Шотландската есетра: Решението на съда подчертава объркването на правителството на Великобритания #Brexit

Политическите лидери в Шотландия и Северна Ирландия - които и двамата гласуваха да останат в ЕС - заявиха, че законният удар върху британското правителство в четвъртък разкрива объркването на подхода на премиера Тереза ​​Мей към Брекзит, пише Елизабет О'Лиъри.

Върховният съд в Лондон постанови, че правителството не може да доведе до официалното начало на процеса на напускане на двугодишен по себе си, но се изисква предварително одобрение от парламента.

"(Решението) е изключително важно и подчертава хаоса и объркването в основата на правителството на Обединеното кралство," шотландският лидер Никола Стърджън (Представи) каза.

"Трябва да помним, че отказът (на правителството на Обединеното кралство) да разреши гласуване в Камарата на общините не е поради някакъв въпрос с висок конституционен принцип, а защото те нямат последователна позиция ...", каза тя на предадените Шотландски парламент.

"Те знаят, че ако отнесат делото си пред (камарата), която ще бъде изложена", добави тя.

В Белфаст заместник-лидерът на Северна Ирландия Мартин Макгинес заяви, че присъдата на съда показва, че подходът на консервативната партия на Мей към Брекзит е "шамболичен".

Той добави: „Нямам вяра в британския парламент, който подкрепя демократично изразените желания на хората от Севера да останат в Европа.

"Всяко решение, взето за бъдещето на хората в Ирландия, трябва да бъде взето на този остров."

Говорителят на Мей заяви, че все още планира да започне официални преговори за развод с ЕС до края на март 2017 г. и не вярва, че съдебното решение ще провали това.

Британското правителство заяви, че ще обжалва решението пред Върховния съд, а Стърджън заяви, че ще обмисли дали да се присъедини към съдебното дело, когато следващият месец отиде до най-висшия съдебен орган на Обединеното кралство.

Стърджън обеща да направи всичко по силите си, за да защити интересите на Шотландия в ЕС, включително да запази възможността за референдум за независимост от Обединеното кралство. Шотландците отхвърлиха независимостта с 10 точки разлика през 2014 г.

Тя заяви за членовете на нейната партия в парламента на Уестминстър: „(законодателите на Шотландската национална партия) със сигурност няма да гласуват за нищо, което подкопава волята или интересите на шотландския народ“.

Британските лейбъристи призовават премиера Мей да се консултира с парламента относно условията за Брекзит