Свържете се с нас

EU

#UKпарламентът замълча? Дрезгави говорители # Берковски битки, които трябва да се чуят

ДЯЛ:

Публикуван

Преди 7 години

on

Ние използваме вашата регистрация, за да предоставим съдържание по начини, с които сте се съгласили, и за да подобрим нашето разбиране за вас. Можете да се отпишете по всяко време.

Лектор Джон Берков (На снимката), един от най-изявените гласове в британския дебат за Брекзит, се опита да се чуе в четвъртък (3 октомври), когато възпалено гърло жестоко намали обичайния си бум на вика „Ред! Поръчай ”до болезнено звучещо ръмжене, пише Уилям Джеймс.

Берков, който през последните години съди часове на развълнуван дебат за Брекзит в парламента, спечели световна известност със своите силни и многословни изблици, безмилостно присмивайки депутатите, които излизат извън строя и се уверяват, че речите могат да бъдат чути.

Но в четвъртък той стартира дневната парламентарна сесия в много по-малко крещящ стил, принуден да прочисти гърлото си сред „Ред, ред“ и да се бори с думите си със забележимо дрезгав глас.

Контрастът с обичайното му предаване накара заседналите членове на парламента да се раздразнят, преди Берков да каже иронично на един нечут хеклер: „Няма да продължи дълго, не се притеснявайте“.

Един депутат дори му предложи таблетка за смучене.

От кабинета на Берков заявиха: "Простата истина е, че той е болен в гърлото."

Това беше най-забележителната загуба на политически глас във Великобритания от 2017 г. насам, когато тогавашният министър-председател Тереза ​​Мей прослави пътя си през речта си на конференцията на Консервативната партия.

Ролята на оратора е да поддържа реда в Камарата на общините, като гарантира, че депутатите са изслушани и процедурата е спазена.

56-годишният Берков се радваше на това предизвикателство през своето десетилетие на върха на председателския стол - богато украсен дървен трон в сърцето на обсъждащата камара на Общото събрание - поемайки все по-активна роля в дебата за Брекзит, за да гарантира, че парламентът има думата си.

Миналия месец той обяви, че скоро ще се оттегли от ролята, като предложи предупреждение на правителството, че не трябва да се стреми да деградира парламента.

Споделете тази статия:

Споделя това:
Свързани теми:
Гост сътрудник - Мнение

Изразените мнения са изцяло на автора и не са одобрени от EU Reporter. Статията е поискана от EU Reporter и авторът гарантира истинността на съдържанието ѝ. EU Reporter не е извършил плащане на автора.

EU Reporter публикува статии от различни външни източници, които изразяват широк спектър от гледни точки. Позициите, заети в тези статии, не са непременно тези на EU Reporter. Моля, вижте целия EU Reporter Правила и условия за публикуване за повече информация EU Reporter възприема изкуствения интелект като инструмент за подобряване на журналистическото качество, ефективност и достъпност, като същевременно поддържа строг човешки редакционен надзор, етични стандарти и прозрачност в цялото съдържание, подпомагано от AI. Моля, вижте целия EU Reporter Политика за AI за повече информация.
реклама
ХоландияПреди 5 дни

Най-красивите коне в света идват в Холандия
КосмосПреди 3 дни

Европейският съюз ускорява и засилва IRIS²
Заобикаляща средаПреди 3 дни

Разширяване на зеления преход в Южна Африка в рамките на Global Gateway: Мениджърите на фондове за климата достигат първото си финансиране от фонд SA-H2 на стойност 3 милиарда южноафрикански ранда
ИталияПреди 4 дни

„Новата империя на злото“ на Бертолди: Картографиране на съюзите, заплашващи Запада
ОбщиПреди 4 дни

Краткият път на Европа до Китай: Новата магистрала на Казахстан ще съкрати транзитните маршрути с почти 1,000 километра
АфрикаПреди 3 дни

Шести семинар по програмата за иновации на АС-ЕС, посветен на иновациите, водени от младите хора, овластяване на следващото поколение изследователи и предприемачи
На отбранатаПреди 4 дни

Европейска отбрана: Запълване на невидимата празнина
ШенгенПреди 4 дни

Системата за влизане/излизане (EES) предотвратява влизането в ЕС на хора с фалшива самоличност

Тенденции