Справедливи съдебни процеси за деца: Депутатите изменят правилата за установяване на силни ЕС стандарти

Проектите на правилата на ЕС, за да се гарантира, че децата, заподозрени или обвинени в престъпление, се подпомагат от адвокат на всички етапи на наказателното производство във всяка държава от ЕС, бяха одобрени от Комитета за граждански свободи в четвъртък (5 февруари). Членовете на ЕП също се увериха, че децата ще бъдат оценявани индивидуално от квалифициран персонал, ще могат да бъдат изслушани и да изразят мнението си в процес на изпитване и да бъдат държани отделно от възрастните затворници, дори в някои случаи, след като навършат 18 години.

Приблизително един милион деца влизат във формален контакт с полицията и съдебната система в ЕС всяка година (т.е. 12% от общото население на ЕС, изправено пред наказателно правосъдие). Правната им защита обаче варира в различните страни, Поради тези различия на практика много деца нямат достъп до адвокат в ЕС.

„Основната цел на настоящата директива е да защити правата на непълнолетните, като същевременно зачита естеството и функцията на съдебното производство във всички държави-членки. Той определя „каталог на правата“ за младите хора, изправени пред съдебни производства навсякъде в ЕС. Това е голяма стъпка напред към изграждането на рамка за справедливи съдебни процеси за деца ”, каза докладчикът Катерина Чинници (на снимката) (S&D, IT) в дебат на комисията.

Деца, които да бъдат подпомагани от адвокат на всички етапи

Проектът за директива би направил помощта на адвокат задължителна за децата на всички етапи на наказателното производство във всяка държава от ЕС. Депутатите вписаха разпоредби в целия текст, за да гарантират, че най-добрите интереси на детето винаги се отчитат.

Други защитни мерки за справедлив процес

Депутатите засилиха предпазните мерки, предвидени за децата в предложението на Европейската комисия, като например. правото да бъдат незабавно информирани на прост език за обвиненията срещу тях, провеждането на производството и техните права. Те добавиха и специална разпоредба относно правото им на ефективни средства за защита и следните изисквания, наред с други:

• след като бъде арестувано, детето има право да се срещне с притежателя на родителската отговорност или друг подходящ възрастен своевременно и във всеки случай преди разпит,
• децата трябва да имат право да участват пълноценно в процеса, включително да им бъде предоставена възможност да бъдат изслушани и да изразят мнението си, и
• децата трябва да бъдат задържани отделно от възрастните и "могат, когато навършат 18 години, да продължат да бъдат задържани отделно от възрастни, освен ако не се счита, че това е в техен интерес или в интерес на другите задържани деца да не го правят ";
• тези права ще се прилагат "независимо от расата, цвета на кожата, пола, сексуалната ориентация, езика, религията, политическото или друго мнение, националността, етническия или социалния произход, собствеността, увреждането, раждането или друг статус на детето или на неговия родител или на законния настойник ".

Следващи стъпки

Вотът на комисията дава на докладчика мандат да започне преговори със Съвета с оглед постигане на споразумение по предложената директива. Тристранните разговори между Парламента, Съвета и Комисията („тристранни диалози“) трябва да започнат скоро.

За повече информация:

Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи

Данни за деца в съдебни производства в EU28

Специфични за всяка държава доклади за всяка държава-членка на ЕС

Процедура файлКатерина Чинници (S&D, IT)

Предложението на Европейската комисия за увеличаване на защитата прави решителна крачка напред (06.06.2014)

Бъдете в крак с видео по поръчка (VOD) (05.02.2015)

Споделете тази статия: