Свържете се с нас

EU

Европейски граждани с двойно гражданство и иранска дипломация за заложници

Публикуван

on

От самото си създаване Ислямската република третира двойни граждани и чужди граждани като разменни монети в преговорите си със Запада, като затваря лица по фалшиви обвинения, като същевременно използва задържането им като дипломатически лост пише Обединени срещу ядрения Иран.

Техеран отказва да признае двойно гражданство, като вместо това признава само иранската идентичност на въпросните лица. Като такива на двойни граждани редовно им се отказва консулска помощ от алтернативната им държава. В действителност иранският режим изобщо не е сляп за двойното гражданство. По-скоро тези нещастни лица са обект на режима именно поради двойното си гражданство, което се разглежда като нещо, което може да се използва като разменна монета в преговорите със западните страни.

Международният отговор на систематичното използване на иранската дипломация за заложници се различава в различните страни, дори от задържан до задържан.

Въпреки това, въпреки че задържането на двойни граждани в Иран не е нещо ново, съзнателното решение на някои европейски правителства и институции да погледнат по друг начин е едновременно ново и обезпокоително.

В следващото ще разгледаме как различните европейски правителства и недържавни органи са реагирали на затвора на своите съграждани и колеги.

Там, където някои държави се представят добре, като защитават своите граждани и предприемат активни мерки за освобождаването им, други непростимо мълчат по въпроса. В някои случаи недържавните органи са предприели далеч по-решителни действия, отколкото правителството на същата държава.

За щастие има някои признаци, че европейските сили със закъснение изчерпват търпението си към Иран.

През септември 2020 г. Франция, Германия и Обединеното кралство, наричани общо E3, призоваха съответните си ирански посланици в координиран дипломатически протест срещу задържането на двойни граждани на Техеран и третирането на политическите затворници. Като първото координирано действие на европейските сили срещу системната злоупотреба с двойно граждани на Иран, това беше много обещаващо развитие.

Нашият сравнителен анализ обаче ясно показва, че докато европейските държави и ЕС приемат общ и колективен подход за справяне с иранската дипломация за заложници, няма малка надежда Техеран да промени поведението си.

Спазването на основните норми на международната дипломация и правата на човека трябва да бъде предпоставката за европейската ангажираност с Иран, а не неговата дългосрочна цел.

Време е европейските лидери да поставят своите ценности и своите граждани пред нейния сляп ангажимент за поддържане на диалог с морално фалирал режим.

Белгия / Швеция

Затворник (и): Ахмад Реза Джалали

Изречение: Смърт

Обосновка за лишаване от свобода: Шпионаж от името на враждебно правителство (Израел) и „корупция на земята“.

Д-р Ахмад Джалали, шведско-ирански експерт по медицина при бедствия, преподавал в университети в Белгия и Швеция, беше осъден на смърт по обвинение в „сътрудничество с враждебно правителство' след явно несправедлив процес през октомври 2017 г. Той остава в затвора и му предстои екзекуция.

Разликата между това как Белгия и шведските академични среди реагират на тежкото положение на д-р Джалали не може да бъде по-ярка.

В Белгия всеки университет в холандски говорещия регион на Фландрия е прекратил всякакво академично сътрудничество с иранските университети, за да покаже подкрепата си за д-р Джалали и да сигнализира за отвращение от малтретирането на колегата си. Каролайн Пауелс, ректор на Брюкселския свободен университет, отбелязва че решението за прекъсване на връзките с иранските академични среди е имало „искрената подкрепа на академичната общност в Белгия“.

Няма такава морална реакция, получена в шведските академии.

През същия месец, когато Фламандският съвет осъди злоупотребата с д-р Джалали, шест шведски университета (Борас, Халмстад, Университет KTH, Линей, Лунд и Малмьо) проведоха турне на Иран, за да обсъдят академичното сътрудничество. Делегацията „приветства“ предложението на Иран за „Ден на науката на Иран и Швеция“, който ще се проведе през следващата година.

През декември 2018 г. Университетът на Борас подписан споразумение с университета в Мазандаран в Северен Иран. През януари 2019 г. шведският посланик в Техеран е подписал меморандум за разбирателство с президента на Техническия университет в Шариф тласък „Академично и индустриално сътрудничество“ между шведски и ирански университети.

Политическите лидери на Швеция отразяват университетите в страната в апатичния си отговор на съдбата на д-р Джалали. Почти пет години след първоначалния му арест Швеция не успява да осигури консулска подкрепа за д-р Джалали. Не без причина д-р Джалали вярва, че шведското правителство го е изоставило. Междувременно сестра му твърди, че е получила хладното рамо от външното министерство, аргумент, подкрепен от опозиционния лидер Ларс Адактусон, който твърди, че Швеция изоставя Джалали, като продължава да третира режима с детски ръкавици.

Междувременно белгийското правителство всъщност се опита да спаси живота на изследователя. През януари 2018 г. белгийският външен министър Дидие Рейндърс призова иранския си колега Мохамад Джавад Зариф да отмени присъдата на д-р Джалали.

Тишината на Швеция е още по-забележителна, когато се смята, че изпитанието на д-р Джалали редовно се изтъква в социалните медии от водещи хуманитарни организации, включително Amnesty International, Комитета за загрижени учени и учени в риск.

Австрия

Затворник (и): Камран Гадери и Масуд Мосахеб

Присъда: по 10 години

Обосновка за лишаване от свобода: Шпионаж от името на враждебно правителство

Камран Гадери, главен изпълнителен директор на базираната в Австрия ИТ мениджмънт и консултантска компания, беше задържан по време на командировка в Иран през януари 2016 г. Масуд Мосахеб, възрастен иранско-австрийски двойствен гражданин, който преди това е създал иранско-австрийското дружество за приятелство (ÖIG) през 1991 г. е арестуван през януари 2019 г., пътувайки до Иран с делегация от MedAustron, австрийска фирма за лъчетерапия и изследвания, която се стреми да създаде център в Иран.

В момента австрийско-иранските граждани Гадери и Мосахеб са държани в прословутия ирански затвор Евин, където са претърпели несметни трудности и страдания от първоначалните си арести.

Физическото и психическото здраве на Гадери се е влошило сериозно през цялото време на задържането му. Отказано му е подходящо медицинско лечение, въпреки че има тумор в крака. „Признанието“ на Гадери беше извлечено чрез изтезания и сплашване, включително погрешно информиран, че майка му и брат му също са затворени и че неговото сътрудничество ще осигури тяхното освобождаване. През почти половин десетилетие след ареста му австрийското правителство не е предоставило на Гадери консулска подкрепа.

По подобен начин напредналата възраст на Мосахеб направи времето му в затвора Евин мъчително. Той е поставен в изолация от седмици. Мосахеб от Международната обсерватория по правата на човека вярва, че е доста болен и силно се нуждае от медицинска помощ. Австрийското правителство поддържа връзка със семейството на Мосахеб и се опитва да използва „тиха дипломация“, за да освободи Мосахеб, но без резултат. Той все още не е получил австрийска консулска помощ. ООН последователно призовава за освобождаването на двамата мъже, като се позовава на особената им уязвимост към Covid-19, за който се смята, че е широко разпространен в затворническата система на Иран.

За разлика от шведското правителство, австрийските лидери изглежда правят правилни ходове.

През юли 2019 г. австрийският външен министър Александър Шаленберг се свърза с иранския си колега уж умерен Мохамад Джавад Зариф, търсейки помощта му за освобождаването на Мосахеб, докато същия месец говорител на австрийското външно министерство каза неговото правителство настояваше - неуспешно - Техеран да освободи Мосахеб на основата на хуманизма и възрастта му. Президентът Александър Ван дер Беллен проведе разговори и с президента на Иран Рохани относно освобождаването на двамата затворници.

Въпреки тези значителни намеси, австрийското правителство не постигна по-голям успех от останалите правителства при натискането на Иран да освободи своите граждани.

Франция

Държава: Франция

Затворник (и): Фариба Аделха и Роланд Маршал

Присъда: 6 години

Обосновка за лишаване от свобода: Шпионаж

Fariba Adelkhah, френско-ирански антрополог и академик, нает от Science Po, беше арестуван по измислени обвинения в „пропаганда срещу системата“ и „заговор за извършване на действия срещу националната сигурност“ през юли 2019 г. Малко след ареста на Adelkhah, неин колега и партньорът Роланд Маршал беше обвинен в „заговор за извършване на действия срещу националната сигурност“ и по същия начин беше задържан.

След като получи новина за арестите, Science Po незабавно осъществи поредица от действия в тясно сътрудничество с Центъра за кризи и подкрепа на френското министерство на Европа и външните работи (MEAE).

Родният университет на затворниците работи с френското външно министерство, за да предоставя правна помощ и да прилага политически натиск. С помощта на MEAE университетът гарантира, че както Adelkhah, така и Marchal получават помощта на много опитен ирански адвокат. Адвокатът беше одобрен от иранските съдебни власти, което е далеч от обичайното, като гарантира, че и двамата затворници получават защита, която е едновременно водонепропусклива и официално разрешена.

Въпреки че впоследствие Маршал беше освободен, Аделкха остава в затвора Евин и все още не е получил никаква френска консулска помощ. Многобройните протести, които се проведоха в Science Po заради продължаващото задържане на Adelkhah, свидетелстват за продължаващия интерес към нейния случай и широкото отвращение на колегите от нейното лечение.

Докато Еманюел Макрон призова за освобождаването на Аделхах и посочи задържането й като „непоносимо“, френският президент решително отказва да прецени отношението на Иран към френските граждани в същия мащаб като този, който диктува постоянната му подкрепа за JCPOA.

Според нейния адвокат Фариба е получила временно освобождаване в началото на октомври поради нейното медицинско състояние. В момента тя е в Техеран със семейството си и е длъжна да носи електронна гривна.

Великобритания

Затворник (и): Назанин Захари-Ратклиф

Присъда: 5 години (в момента под домашен арест)

Обосновка за лишаване от свобода: „за уж заговор за сваляне на иранския режим“ и за „провеждане на курс за персийска онлайн журналистика на Би Би Си, чиято цел е била вербуване и обучение на хора за разпространение на пропаганда срещу Иран“

Вероятно най-високопоставеният двоен национален затворник в Иран, британско-иранският Назанин Захари-Ратклиф е затворен за пет години през 2016 г. Въпреки че е получил временно освобождаване поради Covid-19, тя остава под домашен арест в дома на родителите си в Техеран, където тя е принудена да носи електронен етикет и е обект на непланирани посещения от служители на IRC.

Семейството на Захари-Ратклиф неуморно агитира за помилване от режима, особено след като здравето й бързо се влоши под напрежението в живота в затвора Евин.

Въпреки че остава по-малко от една година от присъдата й, нарастващи здравословни проблеми и натиск от страна на правителството на Обединеното кралство, Ислямска република продължава да отказва да позволи предсрочно освобождаване на Захари-Ратклиф.

Всъщност, точно когато тя се приближава към свободата, режимът повдигна втори набор от обвинения срещу Захари-Ратклиф през септември. В понеделник, 2 ноември, тя беше подложена на поредното съмнително явяване пред съда, което получи широко разпространени критики в Обединеното кралство. Процесът й е отложен за неопределено време и свободата й остава изцяло зависима от капризите на режима.

След това нейният депутат, лейбъристът Tulip Siddiq, предупреди, че „погребването на главите ни в пясъка коства на моя избирател живота ѝ“.

Твърди се, че освобождаването на Захари-Ратклиф зависи от дълг от 450 милиона британски лири, датиращ от времето на шаха, за отменена сделка с оръжие. В миналото правителството на Великобритания отказваше да признае този дълг. През септември 2020 г. обаче министърът на отбраната Бен Уолъс официално заяви, че активно се стреми да плати дълга на Иран, за да осигури освобождаването на двойни граждани, включително Назанин Захари-Ратклиф.

Това е невероятно развитие от Обединеното кралство, които не само са признали дълга си към Иран, но са готови да участват в преговори за заложници с режима.

Тази седмица обаче министърът на външните работи на Shabour Shadow отбеляза, че никой в ​​Камарата на парламента не приема „легитимността на каквато и да е пряка връзка между дълга и произволното задържане на двойни граждани“. Освен това, докато Обединеното кралство продължава да проучва възможностите за разрешаване на дълга за оръжие, съдебното заседание по предполагаемия дълг е отложено за 2021 г., очевидно по искане на Иран.

В действителност правителството на Обединеното кралство предприе редица необичайни действия в опит да осигури освобождаването на Захари-Ратклиф, не винаги в неин интерес.

През ноември 2017 г. тогавашният министър на външните работи Борис Джонсън направи недобросъвестен коментар в Камарата на общините, че Назанин „просто преподава на хората журналистика“, твърдение, явно отречено от нейните работодатели, фондация „Томсън Ройтерс“. Назанин беше върната в съда след коментарите на Джонсън и изявлението беше цитирано в доказателства срещу нея.

Докато Джонсън се извини за забележките си, вредата може да бъде нанесена.

В по-обещаващо развитие през март 2019 г. бившият външен министър Джереми Хънт предприе много необичайната стъпка за предоставяне на дипломатическа защита на Zaghari-Ratcliffe - ход, който повдига нейния случай от консулски въпрос до нивото на спор между двете държави.

За разлика от други европейски държави, правителството на Великобритания всъщност разбира опасността, която Иран представлява за своите двойни граждани. През май 2019 г. Обединеното кралство надгради своите съвети за пътуване до британско-ирански двойни граждани, като за първи път препоръча да не се пътува до Иран. Съветът също така призова гражданите на Иран, живеещи във Великобритания, да внимават, ако решат да пътуват до Иран.

Обединени срещу ядрен Иран е нестопанска, трансатлантическа група за застъпничество, основана през 2008 г., която се стреми да повиши осведомеността за опасността, която иранският режим представлява за света.

Той се ръководи от Консултативен съвет от изключителни фигури, представляващи всички сектори на САЩ и ЕС, включително бившия посланик в ООН Марк Д. Уолъс, експерта от Близкия изток Денис Рос и бившия ръководител на британското МИ6 сър Ричард Диърлъв.

UANI работи за осигуряване на икономическата и дипломатическа изолация на иранския режим, за да принуди Иран да се откаже от незаконната си програма за ядрено оръжие, подкрепа за тероризма и нарушенията на правата на човека.

коронавирус

ЕС призовава AstraZeneca да ускори доставките на ваксини на фона на "шок от доставките"

Публикуван

on

Европейският съюз призова AstraZeneca да намери начини за бързо доставяне на ваксини, след като компанията обяви голямо намаляване на доставките на своя COVID-19 за блока, тъй като се появиха новини, че производителят на лекарства също се сблъсква с проблеми с доставките другаде пиша и

В знак на разочарованието от ЕС - след като Pfizer също обяви забавяне на доставките по-рано през януари - високопоставен служител на ЕС заяви пред Ройтерс, че в следващите дни блокът ще изисква от фармацевтичните компании да регистрират износа на ваксини срещу COVID-19.

AstraZeneca, която разработи своя опит с Оксфордския университет, заяви в петък пред ЕС, че не може да постигне договорени цели за доставка до края на март, като представител на ЕС, участващ в преговорите, заяви пред Ройтерс, че това означава намаляване с 60% на 31 милиона дози.

"Очакваме компанията да намери решения и да използва всички възможни гъвкавости за бързо изпълнение", каза говорител на Европейската комисия и добави, че ръководителят на изпълнителната власт на ЕС Урсула фон дер Лайен е имал обаждане по-рано в понеделник с шефа на AstraZeneca Паскал Сорио от ангажиментите на фирмата.

Говорител на AstraZeneca каза, че Soriot каза на von der Leyen, че компанията прави всичко възможно, за да предостави ваксината си на милиони европейци възможно най-скоро.

В понеделник се появиха новини, че компанията е изправена пред по-големи проблеми с доставките.

Австралийският министър на здравеопазването Грег Хънт заяви пред репортери, че AstraZeneca е посъветвала страната, че е преживяла "значителен шок на доставките", което ще намали доставките през март под договореното. Той не предостави цифри.

Министърът на здравеопазването на Тайланд Анутин Чарнвиракул заяви, че AstraZeneca ще достави 150,000 200,000 дози вместо предвидените 1 XNUMX и далеч по-малко от XNUMX милиона изстрела, които страната първоначално е поискала.

AstraZeneca отказа да коментира глобални проблеми с доставките.

Високопоставеният представител на ЕС заяви, че блокът има договорно право да проверява счетоводните книги на компанията, за да оцени производството и доставките, което може да означава, че ЕС се опасява, че дозите ще бъдат пренасочени от Европа към други купувачи извън блока.

AstraZeneca е получила авансово плащане в размер на 336 милиона евро (409 милиона долара) от ЕС, каза друг представител на Ройтерс, когато 27-членният блок подписа споразумение за доставка с компанията през август за поне 300 милиона дози - първата подписана от ЕС за осигуряване на снимки на COVID-19 ..

В рамките на предварителни сделки за покупки, запечатани по време на пандемията, ЕС прави първоначални вноски на компании, за да си осигурят дози, като се очаква парите да бъдат използвани най-вече за разширяване на производствения капацитет.

„Първоначалните обеми ще бъдат по-ниски от първоначално очакваните поради намалените добиви в производствена площадка в нашата европейска верига за доставки“, заяви AstraZeneca в петък.

Сайтът е фабрика за вирусни вектори в Белгия, управлявана от партньора на производителя на лекарства Novasep.

Вирусните вектори се произвеждат в генетично модифицирани живи клетки, които трябва да се отглеждат в биореактори. Сложната процедура изисква фина настройка на различни входове и променливи, за да се получат постоянно високи добиви.

„Твърдото оправдание, че има затруднения във веригата за доставки в ЕС, но не и другаде, не води до вода, тъй като разбира се не е проблем да се достави ваксината от Обединеното кралство на континента“, заяви депутатът от ЕС Петер Лийзе, който е от същата партия като германския канцлер Ангела Меркел.

ЕС обяви среща с AstraZeneca след съобщението в петък (22 януари), за да потърси допълнителни разяснения. Срещата започна в 1230:XNUMX CET в понеделник.

Представителят на ЕС, участващ в преговорите с AstraZeneca, заяви, че очакванията не са високи за срещата, на която компанията ще бъде помолена да обясни по-добре закъсненията.

По-рано през януари Pfizer, който в момента е най-големият доставчик на ваксини за COVID-19 за ЕС, обяви закъснения от близо месец за доставките си, но часове по-късно преработи това, за да каже, че закъсненията ще продължат само седмица.

Договорите на ЕС с производители на ваксини са поверителни, но служителят на ЕС, участващ в преговорите, не изключи санкции за AstraZeneca, предвид голямото преразглеждане на ангажиментите си. Източникът обаче не уточни какво може да предизвика санкциите. „Все още не сме там“, добави служителят.

„AstraZeneca е договорно задължена да произвежда още от октомври и явно доставя в други части на света, включително в Обединеното кралство, без забавяне“, каза Лизе.

Очаква се ваксината на AstraZeneca да бъде одобрена за употреба в ЕС на 29 януари, като първите доставки се очакват от 15 февруари.

($ 1 = € 0.8214)

Продължавай да четеш

EU

Химикали: ЕС защитава дивата природа от негативните ефекти на оловото в околната среда

Публикуван

on

На 25 януари Комисията предприе твърди стъпки, за да гарантира, че дивата природа е защитена от отрицателното въздействие на оловото в околната среда, като ограничи използването му при изстрели в или около влажните зони. Приет в рамките на Регламент на ЕС за химикалите, мярката ще помогне за опазването на околната среда чрез значително намаляване на замърсяването с олово, като същевременно предотвратява смъртта, която може да се избегне от отравяне с олово на около 1 милион водни птици всяка година. Оловото е силно токсично вещество, което се отделя в околната среда и замърсява почвата и водата.

Всяка година 4,000 - 5,000 тона олово се пускат във влажните зони от оловен изстрел. Има достъпни алтернативи, например стоманени изстрели, които в момента струват приблизително колкото оловните изстрели. Приетата днес мярка ще хармонизира и ще повиши ефективността на националното законодателство, ограничаващо използването на оловно огнестрелно оръжие във влажни зони, които вече са в сила в 24 държави-членки.

То ще започне да се прилага след две години. Ограничението подкрепя целите на Химическа стратегия за устойчивост и Зелена сделка. Той също така подкрепя целите на Директива за птиците, и е първият конкретен резултат по новото Стратегия за биологичното разнообразие на ЕС 2030. Повече информация тук.

Продължавай да четеш

EU

72 Асоциации на САЩ и ЕС призовават за спиране на ответните тарифи

Публикуван

on

Седемдесет и две американски и европейски асоциации, представляващи широк спектър от индустрии, изпратиха писмо на 25 януари към президента Джоузеф Р. Байдън и председателя на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен, призовавайки за незабавно спиране на митата върху сектори, несвързани с продължаващите трансатлантически търговски спорове.

Коалицията заяви, че спирането на митата ще облекчи икономическите вреди и ще помогне за възстановяването на кооперативни трансатлантически търговски отношения.

„Пандемията COVID-19 и необходимото затваряне на несъществени предприятия продължават да засягат глобалната икономика, включително нашите сектори, които поддържат милиони работни места от двете страни на Атлантическия океан“, каза групата на асоциациите на САЩ и ЕС. „Продължаващите търговски спорове между ЕС и САЩ и допълнителните мита, които продължават да измъчват трансатлантическата търговия, влошиха лошото положение. С щетите, които претърпяхме миналата година и все още страдаме, сегашната ситуация не може да бъде продължена. "

Групите заявиха: „Ние вярваме, че незабавното спиране на тези тарифи е необходимо и основно действие, което ще осигури икономически стимул в момент, когато това е най-необходимо.“

Те заключиха: „Нашите индустрии поддържат конструктивни и процъфтяващи търговски и икономически отношения между САЩ и ЕС. Премахването на тези тарифи ще даде положителна динамика за нулиране на важните двустранни отношения и усилията за сътрудничество за справяне с глобалните икономически предизвикателства. Освен това споделеният ангажимент за избягване на нови допълнителни тарифи ще създаде необходимата сигурност и стабилност за разрастването на трансатлантическата икономика. "

Списък на 72-те търговски асоциации на САЩ и ЕС

Продължавай да четеш
реклама

кикотене

Facebook

Тенденции