Китай е да се отървем от паника смени икономическия

От Лу Янан от Пийпълс Дейли

Фестивалът на фенерите приключи, но роденият в провинция Гуйджоу Чен Ю нямаше намерение да се връща в кутия фабрика във Фошан, провинция Гуангдонг, където той ИМАЛИ работил.

"Моят шеф заяви преди пролетния фестивал, че бизнесът е отпуснат и трябва да затвори фабриката," каза Чен, Които реши да опита късмета си в Guiyang, столица на провинция Гуейджоу. „Много фабрики са в рецесия и много от съгражданите ми се върнаха у дома.“

Опитът на Чен е олицетворение на китайската икономика в new nнормална ера. „Изменението на икономическия растеж“ се счита за най-забележителната характеристика на новия икономически модел в Китай.

Публикувана статистика on Сряда от Китайското национално статистическо бюро показа, че китайската национална икономика през първите два месеца на 2015 г. е изправена пред нарастващ натиск надолу, тенденция, която се наблюдава от началото на миналата година.

През януари и февруари индустриалната употреба на електроенергия в Китай се е увеличила само с 1.6% на годишна база, Която е с 1.1% по-ниско от темпът на растеж на общо потребление на електроенергия. Горната индустрия за увеличаване на стойността нарасна 6.8 процента на годишна база. Темпът на растеж е с 1.1% по-нисък от този през декември 2014 г. и е най-ниският от 2010 г. насам.

Устойчивото забавяне на икономическия растеж в Китай предизвика паника в много местни правителства. „Много хора имат илюзии за икономическите цифри на Китай на настоящия етап“, каза Лю Шидзин, an асоцииран директор в Изследователския център за развитие на Държавния съвет.

Лиу каза, че много хора са притеснени БодиМелд или дори уплашен by Икономическите перспективи на Китай, тъй като действителният темп на икономически растеж на Китай е спаднал с няколко процентни пункта спрямо двуцифрения темп на растеж през последните 10 години. Но всъщност общата икономическа база на Китай нарасна. Забавянето на икономическия растеж е нормалният резултат от икономическите правила.

"В 2015, две-три процентни пункта растеж в Икономиката на Китай is равен на десет процентни пункта ръст през 2000 г. Следователно, въпреки че - икономическия растеж забавя, икономическата стойност, представена от всеки процентен пункт, е много по-голяма от преди “, каза Лиу.

"Не можем без БВП, защото БВП е пряко свързан с държавните приходи и подобряването на общественото благосъстояние “, каза Ли Зайонг, Pартистичен секретар на Liupаншуй град, Провинция Гуейджоу. Ръст на всеки процент в LiupБВП на аншуй представлява стойност от 10 милиарда юана продукция и около 900 милиона юана държавни приходи.

Те покриват широк спектър от разходи в сектори като образование, здравеопазване и обществен транспорт. „Въпреки това не можем да се покланяме на БВП“, каза Ли. „Ненаучно и неустойчиво е, ако измерваме развитието само по темпове на икономически растеж. Трябва да се придържаме към new nнормални разпоредби и да вземе цялостно развитие в области of икономика, култура, политика и екологична среда. Трябва да търсим БВП, който да е зелен, нисковъглероден, ефективен и висококачествен. По този начин може да намерим надежда. "

Фабричният работник Чен не се притеснява да получи а на нови работа. „Има толкова много места, които търсят служители. Ресторанти, фризьорски салони, квартали, домакински компании ... Не е нужно да търся работа във фабрика. "

"Икономическата структура на Китай претърпява дълбоки промени в период на диференциация и трансформация. Активните елементи, подпомагащи стабилния икономически растеж, също се събират. Не бива да се борим с проблема със скоростта на растеж “, каза Ма Дзиантанг, директор на Националното статистическо бюро.

През последните два месеца производственият индекс в сектора на услугите на Китай е нараснал със 7.4% година-на годишна база, с 0.6 процентни пункта по-висок от темпа на растеж на горепосочената индустрия за увеличение на стойността през съответния период.

По-специално продажбите на дребно на китайските онлайн стоки и услуги са се увеличили с 44.6% на годишна база. Също така растежът е значителен в определени области като интернет и културната индустрия. „Китайската икономика вижда нови пазари, нови бизнес формати и нови движещи сили. Налице е очевидна тенденция на трансформация в силите за икономическо развитие на Китай, " Каза Ма. (Пийпълс Дейли)

Споделете тази статия: