#meinkampf Защо Германия вече не трябва да се страхува от „Mein Kampf“

Април 30, 1945: Втората световна война щеше да приключи само за няколко дни. В бункера на фюрера Адолф Хитлер, човекът, назначен за германски владетел през 1933 г., си стреля в главата.

При неговата диктатура Германия хвърли света в страшна война и уби шест милиона евреи. Но 20 години по-рано вече беше ясно какво ще направи този човек.

Хитлер излежава присъда в затвора през 1924 г., когато започва да пише книгата, която по-късно ще публикува под заглавието, Mein Kampf (Моята борба). Злонамерената диатриба постави основата на антисемитската расова теория, която ще стимулира Холокоста, както и политиката на насилствено разширяване, която ще бъде проведена по време на войната.

Авторските права изтичат на Mein Kampf

Сега, 70 години след смъртта на автора, авторското право на книгата е изтекло и тя може да бъде преиздавана и продавана на германския пазар. Досега провинция Бавария, като наследник на авторските права, беше възпрепятствала публикуването. Искаше да възпрепятства разпространението на националсоциалистическата идеология и да отдаде почит на жертвите на нацисткия режим.

„Mein Kampf“, в който той обяснява своята нечовешка идеология, е единственият автобиографичен документ на нацисткия лидер. Трябва ли да се страхуваме от думите му? Думите могат да бъдат силни и опасни, наистина. „Там, където са изгорили книги, те ще завършат с изгаряне на хора“, пише германският поет Хайнрих Хайне век преди Хитлер.

реклама

Нацистите изгаряха както книги, така и хора. Не е ли безотговорно да продавате този текст от масово убиец в немските книжарници?

Германия се промени след Хитлер

Не, мисля, че изобщо не е безотговорно. Германия се е променила оттогава. Германия от 21 век вече не е Ваймарската република, в която крайнодесните демагози биха могли да манипулират масите с помощта на хитра пропаганда.

Тогава по-голямата част от населението на Германия все още е била повлияна от авторитарните структури на германците Богат, която е съществувала от 1871 г. до края на Първата световна война през 1918 г. Младата демокрация, създадена през 1919 г. след войната, беше посрещната със скептицизъм и отхвърляне.

Критиците може да възразят, като напомнят, че дори и днес хората аплодират мисленето на крайнодясно. Да, това е вярно: Виждали сме това на демонстрациите на PEGIDA и чрез изпълнени с омраза публикации в социалните медийни платформи.

Повечето германци стоят стабилно на демократична основа. Германия има стабилна демокрация - това става още по-ясно, когато погледнем в чужбина. Това е нещо, за което непрекъснато трябва да се борим, но 70 години след края на Втората световна война, демагогията на Mein Kampf вече не е нещо, от което трябва да се страхуваме.

Анотациите разкриват Mein Kampf за каквото е

Изключително важно е обаче да разпознаете текста такъв, какъвто е. И точно затова е хубаво това Mein Kampf излиза в анотирано издание, над което екип от историци от Института за съвременна история в Мюнхен прекарва години.

Критичните анотации помагат на читателите да поставят оригиналната формулировка в исторически контекст, да дадат основна информация за хората, да предоставят контекст и „да отрежат демагогичния дискурс на Хитлер“, директорът на института, Андреас Виршинг, каза в интервю. Полуистините са разобличени и провокативни лъжи разкрити.

Това премахва аурата на опасността на книгата, която допусна забраната и табуизацията. Неговата романтизация е прекратена, когато Mein Kampf е изваден на публична светлина.

Сега всеки е свободен да направи каквото иска от автобиографичното самопреставяне на Хитлер и неговите нечовешки тези, които често се формулират по трудно преглъщаем, сескипедалски начин. Всеки може да се противопостави на крайнодесния демагог със свои логически аргументи и да го прецени сам.

Ново издание противоотрова за крайно дясната злоупотреба

Малко вероятно е крайнодесните групи да използват неправилно анотираното издание. Mein Kampf вече е достъпна онлайн от дълго време. Това придава спешност на анотираното издание, което може да служи като противоотрова за версиите, плаващи онлайн. Колко добре успява да направи това, ще изисква подробен анализ на изданието.

Също така ще бъде интересно да се види кой всъщност го купува и чете. Ще привлече ли широка аудитория (което изглежда малко вероятно) или само тези, които са добре запознати с историята? Също така е добре, че училищата в Германия ще интегрират изданието. Държавните правителства както в Берлин, така и в Бавария вече са сигнализирали за отвореност към критичния текст, стига той да може да бъде използван за разобличаване на нацистката идеология и десния екстремизъм. Това ще даде на учениците достъп до важен исторически източник, когато става въпрос за нацисткия период.

Риториката, която Хитлер използва, вече не работи. Но ние трябва да продължим да задаваме въпроса как са възможни ужасяващите престъпления на нацистите. Четене Mein Kampf може да ни помогне да намерим отговори на този въпрос.