# Тайван удря #Spain над екстрадирането на гражданите

На юни 6, Испания взе решение да екстрадира граждани на 94 Тайван в КНР, но случаят датира от декември 2016, когато огромни телекомуникационни измами, насочени към китайските граждани, бяха разкрити от испанските власти и 269 заподозрени са били арестувани, сред които и тайвански граждани.

През май 2018, Испания екстрадира два от тях, за да се изправи пред съда: не в Тайван, а в Китай.

Върховният комисар на ООН по правата на човека незабавно публикува изявление, в което призовава испанското правителство да спре процеса на екстрадиция, като експерти на ООН по правата на човека посочват международния ангажимент на Испания да избягва екстрадиране във всяка държава, където има основателна вероятност от изтезания и риск на строги санкции, включително смъртно наказание.

Освен това, според тях, някои от лицата, които ще бъдат екстрадирани, може да са били жертви на трафик на хора: няколко жертви заявяват, че са били отведени в Испания, при условие, че ще работят като екскурзоводи, преди да бъдат принудени да работят с измамни повиквания. Тези твърдения, твърдят експертите, не изглеждат адекватно разследвани от испанските органи, нито са взети предвид преди решението за екстрадиране.

Независимо от това правно основание, на 6 юни испанските власти екстрадираха в КНР още граждани на 94 Тайван. Държавните медии на КНР взеха по-голямата част от случая на екстрадиция, който, както се твърди, би могъл да заблуди хората, че една държава-членка на ЕС има доверие в китайската съдебна система.

Един тайвански източник каза на този уебсайт: „Екстрадициите поставят Испания в противоречие с по-широкия ЕС, който през април тази година повдигна нечовешкото отношение към задържаните в Китай в годишния диалог за правата на човека с Китай. Този ход предполага незнание или безразличие към важни съдебни въпроси в Китай, сред които отричане на семейни посещения, липса на открити и справедливи съдебни процеси, изтезания или извънсъдебни следствени действия и прекомерно затворническо време, всички от които са повдигнати от семейства на заподозрени в измами с телекоми.

Съвсем наскоро апелативният съд на Нова Зеландия отмени екстрадицията на родените в Корея Кюнг Юп Ким от хуманитарни съображения, което предполага много реални опасения относно съдебната система на Китай и алтернативен начин за справяне с исканията за екстрадиция.

реклама

Случаят за екстрадиция в Испания идва в същия период като 30 годишнината от избиването на площад „Тянанмън” в Китай, напомняме, че „опустошението, което параноичният авторитаризъм може да нанесе на хората си”.

То съвпада и с настоящите масови протести в Хонконг за новите закони за екстрадиция. Организаторите на протестите за екстрадиране твърдят, че над един милион души са тръгнали, дълбоко загрижени за ерозията на свободите, които Хонконг все още се радва в лицето на непрозрачна китайска съдебна система, ако екстрадицията е свободна.

Говорител на тайванско правителство заяви: „Имаме сериозни опасения относно решението на испанските власти. Ние вярваме, че решението на Мадрид изпраща грешен сигнал към Пекин, особено в момент, когато хората в Хонконг са показали силно противопоставяне на законопроекта за екстрадиция, който ще позволи на гражданите на Хонконг и дори на чужденците да бъдат осъдени по непроницаемата съдебна система на Китай.

"Много е обезпокоително, че китайските държавни медии се възползват от изключителните изображения на екстрадираните тайвански граждани, като ги използват като инструменти на политическата пропаганда, за да подведат китайската общественост и света, че една държава-членка на ЕС се съгласява с авторитета и отчетността на китайската съдебна система.

„Продължаваме да бъдем разочаровани от глухото невежество на испанските власти за няколко значителни проблема с китайската съдебна система.“

„ЕС повдигна въпроса за нечовешкото отношение на Китай към задържаните по време на годишния диалог за правата на човека с Китай през април. Като страна членка на ЕС, решението на Испания да екстрадира граждани на Тайван 94 в Китай е в противоречие с мнението на ЕС за влошаващото се положение на правата на човека в Китай.

„В духа на консултациите за правата на човека между Тайван и ЕС и в съответствие със съответните членове на Европейската конвенция за правата на човека, ние вярваме, че испанското правителство е длъжно да изисква от Китай да гарантира, че тайванските задържани лица се третират според универсалните стандарти за човешки права. права, предвидени в Конвенцията. "

Говорителят каза: „Много е разочароващо, че Испания досега не ни е предоставила никаква информация, която да покаже, че Пекин ще гарантира, че тайванските задържани лица се третират според универсалните стандарти за правата на човека. Призоваваме Испания да изпълни ангажиментите си и да се справи с тези въпроси, свързани с правата на човека, като започне консултации с Тайван. "