Марош Шефчович: Каква е следващата стъпка за ЕС?

Марош Шефчович (На снимката), говорейки на заседанието на председателите на COSAC, Рим, 18 юли 2014

„Когато за първи път бях помолен да говоря с вас за перспективите за ЕС през следващите пет години, с нова Комисия, нов Парламент и нов баланс на силите и влиянието в институциите като цяло, разбираемо бях малко предпазлив. Но мисля, че е безопасно да се каже, че след приемането от Европейския съвет на стратегическа програма за Съюза, дискусиите в Европейския парламент в навечерието на назначаването на бъдещия председател на Комисията и Жан- Недвусмисленото изявление на Клод Юнкер пред Европейския парламент във вторник в Страсбург, вече имаме съвсем ясен намек за посоката, която ЕС ще поеме през следващите пет години.

„За мен има едно ясно послание, което се появи от изборите: че европейските граждани няма да бъдат доволни от„ обичайния бизнес “. И мисля, че това послание вече се отразява много ясно по начина, по който бъдещият президент на Европейския парламент Комисията беше избрана. Лозунгът, използван от Парламента по време на предизборната кампания, беше „Този ​​път е различно“ и аз вярвам, че досега той беше много различен.

"Spitzenkandidaten„Процесът и по-широкият дебат за това кой трябва да бъде следващият председател на Комисията гарантира, че назначаването отразява резултата от изборите, както и мнението на мнозинството на държавните и правителствените ръководители. И като определят своите собствени стратегически приоритети за първи път, същите тези лидери на ЕС показаха, че и те са решени да слушат опасенията на гражданите, като съсредоточават усилията си върху въпросите, които наистина имат значение. Това очевидно ще бъде и посоката, която следващата комисия ще предприеме.

"Г-н Юнкер даде ясно да се разбере в речта си пред Парламента във вторник: той иска следващата комисия да бъде" политическа, изключително политическа ". И иска" да работи за Съюз, който е ангажиран с демокрацията и реформите; това не е намеса, а работи за своите граждани, а не срещу тях; Съюз, който постига резултати. "Избраният президент е изложил 10 основни области, в които иска Съюзът да изпълни. Това са области на политиката, които вече са във фокуса на голяма част от работата на настоящата Комисия, но избраният президент има намерение да се постави по-голям акцент върху постигането на „конкретни резултати“ в тези десет области, като се надгражда призивът на президента Барос Комисията да бъде „по-голяма и по-амбициозна по отношение на големите неща и по-малка и по-скромна по отношение на малките неща“

"Главният сред" големите неща "е призивът за нов тласък за работни места, растеж и инвестиции. За да цитирам речта на г-н Юнкер пред Парламента, неговият" приоритет номер едно и свързващата нишка, преминаваща през всяко едно предложение, ще получи Европа да расте отново и да върне хората да работят ". За целта той възнамерява да мобилизира пакет за растеж и инвестиции в размер на 300 млрд. евро. Това ясно ще ни даде предимство в справянето с проблеми като безработицата и стимулиране на растежа, което ще ни позволи да реагираме бързо ефективно за това, което очевидно все още е занимание номер едно за европейските граждани. Стимулирането на растежа и гарантирането, че ЕС е по-добре подготвен да се справи с предизвикателствата на бъдещето, също е в центъра на фокуса върху завършването на цифровия единен пазар.

„Нека не забравяме, че тази ключова област на европейската икономика е все още в зародиш, но като всяко новородено тя е пораснала до неузнаваемост, откакто първият„ цифров “комисар беше назначен преди пет години. Завършването на цифровия единен пазар, надграждайки стерлинговата работа на Нили Крус, може да добави 250 млрд. Евро към икономиката на ЕС през следващите пет години, а бъдещият президент вече даде ясно да се разбере, че това ще бъде един от първите му приоритети. Европа може да спечели толкова много от максимизирането на потенциала на новите технологии и това важи не само за цифровия пазар, но и за енергийния сектор.

реклама

„Създаването на нов Европейски енергиен съюз - който също е в топ 10 на списъка - би позволило на ЕС да обедини своите ресурси и инфраструктура и да диверсифицира своите енергийни източници и би позволило на ЕС да се справи по-добре с климатичните предизвикателства през следващите години. Акцентът трябва да бъде и върху реиндустриализацията на Европа, за да може тя да запази глобалното си лидерство в стратегическите сектори с работни места с висока стойност. Правенето на повече и по-малкото импортиране не само трябва да повиши икономическите резултати на ЕС, но също така ще помогне с нашия въглероден отпечатък и ще стимулира заетостта и иновациите за зареждане.

"Това не трябва да забравяме, че Европа е и най-големият търговски блок, разбира се, и завършването на споразумението за свободна търговия със САЩ ще бъде друга приоритетна област за бъдещата Комисия. Тази сделка не може и няма да бъде сключена на всяка цена ; икономическите печалби, които може да донесе, не трябва да надвишават екологичните, социалните и здравните стандарти, от които всички се възползваме в Европа.По-специално, избраният президент подчерта областите на справедливост, като например по-ефективна оценка на социалните разходи за реформи, и на отчетността, подчертавайки значението на засиления парламентарен контрол.

"По-доброто управление на миграцията и осигуряването на по-голяма солидарност между държавите-членки също е един от основните приоритети. Тежестта не трябва да лежи върху плещите на няколко държави-членки като Италия. Трябва да работим по законната миграция, но да се справим със сила незаконната миграция и престъпните банди, които стоят отзад.

„Тази програма е за резултати, за съвместна работа, за връщане към нашите общи цели и стремежи. Вече подчертах няколко приоритетни области, в които има ясно желание за увеличаване на демократичния надзор и отчетност. И съм сигурен, че ще го направите приветства конкретните коментари на г-н Юнкер относно националните парламенти и необходимостта от прилагане на принципа на субсидиарност. Сигурен съм, че ще се радвате и да чуете, че г-н Юнкер иска да надгражда работата на своя предшественик, за да направи Европа по-малко бюрократична и да намали червеното През последните години постигнахме значителен напредък в тази област чрез отмяна на остарели закони, бракуване на предложения, които имат малък или никакъв шанс за успех и въвеждане на нови, насочени към рационализиране на административните и други процедури.

"Това е нещо, което знам, че е притеснително за много национални парламенти, но е важно да се помни, че това не е еднопосочна улица. Понякога един закон на ЕС означава, че можем да премахнем 28 различни и често противоречиви национални такива; В случая с обсъждания в момента пакет от железопътни линии на ЕС, един набор от европейски правила би заменил 11,000 XNUMX различни национални технически правила и правила за безопасност в държавите-членки, например! Нов закон на ЕС в този случай ясно намалява бюрокрацията, вместо да добавя към нея, показвайки ясната добавена стойност на.

"За съжаление бюрокрацията често се добавя в процеса на транспониране. Смята се, че една трета от административната тежест, свързана със законодателството на ЕС, произтича от националните мерки за прилагане. Ето защо националните парламенти също трябва да играят важна роля в това отношение - трябва да сме последователни в подхода си, като комбинираме гъвкавостта за адаптиране на правилата към националната ни ситуация, като същевременно гарантираме, че целите им няма да бъдат възпрепятствани чрез „позлатяването“ им. Това е ясен начин за националните парламенти да покажат, че те са замесени и участват в европейския процес на вземане на решения, че вършат работата си като представляват гражданите на своята страна на европейско и национално ниво.

"Най-голямата победа би била, ако успеем да спрем възприемането на" нас "и" Европа "като две отделни, противоречиви и антагонистични образувания. Националните лидери са едновременно европейски лидери. Националните и европейските отговорности се обединиха през годините; националните лидери трябва да отразяват това не само в Брюксел, но и у дома. Националните парламенти също трябва да играят решаваща роля в този процес и увеличаването на тяхната роля в европейския процес на вземане на решения е, както вече обсъждахме, важен начин за опитвайки се да преодолее тази празнина и да изгради заедно собственост върху проекта на ЕС.

„Имаме визия за това къде трябва да напреднем през следващите пет години - но нека не забравяме, че въпреки кризата постигнахме и много през последните пет - не на последно място в нашите споделени отношения. Мисля, че е безопасно да казват, че сме изминали дълъг път от 2010 г. Видяхме експоненциално нарастване на политическия ни диалог с над 600 мнения от националните парламенти само миналата година. Видяхме първите жълти картони от националните парламенти и разширяването на политическата процес на диалог, който ни позволи да работим по-ефективно заедно.

„Видяхме стартирането на Европейската гражданска инициатива и първото й успешно въздействие върху законодателството на ЕС. Видяхме и развитието на сложна и всеобхватна система за оценка на въздействието и обществени консултации преди законодателните предложения на Комисията. И аз надявам се, че националните парламенти ще допринесат повече през следващите пет години за тази ключова предзаконодателна фаза, защото тя е ключова част от по-доброто законотворчество - позволяваща на Комисията да види къде националните интереси на всяка държава-членка могат да бъдат най-добре обслужвани - или най-много възпрепятствани - от бъдещите си предложения и му позволяват да действа по съответния начин, преди те да са напълно на масата.

„Ако през следващите пет години можем да постигнем напредък в общите ни отношения, както през последните пет, тогава твърдо вярвам, че това ще бъде в полза на всички - за нас като институции и законодатели и за гражданите като благодетелите на подобрените закони, които можем да направим заедно. Съществува явно желание за промяна от страна на гражданите. Това са предизвикателствата, които мисля, че ще дефинират през следващите пет години, но такива, за които съм убеден, че ЕС, с всички негови съставни части, работи заедно, ще се издигне до успех. "

Споделете тази статия: