Свържете се с нас

Европейски избори 2024 г

Датчани в Обединеното кралство сред граждани на ЕС, възпрепятствани да гласуват на избори за ЕС 

ДЯЛ:

Публикуван

on

от Else Kvist, журналист на свободна практика и съветник по комуникациите 

Тъй като милиони граждани на ЕС, живеещи в Обединеното кралство, гласуват на изборите за Европейски парламент, това не е така само британци, които вече няма да могат да гласуват на тези избори след Брекзит. 

Като датски гражданин, живеещ в Обединеното кралство, заедно с огромното мнозинство други датчани, които са се заселили тук, няма да мога да гласувам. Тъй като Дания е една от малкото от сегашните 27 държави-членки на ЕС, които не позволяват на повечето си граждани да гласуват извън ЕС. Другите "виновници" са България, Кипър, Малта и Ирландия. 

За разлика от това Швеция, Полша и Франция са сред 22-те държави-членки, които позволяват на своите граждани да гласуват извън ЕС на изборите за Европейски парламент. Така че докато повечето граждани на ЕС в Обединеното кралство могат да гласуват в посолствата, по пощата, с електронно гласуване или чрез пълномощник, много от нас няма да имат думата кой да ни представлява в Европейския парламент. Това е така, въпреки че много от нас упражниха правото си на свобода на движение много преди Брекзит, докато споразумението за оттегляне на Обединеното кралство с ЕС трябва да защити нашите права. 

Въпреки че, разбира се, се радвам, че много от моите съграждани на ЕС ще имат шанса да изразят гласа си, няма смисъл някои от нас да бъдат лишени от правото да гласуват за същия парламент, който е предназначен да представлява всички граждани на ЕС . Освен петте споменати държави, които лишават гражданите си от избирателни права, живеещи извън ЕС, други държави членки затрудняват гражданите си да гласуват на практика от чужбина. Това включва Италия, чиито граждани трябва да пътуват обратно до Италия, за да гласуват. Така че в действителност повечето от половин милион италианци, живеещи в Обединеното кралство, е малко вероятно да гласуват на изборите, заедно с около 30,000 XNUMX датчани, за които се смята, че живеят в Обединеното кралство.

В случая с Дания само много специфични групи, като дипломати, служители, настанени тук от датска компания, или тези, които планират да се върнат в Дания в рамките на две години, имат право да гласуват извън ЕС. Като датски гражданин вие също губите правото си да гласувате на национални избори за датския парламент, когато се преместите в чужбина, освен ако не принадлежите към някоя от посочените групи. 

реклама

За един от моите датчани тук в Обединеното кралство ситуацията е особено странна. Бронте Аурел, която е съосновател на Scandi-Kitchen в лондонския Уест Енд със своя шведски съпруг Йонас Аурел, е добре известна сред датчаните в Обединеното кралство. Тя е и автор на няколко готварски книги и е призната за „Изключителен лондончанин“ от кмета на столицата Садик Хан. Бронте, която дойде в Обединеното кралство през 90-те години, на 17 години, каза: „Никога през живота си не съм успял да гласувам на национални избори. Съпругът ми, от другата страна на моста, може да гласува на общи избори в Швеция и избори за ЕС. Опитвам се да възпитавам децата си, като ги уча колко е важно да гласуват и да упражняват демократичните права - и въпреки това не мога да го направя сам.

Фондацията ECIT, базиран в Брюксел мозъчен тръст и Гласоподаватели без граници писаха до Европейската комисия през 2021 г., за да поискат да бъдат предприети процедури за нарушение срещу държави-членки, които не позволяват на мнозинството от своите граждани да гласуват от чужбина. От комисията отговориха, че нямат компетентност да го направят за национални избори.

Затова вместо това Фондация ECIT насочи вниманието си към изборите в ЕС. Заедно с адвокатска кантора те съставят правна жалба до Европейската комисия, както и разглеждат възможността за предприемане на правни действия срещу някоя от страните членки на ЕС, които не позволяват на своите граждани да гласуват в Европейския парламент. Фокусът ще бъде върху гражданите на ЕС в Обединеното кралство, много от които са упражнили правото си на свободно движение преди Брекзит. Следователно фондацията търси граждани от страни като Дания и Ирландия, които са загрижени за тяхното лишаване от права и които биха били готови да действат като ищци в съдебно дело. 

New Europeans UK е благотворителна организация, която работи за гарантиране и подобряване на правата на гражданите на ЕС в Обединеното кралство, както и на британците в чужбина, за която работя като съветник по комуникациите. 

Председателят на New Europeans UK, д-р Руви Зиглер, който помага на фондацията ECIT да се справи с правното предизвикателство, каза: „Според мен различията в ЕС по отношение на изборите за Европейски парламент са проблематични сами по себе си. Това е така, защото Европейският парламент е институция на съюза - държавите-членки действат от името на съюза, когато администрират изборните процеси за Европейския парламент. - Така че, когато имате различни стандарти за допустимост в държавите-членки, това нарушава принципа за равенство на гражданите на ЕС. Принципът на равенство е уреден в член 9 от Договора за Европейския съюз. Друга част от договора гласи, че всеки гражданин има право да участва в демократичния живот на Съюза (чл. 10). 

Когато се опитах да гласувам на последните избори за Европейски парламент през 2019 г., в които Обединеното кралство участва, бях отхвърлен в местната си избирателна секция в Източен Лондон. Тогава ми казаха, че трябва да съм попълнил формуляр, че няма да гласувам в страната си на произход (Дания). Всъщност се бях свързал с местния съвет за това предварително и все още пазя писмото, което получих, което ми казваше, че вече съм регистриран за гласуване и не е необходимо да правя нищо друго. Въпреки това станах само един от приблизително 1.7 милиона граждани на ЕС в Обединеното кралство и британци в ЕС, на които според Избирателната комисия ни беше отказан глас на тези избори. Повечето от тях поради липса на информация за формулярите, които трябваше да попълним.

По това време това беше „повратна точка“ за мен, след като Обединеното кралство не позволи на гражданите на ЕС да гласуват и на референдума за Брекзит, и по този начин първоначално се включих в New Europeans UK като активист. Но докато Обединеното кралство ми отказа да гласувам на изборите за ЕС през 2019 г., сега Дания ми отказва правото да гласувам на тазгодишните избори.

Затова се свързах с Danes Worldwide, членска организация, която се грижи за интересите на датчаните по целия свят. Техният генерален секретар Майкъл Бах Петерсен каза: „Всички датчани в чужбина, включително всички, които пребивават извън ЕС, разбира се, трябва да могат да гласуват на избори за Европейски парламент на равна основа с всички останали граждани на ЕС, точно както трябва да бъдат могат да гласуват на общи избори в Дания. 

„За съжаление, Дания е една от малкото страни в ЕС, които не предлагат тази опция и, разбира се, искаме да променим това“. 

Свързах се и с датското правителство. От държавното министерство ме насочиха към Министерството на вътрешните работи и здравеопазването, откъдето ми отговориха, че не могат да помогнат.

Въпреки това, с подкрепата на Danes Worldwide, фондация ECIT и New Europeans UK между другото, аз се чувствам уверен, че тези организации ще се борят с нашия ъгъл. Това ми дава надежда, че датчани и други лишени от избирателни права граждани на ЕС в Обединеното кралство и другаде могат да получат глас на следващите избори за Европейски парламент - независимо дали чрез политически или правни средства, тъй като се избира нов парламент и се договарят нови договори. 

Споделете тази статия:

EU Reporter публикува статии от различни външни източници, които изразяват широк спектър от гледни точки. Позициите, заети в тези статии, не са непременно тези на EU Reporter.

Тенденции