Премествате се в чужбина? Подгответе си документите

Преместването в друга държава често е жонгльорски акт, който ще постави на изпитание вашите организационни умения и търпение. Спестете време и си спестете стреса, като подготвите всички необходими документи предварително. 

Преместването в чужбина е важна промяна в живота, която е едновременно вълнуваща и предизвикателна. Списъкът с неща, за които трябва да се погрижите, преди да се почувствате установени в новата страна, е сякаш безкраен и дори най-щателните плановици ще се окажат стресирани в даден момент. Един от начините да се сведат до минимум неудобствата, свързани с преместването, е да имате всички документи готови предварително, за да не се налага да бързате в последния момент да вземете важен документ или, още по-лошо, да осъзнаете, че пропускате нещо важно, когато сте далеч от родината си. 

По-долу е даден списък с най-важните документи, от които ще се нуждаете. Запазете оригиналите със себе си, но не забравяйте да създадете хартиени и цифрови копия. Имайте предвид, че за някои от документите може да се наложи да предоставите нотариално заверени преводи в зависимост от предназначението им.

Паспорт/национална лична карта. „Кралят“ на документите за пътуване – паспортът – е първият предмет, който трябва да сложите в чантата си за пътуване. Ако сте гражданин на една от 27-те държави членки на ЕС, Исландия, Лихтенщайн, Норвегия или Швейцария, можете да използвате и националната си лична карта като документ за пътуване в рамките на тези страни. Проверете датите на валидност на документите си, за да се уверите, че са валидни. 

Документи за раждане за всички участници в преместването. Ако сте женени, ще ви е необходимо и вашето брачно свидетелство. Ако в момента нямате тези документи, те могат да бъдат издадени в службата по гражданско състояние на вашата страна, така че проверете преди преместването си.

Медицински записиТе са от решаващо значение за осигуряване на плавен преход на вашето здравеопазване между държавите, като предоставят на новия ви доставчик на здравни услуги необходимата информация за вашата медицинска история и нужди. Ваксинационните досиета също трябва да бъдат част от този пакет, особено за малки деца, които може все още да не са завършили имунизационния си календар.

Академични и професионални сертификатиТе се издават в съответните академични институции. Най-вероятно ще трябва да ги предоставите на новия си работодател. 

Образование и училищни документиТова се отнася главно за деца, пътуващи с вас, но ще ви трябват и вашите училищни/университетски справки, ако планирате да продължите образованието си в чужбина, докато работите. 

Шофьорска книжкаАко шофирате, ще ви е необходим този документ, за да наемете или купите кола на новата ви дестинация, и трябва да можете да го покажете на властите, ако някога ви спрат. Не забравяйте да го проверите. какво се отнася във вашата държава на местоназначение. Като цяло, ако шофьорската ви книжка е издадена от една от гореспоменатите държави, тя ще бъде валидна в целия ЕС. Важно е да се отбележи, че в ЕС шофьорската книжка не се счита за валиден документ за самоличност.

Доказателство за адресЩе бъдете помолени да предоставите това многократно, например когато откриване на банкова сметка, искане на заем или регистрация за услуги на местната власт. Сметка за комунални услуги или договор за наем/покупка служат добре за тази цел.

Ако имате домашни любимци, не забравяйте и документите им! Те включват валиден европейски паспорт за домашен любимец и сертификат за здраве на животните от ЕС. Преди да пътувате с домашния си любимец, проверете внимателно всички изисквания за пътуване, както и за влизане в нова държава.

Търсите работа в ЕС? Нашата статия Как да използвате Европейските дни на труда, за да си намерите работа в чужбина предлага полезна информация за това как да се възползвате максимално от тези събития в целия ЕС, които свързват търсещите работа с работодателите.

Свързани връзки:

EURES и трансгранична заетост: партньорство, от което всички печелят

Европейска комисия: Преместване и работа в Европа

Прочетете повече

Европейски дни на труда

Какво EURES съветници

Условия на живот и работа в страните от EURES

EURES База данни за работни места

EURES услуги за работодателите

EURES Календар на събитията

Предстоящи Онлайн събития

EURES включен Facebook

EURES включен X

EURES включен LinkedIn

EURES включен Instagram

Споделете тази статия: