Свържете се с нас

EU

Ролята на #GermanouthWelfareOffice в трансграничните семейни спорове

ДЯЛ:

Публикуван

on

Ние използваме вашата регистрация, за да предоставяме съдържание по начини, по които сте се съгласили, и за да подобрим разбирането ни за вас. Можете да се отпишете по всяко време.

Евродепутатите бият тревога за противоречивата роля на Германската служба за младежта (Jugendamt), денонсирана в голям брой петиции от негермански родители.

След пленарното разискване на 15 ноември евродепутатите одобриха резолюция, подчертаваща много големия брой петиции, получени от Европейския парламент от негермански родители през последните 10 години, относно ролята на германската служба за социално подпомагане на младите хора. Вносителите на петиции многократно изобличават предполагаема дискриминация и произволни мерки, предприети срещу тях в трансгранични семейни спорове, включващи деца, както и недостатъчна консултация и правна подкрепа, предоставена от техните национални власти.

Парламентът призовава правата на децата на двунационални двойки да бъдат по-добре защитени, за да се запази тяхната идентичност, включително семейните им отношения.

Давайте ясна информация и се придържайте към преценките

Евродепутатите изразяват загриженост по повод на случаите, повдигнати от вносителите на петицията, относно срокове, които са твърде кратки, за да бъдат спазени, и документи, които не са предоставени на езика на родителя, който не е немски, и подчертават, че на всеки етап от производството германските власти трябва да предоставят пълна и ясна информация на език, който -Германският родител разбира напълно.

Докато националните власти са задължени да признават и изпълняват съдебни решения, постановени в друга държава-членка по дела, свързани с деца, евродепутатите се притесняват, че германските власти твърдят, че системно отхвърлят съдебните решения, взети в други държави-членки. За да се увеличи доверието между държавите-членки, текстът препоръчва обмен на добри практики между длъжностните лица от социалните служби, подобрено съдебно и административно сътрудничество и ефективна комуникация между властите.

Текстът подчертава, че повишената мобилност в рамките на ЕС доведе до нарастващ брой трансгранични спорове относно родителската отговорност и попечителството над деца. Следователно е важно Европейската комисия да играе активна роля в осигуряването на справедливи, недискриминационни практики спрямо родителите по трансгранични дела за попечителство над деца в целия Европейски съюз.

реклама

Резолюцията бе одобрена от 307 гласа 211, с 112 въздържали се.

Споделете тази статия:

EU Reporter публикува статии от различни външни източници, които изразяват широк спектър от гледни точки. Позициите, заети в тези статии, не са непременно тези на EU Reporter.

Тенденции