Две години след конфликта Армения трябва да се изправи пред правосъдието за унищожаването на азербайджанското културно наследство

Годишнините винаги са повод за размисъл както за миналото, така и за бъдещето. Тази седмица се навършват две години от края на 44-дневната война между Азербайджан и Армения. Въпреки че следконфликтният път към мир никога не е лесен или линеен, не се заблуждавайте: това е важен повод - пише Посланик Елман Абдулаев, постоянен представител на Азербайджан в ЮНЕСКО

Преди две години мирът и стабилността в региона бяха обременени и крехки, с най-много жертви от почти три десетилетия. Оттогава работихме усилено и не пестихме усилия за постигане на дълготраен мир в региона.

Срещите на високо ниво между лидерите на Азербайджан и Армения, както и първият пряк контакт между външните министри от почти тридесет години, с посредничеството и ангажиментите на международни партньори, са значителни стъпки към устойчив мир.

Армения обаче трябва да заеме конструктивна позиция и да покаже решителна политическа воля, за да превърне този диалог в реален напредък в постигането на дългосрочно мирно споразумение, което е жизненоважно за бъдещето на региона. 

Азербайджан е готов и нетърпелив да продължи да допринася за устойчив мир и развитие в региона. Тази воля е ясно и последователно демонстрирана на множество международни платформи.

Но въпреки че движението напред е от съществено значение, за да направим истинска равносметка на това къде се намираме, трябва да проучим къде сме били. Военните престъпления, извършени от Армения по време на тридесетгодишната окупация на азербайджанските територии, не могат да бъдат оставени безспорни.

реклама

В ролята си на постоянен делегат на Азербайджан в ЮНЕСКО продължавам да давам приоритет на необходимостта от оценка на унищожаването на нашето културно наследство след края на арменската окупация на вече освободените територии на Азербайджан.

Работихме с международни партньори, включително глобални и регионални организации, за да картографираме и документираме унищожаването на културни и религиозни ценности.

В почти тридесетте години на арменската окупация на международно признатите територии на Азербайджан станахме свидетели на методичен, последователен и структуриран модел на заличаване на азербайджанското културно наследство. Появиха се ясни доказателства, че обекти на религиозно и културно наследство са били умишлено атакувани.

Според оценка, извършена от азербайджанските власти, повече от 80 джамии са или разрушени, или тежко повредени. Шокиращо, някои джамии бяха вандализирани и използвани като конюшни за прасета и крави в пълно неуважение към мюсюлманската общност.

Разрушени са 900 гробища, 192 светилища, 44 храма, 473 исторически паметника. Стотици културни институции, включително 927 библиотеки с фонд от 4.6 милиона книги, 85 музикални и художествени училища, 22 музея и музейни филиали с над 100,000 4 експоната, 4 художествени галерии, 2 театъра, 8 концертни зали, 2 парка за култура и отдих , а над 000 XNUMX исторически и културни паметници са вандалски разрушени.

В нашата любима културна столица, Шуша, най-малко 17 джамии, включително джамията Ашаги Говхарагха и джамията Саатли, както и исторически обекти като гробницата на виден азербайджански поет Вагиф, дворецът на Натаван и много други бяха унищожени по време на окупацията.

Арменското ръководство насърчаваше, насочваше и подкрепяше незаконния износ на културни ценности от окупираните територии. Като депозира незаконно изнесени културни ценности в своите музеи и други съоръжения, тя се опитва да прехвърли собствеността върху тези културни ценности.

След освобождаването на териториите и подписването на тристранното изявление, по време на изтеглянето на арменските въоръжени сили от областите Агдам, Калбаджар и Лачин на Азербайджан, камбаните, кръстовете, известните фрески и древните ръкописи на манастира Худаванг от 13-ти век са били е бил незаконно преместен в Република Армения. Освен това ценни артефакти, открити по време на незаконни археологически разкопки в пещерите Азих, близо до крепостта Шахбулаг в Агдамския район, също са били незаконно транспортирани в Армения.

Армения направи нелегална изложба на килими, която се проведе в Националния музей-институт по архитектура в столицата на Армения. Тези килими са били незаконно извадени от Музея на килимите в град Шуша на Република Азербайджан и изнесени в Армения. Според докладите 160 ценни килима са били незаконно изнесени от музея на килимите в Шуша.

През тези 30 години на окупация на териториите на Азербайджан от Армения, ние се обърнахме към международната общност, включително ЮНЕСКО, относно унищожаването на културното наследство на Азербайджан, незаконните дейности по реставрация и разкопки, извършвани в териториите, окупирани от Армения.

Незаконните дейности на Армения по отношение на местното културно наследство на Азербайджан в освободените територии представляват явно и грубо нарушение на международното право, особено на Хагската конвенция от 1954 г.

Изнасяйки и опитвайки се да реквизира културни ценности от окупираните от нея територии, Република Армения грубо нарушава международните си задължения.

Информирахме ЮНЕСКО за незаконните действия на Армения и призовахме Организацията да предприеме необходимите действия. Ние, заедно с няколко неправителствени организации, последователно призоваваме за независима мисия от експерти от ЮНЕСКО за оценка на състоянието на културните щети; арменското ръководство обаче забави процеса.

Изпратихме и молба до ЮНЕСКО за изпращане на мисия в Армения, която да оцени текущото състояние на азербайджанското културно наследство. По време на четиристранната среща през февруари между президента на Азербайджан Илхам Алиев, президента на Франция Еманюел Макрон, президента на Европейския съвет Шарл Мишел и министър-председателя на Армения Никол Пашинян беше постигнато споразумение за изпращане на мисия на ЮНЕСКО в Армения, за да разследва унищожаването и присвояването извършени от Армения срещу азербайджанското културно наследство, намиращо се на нейна територия.

Азербайджански неправителствени организации също са изпратили многобройни искания и призиви до ЮНЕСКО за изпращане на мисия за оценка в Армения, за да оцени текущото състояние на азербайджанското културно наследство в тази страна.

Ние се ангажираме да подведем отговорност на Армения за тези незаконни действия, включително пред Международния съд. От решаващо значение е да се гарантира, че отговорните за оскверняването на културата носят отговорност за действията си.

Въпреки че търсенето на справедливост е ясен приоритет, ние също предприемаме стъпки на място, за да помогнем за запазването на нашето приобщаващо културно наследство.

Азербайджан инвестира значително в културна рехабилитация в региона, включително в освободените територии, за да гарантира поддържането и опазването на сгради, изкуство, мултиденоминационни религиозни обекти и други забележителни артефакти в съответствие с международните стандарти.

Над 1,200 обекта на религиозно и културно наследство се изследват, поддържат и в крайна сметка защитават като част от тези усилия, независимо от произхода.

Азербайджан потвърди ангажимента си за опазване и възстановяване на всички културни и религиозни паметници в освободените територии, независимо от техния произход.

Културното наследство, намиращо се в Азербайджан, независимо от неговия произход, независимо дали е светско или религиозно, отразява културното многообразие на народа на Азербайджан.

Като дом на толкова много националности, култури и религии и разположен на кръстопътя на Европа и Азия, аз съм невероятно горд с мултикултурното общество на Азербайджан. Този дух е еднакво приложен към нашите усилия да запазим и защитим цялото културно и религиозно наследство.

Като признание за двугодишния юбилей е важно да признаем миналите несправедливости, но също така да очакваме с нетърпение потенциала за траен мир и сигурност. Както в качеството ми на представител на Азербайджан в ЮНЕСКО, така и като горд азербайджански гражданин, тази годишнина ми дава силна надежда за бъдещето.

Споделете тази статия: