Ерион Веляй, кмет на Тирана, е задържан без обвинение през последните пет месеца

Ерион Веляй, кметът на Тирана (на снимката), е задържан без обвинение през последните 5 месеца, докато е разследван от SPAK. Той беше арестуван от Специалната структура за борба с корупцията и организираната престъпност („SPAK“) през февруари по обвинения (които той отрича) в корупция. Все още не са му представени доказателства, нито пък е повдигнато обвинение. Въпреки това, той е бил задържан през целия този процес. Международният му юридически екип (Мишкон де Рея и Касовиц) му е отказал посещение.

Продължаващото му задържане е одобрено от съда на SPAK без никакво смислено разглеждане на въпроса дали продължаващото му задържане е необходимо, пропорционално или разумно, и без подходящо ангажиране с алтернативи на задържането. Въпреки че Ерион и семейството му подкрепят мандата на SPAK, продължаващото му задържане отразява по-голяма, тревожна тенденция в Албания. 60% от всички затворници са държани в предварителен арест.

Тук свързваме a докладва изготвен от неговия правен екип, който очертава опасенията около задържането му, отвъд опасенията на семейството и децата му.

Публикуваме тук и отворено писмо от майка му:

Защо Европа си затваря очите за едно крещящо нарушение на самите ценности, върху които е изграден ЕС?

От Shqiponje Veliaj, майка на Erion Veliaj, кмет на Тирана

Преди малко повече от четири месеца семейството ми внезапно беше погълнато от кафкиански кошмар. В един иначе не особено забележителен февруарски ден синът ми Ерион, трикратно избиран кмет на Тирана, който е направил толкова много за съживяването на столицата, беше арестуван от SPAK, независимата антикорупционна институция. Арестът беше извършен въз основа на анонимни твърдения, подадени до полицията от измислено лице преди почти две години. Твърдения, синът ми категорично отрича.

„Оттогава той е държан в почти изолация, въпреки че не са повдигнати обвинения. Отказан му е достъп до международния му адвокат, а продължаващото му лишаване от свобода му пречи да изпълнява задълженията на длъжността си, в съответствие с мандата, даден му от народа на Тирана, когато гласува за него.“ 

Струва си да се разгледа по-широкият контекст на ситуацията. Албания е на път да стане член на Европейския съюз, потенциално още през 2030 г. Като горд албанец, това ще бъде важно за всички нас по много причини. Това ще помогне за просперитета на Албания и ще отвори вратите за по-нататъшен туризъм и възможности за работа. Това ще донесе и допълнителна стабилност в тези несигурни времена и ще задълбочи сътрудничеството по въпроси, свързани със сигурността и отбраната.

„Една от ключовите пречки пред присъединяването е спазването на върховенството на закона и борбата с корупцията. Не е тайна, че Албания има много какво да поправи в това отношение. Видях как Албания излиза от комунизма, време, когато хора бяха изчезвани от държавната полиция и живееха в страх.“

Ролята на SPAK е от решаващо значение в борбата с бича на корупцията, прилагането на мащабна реформа на правосъдието и подобряването на работата на съдебната система. Изглежда обаче, че сега тя упражнява широки правомощия с много ограничен надзор. Семейството ми напълно подкрепя необходимостта от разследване на всяко съмнение за неправомерно поведение. Корупцията в Албания трябва да бъде изправена пред пряка борба и институциите, натоварени с нейното изкореняване, трябва да бъдат овластени да си вършат работата. Никой не трябва да бъде над закона, нито синът ми, нито който и да е държавен служител. Но също така никой, независимо от позицията си, не трябва да бъде задържан без повдигнато обвинение, без справедлив процес, прозрачност или достъп до адвокат.

„И така, защо институциите на ЕС и държавите членки си затварят очите, докато един от най-видимите демократично избрани лидери на Албания продължава да бъде задържан без обвинение, потенциално в нарушение на Европейската конвенция за правата на човека („ЕКПЧ“)?“

„Семейството ми страда много в резултат на това изпитание. Но не сме сами. Този процес на арест, а след това и събиране на доказателства, се случи и с Тома Гелчи, и в неговия случай ЕСПЧ постанови, че предварителното му задържане е било незаконно. Хиляди албанци са изправени пред предварително задържане, а делът на затворническата популация в предварително задържаните далеч надвишава средния за Европа. Понякога хората са задържани с години. Тази характеристика на албанската съдебна система разрушава животи и кариери. Органите за борба с корупцията трябва да работят по най-високите стандарти за разследване, като избягват театрални арести, които могат да бъдат счетени за незаконни от по-висшите съдилища, ако не се спазва надлежният процес.“

„Не така трябва да изглежда съдебната реформа. SPAK постигна реален напредък, но този напредък трябва да се измерва не само с арести, а със справедливи съдебни процеси, независими съдилища и защита на правата на човека.“

Уважаваният албански адвокат и защитник на гражданските права Дориан Матлия наскоро го каза директно: „В Албания първо те хвърлят в затвора, след което събират доказателства.“ Системата затваря хората, а след това ги оправдава със задна дата. Ако доказателствата са недостатъчни, съдилищата все пак осъждат, за да рационализират месеците задържане.“

„Европейските лидери не трябва да мълчат само защото на хартия разказът за напредъка на Албания чете добре. Могат да се създават институции, могат да се пишат закони, но те трябва да се прилагат справедливо. В този случай се пренебрегва справедливият процес. Правата се потъпкват. А доверието в албанската съдебна система е изложено на риск.“

„Не става въпрос за предпазване на сина ми от отговорност. Той е само един от многото хора, засегнати от този системен проблем в Албания. Става въпрос за защита на основните принципи, които са в основата на демокрацията, включително презумпцията за невиновност, правото на свобода, задължението за повдигане на обвинение или освобождаване и хуманното отношение към всички задържани, независимо от политическата им принадлежност.“

„Като албански гражданин искам да видя как страната ми се справя правилно с всички свои хора. Като майка на Ерион искам да знам, че с него ще се отнасят достойно.“

Споделете тази статия: