Великобритания трябва да приложи Споразумението за оттегляне при излизането си от Европейския съюз, независимо от резултата от текущите търговски преговори между двете страни, заяви старши европейски комисар в сряда (21 октомври), пише Кейт Абнет.

„Сделка или без сделка, Споразумението за оттегляне трябва да бъде спазено“, вицепрезидент на Европейската комисия Марош Шефчович (Представи) каза на Европейския парламент.

Шефчович заяви, че ЕС е решен да постигне сделка по търговското споразумение и други аспекти на бъдещите им отношения, но че двете страни остават „далеч една от друга” по въпросите на рибарството и така наречените равни условия на лоялна конкуренция.

„Нашата цел все още е да постигнем споразумение, което ще проправи пътя за нови плодотворни отношения между ЕС и Обединеното кралство. Ще продължим да работим за такова споразумение, но не на всяка цена “, каза той.

„Споразумението е в рамките на постигането, ако и двете страни са готови да работят конструктивно, да правят компромиси и да работят за постигане на напредък въз основа на законови текстове и ако в следващите дни сме в състояние да разрешим проблемите“, заяви Мишел Барние.

„Времето е от съществено значение ... Заедно с британските си колеги трябва да намерим решения и за най-трудните области.“

Разочарован Европейски съюз и разтревожена Великобритания се призоваха във вторник да се компромисват, за да избегнат бързо наближаващия се разрушителен финал на петгодишната драма за Брекзит, който би допринесъл за икономическа болка от коронавирусната криза.

Преговарящият за ЕС за Брекзит обаче заяви също в сряда, че все още е възможна сделка преди края на годината, когато изтичат настоящите търговски условия на Великобритания и когато търговията без тарифи и квоти вече не може да бъде гарантирана.

„Времето е много малко и ние сме готови да водим преговори 24/7 по всички теми, по правни текстове. Обединеното кралство трябва да вземе малко решение и това е техният свободен и суверенен избор “, заяви председателят на Европейския съвет Шарл Мишел пред Европейския парламент.

„Техният суверенен отговор ще определи нивото на достъп до нашия вътрешен пазар, това е просто здрав разум.“

Мишел заяви, че 27-те членки на ЕС са еднакво готови за рязко разделение на търговските връзки в края на годината без ново споразумение за партньорство, за да се избегнат тарифите или квотите от 2021 г.

„Брекзит означава Брекзит, както казваше (бившият британски премиер) Тереза ​​Мей. Но Брекзит означава също да правим избори относно бъдещите ни отношения “, каза Мишел, изброявайки трите основни точки в търговските преговори: риболовни права, уреждане на спорове и икономическа честна игра.

„Ние не се нуждаем от думи, ние се нуждаем от гаранции“, каза той за така наречените равнопоставени гаранции за лоялна конкуренция. „Искат ли нашите британски приятели да регулират държавната помощ и да поддържат високи медицински стандарти? Ако е така, защо да не се ангажирате с тях. “

Относно начините за разрешаване на бъдещи търговски спорове, Мишел настоява да се постигне съгласие за „обвързващ, независим арбитраж“, който ще може бързо да коригира всички нарушения на пазара.

Мишел каза, че проектът на нов законопроект за вътрешния пазар в Лондон, който, ако бъде приет, ще подкопае по-ранната сделка за развод на Биртен с ЕС, само затвърди убеждението на блока, че се нуждае от строг контрол на всяка нова сделка с Обединеното кралство.

„Брекзит не беше наше решение и това не беше решение на нашите рибари“, каза Мишел и добави, че загубата на достъп до водите на Обединеното кралство ще нанесе „извънредни щети“ на промишлеността на ЕС.

Следователно ЕС се стреми към продължаване на взаимния достъп до риболовните води в Обединеното кралство и разпределя квотите за улов, точно както Лондон иска непрекъснат достъп до пазара на блока от 450 милиона потребители за своите компании, каза той.

„Но Великобритания иска достъп до единния пазар, като в същото време може да се отклони от нашите стандарти и разпоредби, когато им е удобно. Не можете да си вземете тортата и да я изядете също “, каза Мишел пред депутатите от ЕС.

С заложените около 900 милиарда евро годишна търговия в неспокойните преговори, преговарящият за ЕС за Брекзит Мишел Барние заяви на същата пленарна сесия, че споразумението е „в обсега“, ако и двете страни работят конструктивно.

„Времето е от съществено значение ... Заедно с британските си колеги трябва да намерим решения и за най-трудните области“, каза Барние в коментари, които тласнаха стерланта нагоре на валутните пазари.