се намира Манчестърската зала за свободна търговия: построена в чест на отмяната на законите на царевицата в 1846.

Той символизира преграда в отношенията на нашата страна със свободната търговия.

Това е особено трогателно за един консервативен политик, за смелото и принципно решение на консерваторите, като сър Робърт Пийл да поеме властта на богатите производители, които първоначално разкъсаха партията ми, но ползите от нея в крайна сметка позволиха на британската консервативна партия да стане най-успешната политическа партия в свободния свят.

Законът за царевицата запазва цените на основните продукти като хляба изкуствено високи, за да защити богатите собственици на земя от чуждестранна конкуренция.

Тези тарифи удариха обикновените работници най-тежко и те с право възприеха това като несправедлив опит да се запази богатството на привилегировано малцинство за сметка на все по-гладното мнозинство.

Отгласите на тази епична борба отразяват историческите зали и променят хода на нашата нация.

Днес, както и тогава, чрез пускането на потребителя на първо място, свободната търговия е един от най-големите нива в нашето общество, като се гарантира, че повече хора могат да имат достъп до повече стоки на по-голяма стойност, като направят доходите си по-големи.

В хода на 20th век нови и вълнуващи технологии стават все по-достъпни за по-широка и по-широка потребителска база.

Не само, че цените на автомобилите са намалели наполовина, а и домакинските електроуреди, след като са били луксозни, стават все по-евтини, но които биха си представили, че тухлата с антена, която наричахме мобилни телефони обратно в 1980, с начална цена на дребно от почти $ 4,000 , ще се превърне в почти универсални технологични чудеса, които носим с нас днес.

Свободната търговия принуждава бизнеса да прави иновации, за да се конкурира и да налага на пазара здравословна доза конкурентна несигурност, което означава, че ние, потребителите, се възползваме от по-качествени и постоянно променящи се продукти.

Интересно е, например, да обмислим дали Apple ще се стреми да прави нововъведения с текущия си темп, ако Samsung и Microsoft не дишат врата му.

Свободната търговия също така позволява на пазарите да се специализират в производството на стоки, където те имат най-голяма ефективност.

Посещението в местен супермаркет няма да разкрие много шотландско вино или френско уиски, свидетелство за прозорливостта на Адам Смит.

Този процес на специализация означава, че световното производство нараства и в крайна сметка плащаме по-малко на касите за продуктите, които всъщност искаме.

Но ползата може да се приложи също така и за бизнеса като клиенти.

Свободната търговия отваря нови пазари, което означава милиони потенциални нови клиенти.

Споразумението за свободна търговия между ЕС и Корея (Споразумението за свободна търговия), който влезе в сила през юли 2011, е само един пример.

В годината преди Споразумението за свободна търговия беше договорено, че Великобритания продава само над 2,000 автомобили за Южна Корея.

В 2014 този брой достига над 13,000.

Свободната търговия също така позволява на предприятията да се възползват от трансграничното разпространение на идеи, ноу-хау, талант и технологии.

Сигурен съм, че инвестицията на Tata в автомобилния сектор на Обединеното кралство е от полза за местната индийска автомобилна индустрия, точно както британските инвестиции в индийския химически сектор позволяват на фармацевтичните компании да използват нови техники.

Това е славната радост на свободната търговия - това не е игра с нулева сума, тя наистина може да бъде печеливша.

И тук, на северозапад, ми се напомня, че свободната търговия облагодетелства както регионите, така и нациите.

Износът на стоки в този регион е бил £ 25 милиарда миналата година; това е по-голяма цифра, отколкото от Шотландия или Уелс.

Тази сутрин имах привилегията да посетя EDM Ltd - водещ северозападен бизнес от 200 служители, доставящи симулатори за обучение на пазарите на гражданска авиация и отбрана, с годишен оборот от 22 милиона британски лири.

Днес компанията обяви, че е в процес на финализиране на редица нови поръчки, включително нов договор за £ 2 милион с авиокомпаниите Delta.

Чудесен пример за това как свободната търговия подкрепя местните хора и местата, като същевременно изгражда националното богатство.

Ползите за Великобритания от този подход към световната търговия могат да се почувстват далеч отвъд просперитета и разнообразието, които намираме в собствения ни заден двор.

То помага да се гарантира, че сме достатъчно подходящи, за да можем да се справим с някои от най-големите глобални предизвикателства днес - тероризма, бедността, изменението на климата и все по-нестабилната и взаимозависима глобална финансова система.

Всеки икономист, който си струва своята сол, може да види, че свободната търговия е един от най-мощните освободители на бедните по света.

В 1993, около 45% от населението на Индия седеше под прага на бедността; в 2011 беше 22% - и не е случайно, че в междинния период Индия възприе глобализацията и започна да либерализира икономиката си.

Запитайте се дали има по-голям еманципатор на бедните в света от свободната търговия.

Също така не е случайно, че повечето от най-големите световни пазарни икономики също са сред най-големите и най-мощните военни държави в света.

Тези страни не само оценяват необходимостта от безопасна и стабилна световна търговска среда, но ползите от една отворена система за търговия им позволяват да печелят пари, които са необходими за подпомагане на средствата за осигуряване на тази сигурност.

Ако искате да видите контрастните резултати на отворена и затворена икономика, погледнете Корейския полуостров.

В 1945, както Северна, така и Южна Корея започват от много подобна база, но докато Южна Корея приема откритата търговия и свободните пазари, Пхенян се превръща навътре с трагичните последици за своите граждани, които виждаме и до днес.

Сеул сега е в сърцето на процъфтяваща икономика и динамична демокрация, където свободата и просперитетът се споделят между всички нейни хора.

Не е изненадващо, че докато над 80% от южнокорейците имат достъп до интернет, по-малко от 0.1% от севернокорейците се радват на същото.

По-трагично, има повече от 10 годишно несъответствие в продължителността на живота на тези на север и на юг от демилитаризираната зона.

Защото наградата за свободна търговия може да бъде измерена не само от гледна точка на икономиката, но и от гледна точка на човека.

Има причина, поради която тези, които желаят да намалят политическите свободи, се опитват да имат затворени икономики, защото знаят, че особено в ерата на техническата революция, която е интернет и социалните медии, отворените пазари ще обхванат идеите за овластяване и либерализация.

Беше казано, че твърдоглавите лидери на иранската революция са били много по-загрижени за въздействието на Макдоналдс, отколкото на Мосад, и в него вероятно има повече от едно зрънце истина.

Заплахата от нарастващ протекционизъм

Въпреки всички предимства и исторически прецеденти, гласовете на протекционизма продължават да стават все по-силни.

Но защо се е случило това съкращаване? Част от причината е, че в някои случаи напредъкът в глобалния просперитет не е споделен по еднакъв начин.

В много от тези аргументи може да се чуе отзвукът от дебата на законите на царевицата.

Разбира се, развитите икономики трябва да гарантират, че ползите от една отворена търговска система не се усещат само от привилегированите, но може би част от негодуванието се крие във факта, че винаги е по-лесно да се идентифицират губещите в среда на свободна търговия, отколкото е да се намерят победителите.

Икономическите сектори, които не могат да се справят с конкуренцията, са много по-лесни за определяне, отколкото общото увеличаване на просперитета, което обикновено се споделя сред населението като цяло, които имат достъп до по-широк спектър от стоки и услуги на по-ниски цени в резултат на глобалните конкуренция.

Задължението на политическите лидери трябва да бъде да обяснят тези процеси, а не да се стремят към краткосрочни протекционистки инстинкти; Защото подобно поведение, макар че може да доведе до собствена краткосрочна политическа печалба, е вероятно да бъде закупено за сметка на по-голямото благо.

В същото време трябва да сме чувствителни към факта, че много хора имат притеснения относно темпото и мащаба на глобализацията.

Те се чувстват несигурни и не са убедени, че по-нататъшните икономически и международни промени ще бъдат в тяхна полза.

Това е несигурност, която се слива и се подхранва от редица фактори: нови технологии, които заплашват отдавна установени индустрии; социалното и икономическото въздействие на високите равнища на имиграция и страхът, че международната търговия означава износ на работни места и невъзможност за конкуренция.

Промяната е обезпокоителна, така че трябва да покажем, че разбираме, че правителството играе роля в оборудването на страната за промяна.

Например чрез повишаване на квалификацията на работната сила и подобряване както на нашата твърда, така и на цифрова инфраструктура, като същевременно се ангажираме да смекчим последиците за най-необлагодетелстваните.

Ако не успеем, тогава аргументите срещу глобализацията и свободната търговия ще доведат до протекционистично съкращаване с вредни икономически последици, които бъдещите поколения ще трябва да издържат.

Можем да започнем с разсейването на някои популярни митове за това как отворената търговия засяга работниците.

Добър пример е Северноамериканското споразумение за свободна търговия (NAFTA), която беше подписана в 1992 при президента Буш и влезе в сила при президента Клинтън.

Публичният дискурс има тенденция да бъде отрицателен и е съсредоточен около потенциалната загуба на работни места за производство.

Въпреки това, проучване на 2015 за Националното бюро за икономически изследвания установи, че вътрешноблоковата търговия се е увеличила с 41% за САЩ след NAFTA беше договорено.

В офиса на американския търговски представител се казва, че търговията на САЩ с Канада и Мексико подкрепя повече от малкия и средния бизнес на 140,000, а доклад на 2014 за Института за международна икономика на Питърсън изчислява, че 17 милиона работни места са добавени към икономиката на САЩ през следващите седем години NAFTAпостановление.

Въз основа на увеличението на износа на САЩ към Мексико между 2009 и 2013, авторите установиха, че около 188,000 нови работни места в САЩ годишно са подкрепени от увеличени продажби за Мексико, които са били по-добре платени от загубените от вноса работни места.

Когато има предизвикателства за сектори на нашата икономика, ние трябва да отговорим с смели идеи и политики.

Трябва да гарантираме, че силите на глобализацията не оставят хората зад себе си, като гарантират, че плодовете на нашия успех са насочени към правилните инвестиции - в инфраструктура, обучение и умения, така че ползите от търговията да помогнат за изграждането на по-справедлива икономика, която да работи за всички , а не само привилегированите.

Битките, които доведоха до сградата на Манчестърската зала за свободна търговия, трябва непрекъснато да се водят и преборят.

Трябва да бъдем енергични в обяснението на ползите, които предоставя свободната и отворена търговска система.

Конкуренцията води до иновации и иновациите са това, което напредва.

Тези, които популяризират алтернативите, трябва да бъдат честни за своите последствия.

Бариерите пред търговията повишават цените и намаляват покупателната способност.

Ужасната истина за протекционизма е, че макар и да е краткотраен победител в изборите или временно да укрепва провалените индустрии, винаги потребителите и често най-бедните в обществото губят.

Това обаче не означава, че временните мерки никога не са необходими или че не трябва да предприемаме действия срещу антипазарни мерки, като например дъмпинг, когато нашата собствена промишленост е застрашена от неконкурентно поведение.

А онези, които търгуват с мита, че свободната търговия е синоним на намаляване на стандартите, са просто погрешни.

Например, споразумението за екологични стоки, което е многостранно търговско споразумение, целящо премахване на тарифите за екологично чисти стоки, като например слънчеви панели, понастоящем се договаря чрез СТО.

Над 1.5 милиона фермери и работници вече са част от сертифицираните организации на производители на Fairtrade, които гарантират, че получават справедлива цена за своите продукти.

Без да е състезание до дъното, свободната търговия често е стълба към върха.

Тъжно е обаче, че разпространението на протекционистични мерки често се осъществява от самите държави, които трябва да бъдат най-ревностните поддръжници на свободната търговия.

Най-новите СТО Докладите показват ускоряване на протекционистките тенденции след рецесията 2008 - като G20 е сред най-големите виновници.

Докато някои от тези мерки могат да бъдат обяснени чрез борба с нелоялната конкуренция, като например дъмпинга, ако искаме да видим свят на по-открита търговия, тогава най-големите икономики трябва да водят с пример.

Докато СТО е основата на международната система за търговия, която е в основата на основните правила за търговия и осигурява средствата, чрез които те могат да бъдат прилагани, като нейната ефективност може да бъде възпрепятствана от необходимостта да се задоволят отделните членове на 164.

Но това не трябва да бъде извинение за членовете да се откажат от глобалните амбиции.

Великобритания в края на краищата беше основен архитект на Общото споразумение за митата и търговията, което по-късно стана СТО - и ще работим в рамките на СТО да доразвие успешната си работа, като премахне тежестта на бюрокрацията през границите, да премахне изкривяването на експортните субсидии и да премахне трилиони долари от стойността на тарифите.

Въпреки това, когато напредъкът е спрян на многостранно равнище, Обединеното кралство трябва да бъде готово да потърси по-поръчани многостранни и двустранни споразумения, за да гарантира, че световният пазар остава справедлив и свободен.

Не можем да допуснем, че онези, които не желаят да се възползват от предимствата на свободната търговия, ще попречат на напредъка по важни въпроси за останалите, като например премахването на нетарифните бариери в услугите, дигиталната или интелектуалната собственост.

Ако останалите нации се оттеглят, тогава Великобритания с радост ще поеме управлението на глобалната свободна търговия.

Ще съставим коалиции на желаещите, които споделят убеждението, че един по-отворен и свободен търговски свят е този, който ще осигури най-светлото икономическо бъдеще за нашите граждани.

Обединеното кралство е пълноправен и основател на СТО, въпреки че сме избрали да бъдем представлявани от ЕС през последните години.

Тъй като установяваме нашата независима позиция след Brexit, ще носим стандарта на свободна и открита търговия като знак на чест.

Великобритания е начело на световната търговия

В бъдеще трябва да сме уверени и оптимистично настроени за това какво може да се постигне.

Глобалното влияние, което Великобритания се радва днес, до голяма степен се дължи на нашата горда търговска история, история, потопена в иновации и усилия.

Преди години 250 ние създадохме канални мрежи и измислихме железопътни линии, за да можем да преместваме стоки по-бързо от всякога.

Парни двигатели трансформираха текстилната индустрия и доведоха до разрастването на големите северни градове.

Просто бяхме работилница на света.

Малък остров, разположен на ръба на Европа, стана най-голямата и най-мощната търговска нация в света.

Неотдавна като членове на Европейския съюз изиграхме огромна роля за гарантиране, че единният пазар остава отворен за търговия, подкрепяйки неговото разширяване в по-големи услуги и цифрова икономика.

Ще продължим да насърчаваме тази либерализация, докато сме членове на ЕС и след нашия изход.

Чрез СТО Обединеното кралство помогна за прокарването на Споразумението за улесняване на търговията, което, след като бъде въведено, може да добави над £ 70 милиарда на глобалната икономика годишно, от които £ 1 милиарда ще дойде във Великобритания.

Като нова независима СТО член на ЕС извън ЕС, ще продължим да се борим за либерализация на търговията, както и да помагаме на развиващите се пазари да излязат от бедността, като им предоставят преференциален достъп до нашите пазари.

За британците търговията е в нашата ДНК.

Това, което Наполеон нарича „нация от търговци“, е продавал чай на Китай, вино във Франция и бумеранги за Австралия.

Но в Обединеното кралство се наблюдава влошаващо се търговско представяне след 2011, като износът ни нараства по-бавно от някои от нашите колеги G7, включително САЩ, Германия и Франция.

Въпреки великото представяне на най-добрите ни износители е тъжен факт, че само 11% от британските компании изнасят нещо извън нашите граници и стойността на износа ни е доста по-ниска от тази на нашите европейски съседи.

От представянето на най-доброто знаем, че можем да направим много по-добре като цяло.

В брутен размер, нашият износ към БВП съотношението е само 27.3% в сравнение със средната стойност за ЕС, с изключение на Великобритания, от 47.3%.

Дори и да вземем оценка на добавената стойност, ние все още закъсняваме с 21% до 33.8%.

Също така не можем да оставим дефицита по текущата си сметка, който в момента е на рекордно ниво от 5.4% от БВП, за да бъдат разгледани в някакъв момент в бъдеще.

Повишаването на производителността на Обединеното кралство трябва да бъде в основата на това.

Също така трябва да ребалансираме нашата икономика чрез цялостен начин на търговия с износ, вътрешни инвестиции и чуждестранни инвестиции, които играят роля.

Вярвам обаче, че Великобритания е в първостепенно положение да стане световен лидер в свободната търговия поради смелото и историческо решение на британския народ да напусне Европейския съюз.

Онези, които смятат, че референдумът е знак, че Великобритания гледа навътре, е напълно погрешна - това е началото на Великобритания, която увеличава нейната глобална ангажираност.

Напускаме ЕС, не напускаме Европа и сме готови да заемем мястото си в отворена, либерална и конкурентна среда на глобализирана търговия.

Гъвкавостта и гъвкавостта ще са от ключово значение за успеха в ерата на глобализацията, където можем да търгуваме по всяко време с всеки пазар, който е функционално подобен, без да е необходимо да бъде географски близък.

Ние сме петата по големина икономика в света и се нареждаме в топ 6 страните в света като място за правене на бизнес.

Нашата икономика е силна с рекордна заетост. С преминаването към излизане от ЕС свободната търговия ще играе още по-важна роля за изграждането на икономика, която работи за всички.

И възможностите съществуват в цяла Великобритания.

Тук, в северозападната част на Англия, автомобилът се спуска от производствената линия в завода на JLR Halewood на всеки 80 секунди, изнасян на пазарите на 170 по целия свят.

Уест Мидландс е единственият регион в Обединеното кралство, който има търговски излишък на стоки с Китай, и всеки 2.5 секунди един Rolls-Royce захранва самолети излитане или земя някъде по света.

Ще се възползваме от всички тези предимства, като се стремим да оформим нова роля за нашата страна извън Европейския съюз.

Радвам се, че при новото ни правителство търговията отново е в основата на дневния ред на правителството.

Два нови отдела са създадени единствено с цел да се гарантира, че Обединеното кралство постига успех в новите ни отношения извън ЕС.

Ще работим в Уайтхол с Министерството на финансите, Министерството на външните работи и Общността, Департамента за международно развитие и новия Департамент за излизане от ЕС, за да гарантираме, че Обединеното кралство не само си тръгва гладко, но и е в челните редици на световната търговия, когато го правим.

Разбираме, че глобализацията носи своите предизвикателства и, както каза министър-председателят в речта си на Общото събрание на ООН, ролята на правителствата е да смекчат отрицателните последици за техния народ; но това никога не може да бъде извинение за връщане към протекционистични практики.

Свободната търговия има и ще продължи да трансформира живота ни и да обогатява нашите общества.

Свободната търговия означава свободата да се прави бизнес, свободата да се избяга от бедността и свободата да се ангажираш и оформиш света.

Британските хора ни представиха една великолепна възможност да пренастроят нашите глобални търговски отношения, да се върнем в центъра на все по-взаимосвързания свят и да изградим икономика, която работи за всички.

Това е предизвикателство, където успехът ще придобие просперитет, стабилност и сигурност, не само за хората на Великобритания, но и това, което може да бъде споделено по целия свят.

Ето защо няма да се провалим.