Протестиращите във Франция възраждат духовете от бунта от 1968 година

Във Франция протестът е театър. И с наближаването на половин вековния юбилей през май 1968 г. изглежда, че реквизитите са готови, сценичните декори получават последни щрихи и актьорите отново учат репликите си, пише Хю Скофийлд.

Последните няколко седмици позволиха на някои хора да си представят, че Франция на президента Еманюел Макрон навлиза в зона на силна драматична турбуленция, сравнима дори със събитията отпреди 50 години, когато протестите на студенти и работници промениха страната завинаги.

В университетите в Нантер и Париж - отправна точка за размириците от '68 - отново има седящи стачки, лозунги и сбивания с полицията.

Железопътните работници осигуряват индустриалния мускул, с който автомобилните работници на Renault преди 50 години три месеца стачки срещу либерализацията на държавните железници на Макрон.

И в ъгъла на провинциалния запад, еко-войните разиграват своите битки със силите на държавата, които искат да ги изгонят от мястото на вече изоставено летище.

Без съмнение всички тези движения, както и други от болнични работници, пилоти на Air France, съдебни служители и т.н., така или иначе щяха да се осъществят.

Но годишнината от 68 г. им придаде исторически блясък, разпалвайки отново идеала за великото обединяване, convergence des luttes (сливане на борби), което мотивира протестите навремето.

Както каза един от безбройните банери в университетски град в Париж тази седмица: „Влакът, който трябваше да пристигне през май 1968 г., пристигна… със закъснение от 50 години.“

Започва със студентска окупация в университета Нантер в Париж. Когато кампусът беше затворен, протестът се премести в университета Сорбона, в сърцето на Париж.

Хиляди леви студенти поискаха реформа на "буржоазната" университетска система и край на "полицейската държава" на президента Шарл де Гол. Франция беше обхваната от културен катаклизъм - младежки бунт срещу това, което се смяташе за авторитарна власт.

Имаше дни на битки в центъра на Париж между студенти - хвърлящи павета - и размахващи палки CRS полицаи за борба с безредиците, които използваха сълзотворен газ. Стотици бяха ранени и близо 500 студенти арестувани.

Профсъюзите се присъединиха към протестите, организирайки стачки в промишлеността и транспорта, в стремеж за по-добри условия на труд.

Стачките се разпространиха във Франция, докато около 10 милиона работници парализираха нацията. Някои се страхуваха, че се задава комунистическа революция.

Дьо Гол успя да успокои кризата, като разпусна парламента, заплаши с извънредно положение и свика предсрочни избори през юни. Поддръжниците му се събраха в Париж и консервативната му партия триумфира на изборите.

• Поглеждайки назад с бунтовниците от 1968 г
• Протестите през май 1968 г. парализират Франция

Сега, както показват днешните разгорещени дебати в медиите, мненията във Франция се различават значително относно това дали май '68 е нещо добро или лошо.

За някои това беше момент на освобождение от репресивното лицемерие на военното поколение.

Ако се сбърка с утопичната лява идеология, това беше просто част от френската традиция и не бива да се приема твърде сериозно.

Но за противниците това бележи разпадането на семейството, училището и нацията и предвещава бъдещото пристигане на тези съвременни проклятия: политическа коректност и морален релативизъм.

Трети виждат истинската си победа като тържество на индивидуализма, гарантирайки, че консуматорството в американски стил ще се наслади на превземането на Франция безпрепятствено.

За философа и бивш министър на образованието Люк Фери, силен критик на май '68, "беше необходимо традиционните ценности да бъдат ликвидирани, за да може глобалният капитализъм да разпери крилата си".

Но това, за което двете страни са съгласни, са две неща: първо, фундаменталното значение на май 1968 г. Никой не казва, че няма значение.

И второ, те са съгласни, че наричането му "май '68" е просто форма на стенограма.

Студентските протести бяха експлозията, но социалните промени, които доведоха до тях, датират повече от десетилетие.

С други думи май '68 беше част от исторически цикъл.

Ненаблюдавано и неотчитано, обществото през 1960-те години на миналия век се напрягаше до точката, в която накрая вече не можеше да издържи.

Тогава тя избухна, отприщвайки ново поколение, което трябваше да стане културен и икономически лидер на Франция.

Авторите на лозунги по стените на лекционните зали продължиха да печелят богатства от реклама.

Има ли нещо сравнимо със студентските протести от 2018 г.?

На едно ниво може би. Днешните протестиращи прокарват ляв дневен ред, основан на идеята за всеобщ достъп до висше образование. Не толкова различни.

И вярно, те са само малка част от цялото студентско тяло. Но тогава, както е известно, протестите отпреди 50 години бяха започнати от само 100 души в Нантер.

Влезте по-дълбоко обаче и сравненията ще се разпаднат.

През май 1968 г. учениците се движеха с размаха на историята.

Времената се променяха и те бяха част от промяната.

Те бяха оптимисти, защото знаеха, че идващата епоха е тяхна.

За разлика от тях днешните протестиращи студенти са песимисти, защото усещат, че времето им е отминало.

Френската университетска система, която те защитават, е пълен провал. Днес само една трета от студентите завършват курсовете си в рамките на нормалните три години.

Стотици хиляди отпадат, защото са на курсове, за които са фундаментално неподходящи.

Това е заради догмата за липса на подбор, която правителството на Макрон се ангажира да сложи край.

Днес протестиращите студенти призовават не за промяна, а за запазване.

Те са в края на историческия цикъл, а не в точката на максимален импулс. За разлика от май 68 г. те нямат значим отзвук в обществото като цяло.

Всичко, което могат да направят, е да изиграят своите роли. Но пиесата се помни само наполовина, режисьорът отсъства и театърът е почти празен.

Споделете тази статия: