Връщането и обратното приемане: Съвет приеме единна #EuropeanTravelDocument

На 13 октомври Съветът прие регламент, който установява единен европейски документ за пътуване за връщане на незаконно пребиваващи граждани на трети страни (Европейската документ за пътуване за връщане), по-специално неговите формат, функции за сигурност и технически спецификации.

"Благодарение на своите разширени характеристики, единният европейски документ за пътуване представлява една от ключовите мерки, които могат да допринесат за ефективното завръщане на граждани на трети държави. Като практическа стъпка сега е от решаващо значение да се изгради добро сътрудничество със страните на произход." Робърт KALIŇÁK, министър на вътрешните работи на Словакия и председателя на Съвета

Разширените функции за сигурност и техническите спецификации на нов пътнически документ ще улесни признаването му от трети страни, и ще ускори връща в контекста на споразуменията за обратно приемане или други договорености, сключени от ЕС или от държавите-членки с трети страни.

Новият документ за пътуване ще се намали административната и бюрократична тежест и дължината на административните процедури, необходими за осигуряване на връщането и обратното приемане на незаконно пребиваващи граждани на трети страни.

Връщането на граждани на трети страни, които не отговарят или вече не отговарят на условията за влизане, престой или пребиваване в държавите-членки, при пълно зачитане на основните им права, и в съответствие с достиженията на правото на ЕС, е съществена част от цялостната усилията да се гарантира надеждността и правилното и ефективно функциониране на миграционната политика на ЕС и за намаляване и предотвратяване на незаконната миграция.