Основни предизвикателства трябва да бъдат решени за да се осигури на Косово и ЕС растат близо един до друг

Прищина, Реч на комисар Хаан по време на срещата с министър-председателя Иса Мустафа и правителствените

Министър-председателят, министрите,

Щастлив съм да бъда с вас днес по повод на първото си пътуване до Косово след постъпване на моя мандат през ноември. Посещението ми ще бъде първият от много през следващите пет години, тъй като ние работим заедно, за да продължим нашето добро сътрудничество.

Бих искал да използвам тази възможност, за да се подчертае това, което виждам като основните предизвикателства, които трябва да бъдат разгледани, за да се гарантира, Косово и ЕС расте близо един до друг, и че гражданите на Косово могат да просперират.

2014 - година на напредък

Бих искал да започна, като подчертая значението на 2014 г. за отношенията между ЕС и Косово. Годината бе белязана от парафирането на нашето Споразумение за стабилизиране и асоцииране. ССА е изчерпателен и стабилен и ще затвърди позицията на Косово в основната част на политиката на ЕС за Западните Балкани. Силно се надявам той да бъде подписан през пролетта и приключен през есента, за да може да влезе в сила в началото на следващата година.

2014 също беше важна година за Косово в страната. На изборите през юни са били успех и поздравявам Косово за това. Честни и прозрачни избори са гръбнакът на всяко стабилно общество и предпоставка за здравословна политическа система. Трудностите, срещани след изборите не намаляват този факт.

Формирането на това правителство показа, че политическите участници в Косово могат да преодолеят трудностите и да постигнат компромиси за доброто на страната. Тази всеобхватност и ангажираност с опозицията ще трябва да продължат, тъй като изпълнението на европейската програма за реформи в Косово изисква широк политически консенсус и изкупуване от всички заинтересовани страни.

Диалогът със Сърбия е жизненоважен за бъдещето на Косово

Също толкова важна беше новината, че улесненият от ЕС диалог със Сърбия от Косово се възобнови миналия месец след прекъсване от близо година. Диалогът със Сърбия остава жизненоважен за европейското бъдеще на Косово и нормализирането на отношенията трябва да бъде вашият ключов ангажимент за месеците и годините напред. Съществуващите споразумения трябва да бъдат изпълнени изцяло и да бъдат постигнати нови споразумения, колкото и предизвикателно да изглежда това. Напредъкът на Косово ще се определя от вашия капацитет за преговори и компромиси.

Посрещане на основите първа

Напредък ще се определя от други реформи. Ще припомним, че нашият доклад за напредъка на октомври миналата година идентифицира ключовите области, които трябва да бъдат разгледани от страните в региона, включително и Косово. Акцентът остава на върховенството на закона, реформата на публичната администрация и укрепване на социално-икономическото развитие. За справяне с тези три основи, ще се изисква ангажираност, убеденост и смелост от ваша страна.

Икономическите резултати не само за пари, но важни реформи

На първо място, и от решаващо значение, е необходимостта от Косово, за да се види, като място за правене на бизнес и да инвестират. Това означава, че Косово трябва да защитава бизнес интереси, да има безпристрастна съдебна система, а да приложи правото еднакво за всички. Но тя също така означава, че Косово трябва да се превърне в място, където възвръщаемост на инвестициите са твърди.

За да постигне това и да създаде произтичащия растеж и работни места, косовската икономика ще изисква целенасочена икономическа реформа, за да повиши своята конкурентоспособност. Ето защо съм много благодарен за първата програма за икономическа реформа в Косово (ERP), която премиерът Мустафа представи на Комисията по-рано този месец. Поздравявам вас, министър-председател, и вашето правителство за това постижение. През следващите няколко седмици ще разгледаме и обсъдим предложените реформи с вас и ще предоставим конкретни препоръки.

И нашата подкрепа надхвърля това. Икономическите и секторни реформи в Косово също ще продължат да се възползват от пряката ни техническа и финансова помощ. Работим за повишаване на ефективността и уместността на нашата финансова помощ по програмата IPA с цел постепенно въвеждане на концепцията за бюджетна подкрепа за Косово. Това ще ни даде възможност директно да подкрепим усилията на Косово за реформиране на сектори, които са от решаващо значение за неговото социално-икономическо развитие, при условие че тези реформи са вградени в стабилна структурна рамка.

Нашата подкрепа вече няма да бъде под формата на търгове от нашия офис тук в Прищина, а ще бъде под формата на бюджетни трансфери към консолидирания бюджет на Косово. Но това ще се случи само ако администрацията и системите за контрол на Косово са готови за това. Искаме да гарантираме, че нашата подкрепа е добре насочена, ще постигне предвидените резултати и ще се управлява отговорно. Ето защо съм благодарен и насърчен от първия проект на документи за секторно планиране, представен през декември.

Значение на непрекъснатото сътрудничество с ЮЛЕКС 

На второ място, продължаващото сътрудничество на Косово с EULEX ще продължи да бъде важно за бъдещето на върховенството на закона в тази страна. Мандатът на EULEX трябва да приключи след 18 месеца и Косово трябва да използва това време, за да се възползва максимално от съветите, които EULEX може да предложи. В същото време ще трябва да се подготви да поеме останалите отговорности на EULEX, така че основите на неговата съдебна система да са солидни и правоприлагането й ефективно и ефикасно. Разбира се, ние ще продължим да ви помагаме в тези усилия, както преди, така и след юни 2016 г.

На трето място, Косово трябва да продължи да работи за последващите действия във връзка с констатациите на работната група на Специализираната следствена, независимо от това колко предизвикателни могат да бъдат тези констатации. Тя трябва да се адаптира своята конституция и да приеме законодателство, което ще даде възможност за създаването на специалист Съдът възможно най-бързо.

 Либерализиране на визовия режим - постигнатия напредък, да се направи повече

Аз не бих искал да ви оставя днес без позоваване на либерализиране на визовия режим, което знам, е въпрос държите близо до сърцата си. Косово постигна голям напредък след първата и втората доклади за напредъка, визови и аз ви насърчавам да продължи да изпълнява своите препоръки. Въпреки това, тези препоръки не са единствените изисквания, които трябва да бъдат изпълнени. Преди да можем да препоръчаме безвизов статут за косовските граждани, броят на молбите за убежище в ЕС, а броят на хората, пребиваващи незаконно в Шенгенското пространство трябва да падне. Ето защо аз призовавам ви да укрепите граничния контрол и да информира пътуващите, че те няма да бъдат предоставено убежище.

Министър-председателят, министрите,

Аз се опитах да подчертая предизвикателствата, които предстоят за Косово, както аз ги виждам, и повтори, че Комисията се ангажира да ви помага да се справим с тях. Ще бъда много благодарен за вашите мнения по тези предизвикателства и за предложения за начини можем по-добре да ви помогнат да справяне с тях.

Благодаря.

Споделете тази статия: