„Не е тайна, че през последните четири години нещата се усложниха“ Борел

В дебат (11 ноември) в Европейския парламент относно неотдавнашните избори в САЩ, върховният представител на ЕС по външни работи Йозеп Борел поздрави новоизбрания президент Джо Байдън и новоизбрания вицепрезидент Камала Харис за историческата им победа.

Борел приветства най-голямото участие в историята на изборите в Съединените щати, заявявайки, че това ясно показва, че американските граждани са много наясно с важността на тези избори.

Рестартиране на отношенията между ЕС и САЩ

Борел каза, че сега ЕС ще разгледа възможностите за напредък в стратегическото си партньорство със Съединените щати, ангажимент, който председателят на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен вече беше поел в обръщението си към „Държавата на ЕС“ до Европейския парламент през Септември. 

Върховният представител не скри, че отношенията между ЕС и САЩ са станали по-обтегнати при управлението на Тръмп: „Не е тайна също, че през последните четири години нещата се усложниха в нашите отношения. Очаквам с нетърпение да се върна към откровен диалог. "

Борел приветства ясния ангажимент на новоизбрания президент Байдън за възстановяване на единството и зачитането на демократичните норми и институции и за работа със съюзници, основани на партньорство. Признавайки, че ЕС трябва да работи заедно със САЩ в много рамки - отбранителни рамки и други - той каза, че ЕС все още трябва да засили стратегическата си автономия, за да стане по-силен партньор. 

реклама

„Не трябва да обяснявам, че сме имали много значими двустранни отношения в световен мащаб [със Съединените щати]“, каза Борел, добавяйки „Имаме обща история, споделени ценности и се придържаме към демократичните принципи. Това партньорство отразява начина, по който преминаваме във всички икономически области, подкрепени от широко сътрудничество. " 

Очаквам с нетърпение да работя с новоизбрания президент @JoeBiden & @KamalaHarris

Имаме належащи предизвикателства, с които да се справим: # COVID19, изменението на климата, правилата за нов цифров свят, глобалната сигурност и реформирането на нашата многостранна система, основана на правила.

Заедно можем да го направим. pic.twitter.com/10Kt6Ufkju

- Урсула фон дер Лейен (@vonderleyen) Ноември 8, 2020

Върховният представител очерта дълъг списък от общи стратегически цели: да се активизира сътрудничеството в многостранните форуми, по-специално в ООН; да продължи да работи за насърчаване на пълното зачитане на правата на човека; за справяне с трудностите в Световната търговска организация, особено с механизма за уреждане на спорове; да си сътрудничат в борбата с COVID-19, включително укрепване на работата на Световната здравна организация и капацитета на глобалната здравна система, като се започне с готовност и реагиране при извънредни ситуации; да ускори амбициозните глобални климатични действия и да инвестира в използването на технологичната трансформация; да разгледаме Китай, Иран и нашето съседство. 

Той добави предпазлива нота, че е готов да се ангажира с новите актьори, но добави, че предстои доста дълъг преход, „нека се надяваме, че няма да бъде преходен преход“.

Споделете тази статия: