Всяка година става все по-очевидно, че предизвикателствата, с които се сблъскваме, вече не са локални, а регионални и стават все по-глобални. Във все по-сложен и взаимосвързан свят решенията на нашите проблеми - независимо дали са екологични, икономически или човешки - рядко се съдържат в националните граници, пише Президентът на Казахстан Нурсултан Назарбаев (на снимката).
Изменението на климата не може да бъде забавено или обърнато от никоя нация, действаща изолирано. Отровата на екстремизма се разпространява твърде лесно в страни на хиляди мили. Шоковите вълни от грешки на един континент, както видяхме преди десетилетие, могат да върнат растежа във всички икономики обратно. Миграцията, причинена от конфликт или природно бедствие, може да увеличи натиска и напрежението далеч от съседните страни, но към други континенти.
Тъй като доказателствата са толкова ясни и предизвикателствата толкова големи, отговорът трябва да бъде засилено сътрудничество за намиране и предоставяне на общи решения. Но с навлизането в последното тримесечие на 2018 г. това споделено чувство за цел изглежда по-далеч, отколкото в продължение на десетилетия.
Вместо засилено сътрудничество, виждаме повече конфликти и разделение. Както казахме преди, старите подозрения се появяват отново, възниква ново напрежение и се издигат нови бариери. Резултатът е, че разбирателството, сътрудничеството и международният ред, основан на правила, който е в основата на повишен просперитет и сигурност, изглежда под заплаха от всички страни.
Миналата седмица казахстанският президент Нурсултан Назарбаев смело се намеси, за да се опита да промени тази обезпокоителна инерция. Той почти шокира световните лидери на срещата на върха Азия-Европа в Брюксел, като оприличи настоящото напрежение и фрактури в международната общност на онези, които доведоха до кубинската ракетна криза преди повече от половин век. Неговото сравнение с времето, когато светът рядко, ако изобщо някога е бил по-близо до поредния катастрофален глобален конфликт, показва колко сериозна той вярва, че позицията става.
Той беше прав, за да бие алармените камбани. Трябва да се концентрираме върху това, което ни обединява, вместо винаги да подчертаваме различията си. Трябва да намерим смелостта да спрем да поставяме краткосрочните, национални интереси пред дългосрочното общо благо.
Както би могло да се очаква от страна, която от най-ранните си дни е виждала Организацията на обединените нации като превъзходен международен форум за уреждане на спорове и намиране на решения, той призова за специална сесия, която да помогне за намирането на изход от настоящите разделения и опасности. Участието на цялата световна общност е необходимо, за да намерим начин за облекчаване на напрежението и изграждане на разбирателство и доверие.
Предложението му да бъде домакин на такова специално събитие, ако е необходимо, в Астана, също имаше смисъл. Малко страни имат толкова добри отношения с всички основни международни играчи като Казахстан. Нашата страна смята например Китай, Европейския съюз, Русия и САЩ като силни политически и ценени икономически партньори. Също така имаме стабилни връзки и приятелства в Близкия изток - един от регионите, където конфликтите са най-интензивни.
През последното десетилетие Казахстан също предостави платформа за международни преговори и помогна за обединяването на страните в най-ожесточените спорове. И само чрез диалог и изграждане на доверие можем да намерим изход от настоящите опасности. Ако трябва да се проведе такава специална среща, Астана има много атракции и опит.
Но най-важното за силно формулираната намеса на президента Назарбаев е, че това беше сигнал за събуждане до международната общност и предупреждение, че трябва спешно да промени курса си. Силно тревожно е да видим как нашият свят се е счупил през последните няколко години.
Ако не бъде намерен начин за изграждане на доверие, повишаване на разбирателството и насърчаване на сътрудничеството, бъдещето на всички държави и на всички хора ще бъде по-нестабилно, по-опасно и по-бедно. Само като работим заедно, можем да създадем дългосрочното мирно и проспериращо бъдеще за всички, независимо от нашата националност или произход. Без такова сътрудничество всички ние ще сме губещи.
