„Болен човек на Европа“: Обединеното кралство прекъсна страховете си за нов щам на COVID

Джонсън ще председателства среща за спешно реагиране в понеделник, за да обсъди международните пътувания, по-специално потока на товари във и извън Великобритания. Представителите на ЕС трябва да проведат среща в 1000 GMT, за да координират своя отговор.

Франция затвори границата си за пристигането на хора и камиони от Обединеното кралство, затваряйки една от най-важните търговски артерии с континентална Европа, изненадващ беше министърът на транспорта Грант Шапс.

"Правим всичко възможно, за да го рестартираме", каза Шапс небе. „Казаха ни, че искат да рестартират превозвачите възможно най-бързо.“

Докато семействата и шофьорите на камиони се опитваха да навигират в забраните за пътуване, за да се върнат у дома навреме за Коледа, втората по големина британска верига супермаркети Sainsbury's заяви, че пропуски ще започнат да се появяват на рафтовете до дни, ако транспортните връзки не бъдат бързо възстановени с континентална Европа.

"Ако нищо не се промени, през следващите дни ще започнем да забелязваме пропуски в марулята, някои листа от салата, карфиол, броколи и цитрусови плодове - всички те се внасят от континента по това време на годината", каза Sainsbury's.

Производителите на черупчести мекотели в Шотландия заявиха, че са затваряли тонове нетрайни продукти по пътищата, тъй като френската граница е била затворена. Прекъсването във Великобритания също ще разтърси доставките за Ирландия.

Хонконг също трябва да забрани всички полети, пристигащи от Обединеното кралство от полунощ, ставайки първият град в Азия, който е направил това. Азиатските държави, включително Япония и Южна Корея, заявиха, че наблюдават отблизо новия щам.

Паундът поевтиня с повече от 2 цента до 1.3279 долара, а FTSE 100 падна с 2% на открито, като туристическите компании като собственика на British Airways IAG паднаха с 15%. Добивът от 2-годишни свине в Обединеното кралство достигна рекордно ниски нива.

Британският Шапс заяви, че вдигането на забраните възможно най-бързо е негов приоритет, но предвид британската подготовка за края на преходния период за Брекзит страната е в добра позиция за прекъсване.

Джонсън отмени плановете за Коледа за милиони британци поради това, което според него е по-инфекциозен щам на коронавируса, въпреки че каза, че няма доказателства, че той е или по-смъртоносен, или причинява по-тежко заболяване.

Новият вариант съдържа 23 различни промени, много от тях свързани с това как се свързва с клетките и ги въвежда. Шапс заяви, че Великобритания е направила едни от най-добрите глобални анализи на мутациите на вируса, така че просто е видяла това, което вече е на свобода в други страни.

Британското правителство задейства плановете си за подреждане на камиони в югоизточния окръг Кент - част от плановете му за потенциално прекъсване, когато Обединеното кралство излезе от орбитата на ЕС с - или без - търговска сделка в 23 часа GMT на 31 декември.

Преговорите за търговска сделка за Брекзит трябваше да продължат в понеделник.

Камионите са подредени по магистрала M20 през Кент, насочена към пристанищата, която е затворена за нормално движение. Близкото летище също ще се използва за задържане на товари.

„Болен човек на Европа“, - Ежедневно огледало вестник каза на първата си страница до снимка на Джонсън, докато Слънце вестник казва „Френският не показва милост”.

Затварянето на тунела под Ламанша и пристанищата за по-нататъшно пътуване до Франция ще засегне износа на стоки като риба и черупки от Шотландия за Европа и вноса на храни за британски супермаркети, ако, както се очаква, европейските шофьори откажат да пътуват.

На камионите е казано да избягват Кент, за да се предотврати по-нататъшно натрупване на камиони.

Джон Суолоу, директор на британската логистична група Jordon Freight, заяви, че ходът на Франция ще възпре европейските шофьори да идват във Великобритания както сега, така и след края на годината от страх, че ще се забият.

„Това е сериозна ситуация, тъй като складовите стоки, които се очакват тук, са за Коледа и за стабилизиране на януари“, каза той пред Ройтерс. „Това показва колко крехка е трасето на различни канали.“

Споделете тази статия: