„Това е тъжен ден за европейското еврейство“, каза равинът Менахем Марголин, председател на Европейската еврейска асоциация (EJA), в отговор на решение, постановено днес (17 декември) от Европейския съд (ЕС), което изисква предварително -зашеметяване на животни преди клане, пише Йоси Lempkowicz.
Накратко, Съдът на Европейските общности, който е най-висшата юрисдикция на Европейския съюз по въпросите на правото на ЕС, заяви, че отделните държави-членки предприемат мерки за забрана на кошерното клане, като направят зашеметяването предпоставка, не нарушават сами по себе си правата на свобода на религията, съдържащи се в Харта на ЕС за основните права.
Базираният в Люксембург съд се произнесе по белгийско дело, включващо законите на Фландрия и Валония, които ефективно забраняват шечитата, еврейския метод за клане на животни за консумация на месо, като изисква предварително зашеметяване на животните преди клането.
Решението противоречи на становище, дадено през септември от генералния адвокат на Европейския съд, който предполага обратното.
„Европейският съд издаде днес потенциално опустошително решение по въпрос, който измъчва европейското еврейство от години, правото на клане на животни в кошерната традиция, практика от хилядолетия, която поставя хуманното отношение към животните и свеждане до минимум на страданието на животните, "заяви Европейската еврейска асоциация, която представлява еврейските общности в цяла Европа.
Равин Марголин заяви: „Вече десетилетия наред, когато правата на животните са на мода, кошерното клане е подложено на безмилостни атаки и е обект на многократни опити да бъде забранено. Цялата основа на атаките е изградена на изцяло фалшивата предпоставка, че кошерното клане е по-жестоко от редовното клане, въпреки че няма никакви доказателства в подкрепа на това. И по-лошо, то напълно игнорира факта, че кошерното клане осигурява благосъстоянието на животното и свежда до минимум страданието му от първостепенно значение. , но заповед, която всички евреи трябва да спазват. "
"Днешното решение поставя хуманното отношение към животните над основното право на свобода на религията. Просто казано, звярът има предпочитание пред човека", добави той.
„Потенциално опустошително, то дава на други европейски страни като Белгия - които по същия начин считат тази основна хартана свобода за„ по договаряне - зелена светлина да последват примера. Ако всяка европейска държава го направи, това означава само едно: в Европа вече няма да има налично кошерно месо “, каза равин Марголин.
Той добави: "Какво ужасно послание да изпратим на европейското еврейство, че вие и вашите практики не са добре дошли тук. Това е основно отричане на правата ни като европейски граждани. Не можем да го оставим да стои и ще се стремим към всяко прибягване и път, за да осигурим че не го прави и да защитава правата на евреите навсякъде в Европа. "
Съгласно свободата на религията, която е защитена от Европейския съюз като човешко право, законодателството на ЕС позволява освобождаване на религиозни основания за зашеметяващо клане, при условие че те се извършват в оторизирани кланици.
Shechita, религиозният метод за клане на животни за производство на кошерно месо, изисква те да са в съзнание, когато гърлото им се прерязва от изключително усъвършенстван специален нож, който убива за секунди, практика, която защитниците настояват, е по-хуманна от механизираните методи, използвани в некошерни кланици .
