Свържете се с нас

Човешки права

РУСИЯ: Патриарх Кирил трябва да бъде съден от МНС, според доклад на неправителствена организация

ДЯЛ:

Публикуван

on

Ние използваме вашата регистрация, за да предоставяме съдържание по начини, по които сте се съгласили, и за да подобрим разбирането ни за вас. Можете да се отпишете по всяко време.

Приносът на HRWF към разследването на Международния наказателен съд относно потенциалната наказателна отговорност на предстоятеля на Руската православна църква за подпомагане и съучастие в извършването на военни престъпления и престъпления срещу човечеството

От Уили Фотре, директор на Human Rights Without Frontiers, и Патриша Дювал, адв.

HRWF (21.04.2022) – https://bit.ly/386J8V4 – Права на човека без граници, базирана в Брюксел неправителствена организация, апелира към прокурора на Международния наказателен съд, Карим А. А. Хан QC, да потърси лична отговорност и да преследва Владимир Михайлович Гундиаев,  известен като патриарх Московски и цяла Русия Кирил,

за вдъхновяване, подбуждане, оправдаване, подпомагане и подбудителство към военни престъпления (чл. 8 от Римския статут) и престъпления срещу човечеството (чл. 7), извършени и извършвани от руските въоръжени сили в Украйна.

В момента Международният наказателен съд (МНС) е зает с документирането и доказателството за военни престъпления и престъпления срещу човечеството, извършени в Украйна, и идентифицирането на извършителите, които да бъдат държани отговорни за тези престъпления.

Наказателното преследване на патриарх Кирил попада в обхвата на член 25 от Римския статут – Индивидуална наказателна отговорност – който предвижда:

  1. В съответствие с този статут едно лице носи наказателна отговорност и отговаря за наказание за престъпление в рамките на юрисдикцията на съда, ако това лице:

(...)

в) с цел улесняване извършването на такова престъпление, подпомага, насърчава или по друг начин подпомага при извършването му или опита за извършване, включително осигуряване на средствата за извършването му;

реклама

На 7 април 2002г. Европейският парламент прие a Резолюция за „нарастващите репресии в Русия, включително случая с Алексей Навални“, в който се осъди ролята на Московския патриарх Кирил във войната на Русия срещу Украйна.:

„Осъжда ролята на Московския патриарх Кирил, глава на Руската православна църква, в осигуряването на богословско прикритие на руската агресия срещу Украйна; възхвалява смелостта на 300-те свещеници на Руската православна църква, които подписаха писмо, осъждащо агресията и изразиха скръбта си от изпитанието на украинския народ, призовавайки за прекратяване на войната.[I]

I – КАК ПАТРИАРХ КИРИЛ ПОДПОМАГА, ПОДДЪРЖАВА ИЛИ СЪДЪРЖАВА ЗА ИЗВЪРШВАНЕТО НА СОКАМЕНИТЕ ПРЕСТЪПЛЕНИЯ?

На 24 февруари 2022 г. президентът Путин на Руската федерация нареди на армията да пресече едновременно северните, източните и южните граници на Украйна, суверенна държава, против волята на нейния народ и правителство.

Събрахме редица публични изявления, направени от патриарх Кирил преди и по време на руската „специална операция” в Украйна, с която той подпомогна инвазията на Украйна и последвалите военни престъпления и престъпления срещу човечеството.

На 23 февруари 2022 гедин ден преди нахлуването в Украйна, патриарх Московски и цяла Русия Кирил поздрави Руският президент Владимир Путин по повод Деня на защитника на Отечеството, според съобщението, публикувано на сайта на Руската православна църква:

„Сърдечно ви поздравявам с Деня на защитника на Отечеството... Пожелавам ви добро здраве, спокойствие и изобилна помощ от Господ във вашето високо и отговорно служене на народа на Русия.

"Руската православна църква винаги е търсила значимо принос към патриотичното възпитание на сънародниците, който вижда във военната служба активно проявление на евангелска любов към ближните, пример за лоялност към високите морални идеали на истината и доброто.”[II]

На 27 февруари 2022, след началото на инвазията в Украйна, по време на проповед[III] произнесен в Храма на Христос Спасител в Москва, патриархът благослови руските войници, борещи се за Руския свят и Светата Русия в Украйна:

„Нека Господ пази руската земя… Земя, която сега включва Русия, Украйна и Беларус и други племена и народи.”

Патриархът наказа онези, които се борят срещу историческото единство на Русия и Украйна, като ги насочи към „зли сили".

Той се моли на Бог да бъдат победени враговете на Света Русия:

„Не дай Боже сегашната политическа ситуация в братска Украйна, толкова близка до нас, да бъде насочена към създаване злите сили, които винаги са се борили срещу единството на Русия и Руската църква, вземете надмощие“, каза той.

Като определи украинските защитници като „силите на злото“, патриарх Кирил даде своята благословия и канонично оправдание за „специалната операция“ на Путин в Украйна и последвалите кланета.

В аргументацията на патриарх Кирил причината украинците да се считат за сили на злото е, че те уж подкрепят упадъчните нрави, внесени от Запада.

На 6 март 2022 г, той изнесе проповед в Прошната неделя[IV] където той говори за военната операция на Русия в Украйна със следните думи:

От осем години се правят опити за унищожаване на съществуващото в Донбас. И в Донбас има отхвърляне, фундаментално отхвърляне на така наречените ценности, които се предлагат днес от онези, които претендират за световна сила. Днес има такъв тест за лоялността на това правителство, един вид пропуск към онзи „щастлив” свят, света на излишното потребление, света на видимата „свобода”. Знаете ли какъв е този тест? Тестът е много прост и в същото време ужасен – това е гей парадИзискванията към мнозина да проведат гей парад са тест за лоялност към този много могъщ свят; и знаем, че ако хората или страните отхвърлят тези искания, тогава те не влизат в този свят, те стават чужди за него.

Освен това той обясни, че Руският свят и Светата Русия никога няма да толерират на своята земя онези, които се придържат или толерират такава упадъчна цивилизация:

„Ние не осъждаме никого, не каним никого да се издигне на кръста, ние просто си казваме: ще бъдем верни на Божието слово, ще бъдем верни на Неговия закон, ще бъдем верни на закона на любовта и справедливост, и ако видим нарушение на този закон, никога няма да се примирим тези, които разрушават този закон, включително размиването на границата между святост и грях, и още повече с тези, които пропагандират греха“, каза патриархът.

Той продължи: „Всичко по-горе показва, че сме влезли в борба, която няма физическа, но метафизично значение"

Ето защо патриархът смята, че територията на Донбас и други украински области „принадлежат” на „Света Рус”[V] трябва да бъдат пречистени от враговете си, т.е. привържениците на западните декадентски ценности.

Продължавайки по-нататък в проповедта си от 6 март, патриархът на Света Русия призова за борба „за спасение на хората“:

„Следователно това, което се случва днес в сферата на международните отношения, има не само политическо значение. Говорим за нещо различно и много по-важно от политиката. Говорим за човешкото спасениеза това къде ще се озове човечеството, от коя страна на Бог Спасител, който идва в света като Съдия и Създател, отдясно или отляво.”

По-специално, хората от Донбас се борят, за да защитят вярата си:

„Днес нашите братя в Донбас, православните хора, несъмнено страдат и ние не можем да не бъдем с тях, преди всичко в молитва. Необходимо е да се молим Господ да им помогне за запазване на православната вярада не се поддавам на изкушения и изкушения"

Като цяло патриарх Кирил подкрепи „Операция за пречистване“ на Путин в Украйна чрез приравняването му за духовно пречистване на Украйна, религиозна очистителна операция и религиозен кръстоносен поход.

Близостта между Руската православна църква (РПЦ) и Кремъл обаче е не само физическа, тъй като те са само на няколкостотин метра един от друг, но е и политическа, геополитическа и духовна.

В дълга статия, озаглавена „Законът, правата и правилата“ и публикувана в списание The Diplomat на 4 юли 2021 г., Сергей Лавров, руският министър на външните работи, критикува „агресивната ЛГБТ пропаганда“ от „просветената Европа“ , намесата на САЩ в църковните дела, „открито се стремят да забият клин в православния свят, чиито ценности се разглеждат като мощна духовна пречка за либералната концепция за безгранична вседозволеност”.[Vi]

Доста често патриарх Кирил представя президента Путин като единствен защитник на християнството в света и дори като спасител на християните в Сирия, след като изпрати войските си, за да спаси Башар ал Асад и неговия режим.[Vii]

II – ФОН

Руският свят: Сговор между президента Путин и РПЦ 

Сближаването между Руската православна църква (РПЦ) и руската държава започна в началото на 1990-те години на миналия век, на пепелта на комунизма след седемдесет години антиклерикална политика. През 1989 г., по времето на Горбачев Перестройката, Владимир Михайлович Гундиаев, гражданското му име преди да стане патриарх Кирил, е назначен за председател на отдела за външни църковни връзки на Московската патриаршия.

Той изпълняваше тази функция в продължение на двадесет години и успя да осъществи своя проект за възстановяване на предишната слава на Църквата, като разшири влиянието й не само в руското общество и политика, но и на международната сцена.

След това той изгради мрежа от влияние, която привлече вниманието на Владимир Путин, когато дойде на власт през 2000 г. За Путин сферата на влияние на Патриаршията изглеждаше единственото, което е останало от бившата Руска империя.

В неговите очи Кирил беше единственият мощен актьор в страната, който можеше да се обърне към руския свят (Руски мир), които той ще се опита да завладее по-късно чрез използване на оръжие. Беше сключена своеобразна сделка. Владимир Путин ще подкрепи възстановяването на славата на църквата и изграждането на безброй църковни сгради, докато Кирил ще му даде своите дипломатически щафети и подкрепата на руския народ.

В руската концепция за национална сигурност от 2000 г. администрацията на Путин обяснява:

„Гарантирането на националната сигурност на Руската федерация включва също опазване на културното и духовно-нравственото наследство и историческите традиции и стандарти на обществения живот и опазване на културното наследство на всички народи на Русия. Трябва да има държавна политика за поддържане на духовното и морално благополучие на населението, забрана на използването на ефирно време за насърчаване на насилие или низови инстинкти и противодействие на неблагоприятното въздействие на чужди религиозни организации и мисионери.[VIII]

Концепцията за духовна сигурност във вътрешното си измерение означаваше защита на РПЦ, особено срещу новопристигналите в Русия религиозни малцинства, възприемани като конкуренти на РПЦ. Във външното си измерение „духовната сигурност” изисква изграждането на цивилизационна сфера на влияние – на руското културно (духовно) пространство, Руски мир".

През 2007 г. фондация „Русски мир“ е създадена с указ на Владимир Путин, за да „свърже отново руската общност зад граница с родината, изграждайки нови и по-силни връзки чрез културни и социални програми, обмен и съдействие при преместване“. Фондацията функционира активно в чужбина, например чрез „Руски центрове”, които са предназначени да разпространяват руския език и култура „като важни елементи на световната цивилизация”.[Х]

През ноември 2007 г. министърът на външните работи Лавров представи някои аспекти на сътрудничеството между Министерството на външните работи (МВнР) и Църквата на пресконференция, проведена след десетото заседание на работната група за взаимодействието на МВнР и Руската православна църква. Според Лавров „православните ценности са в основата на руската култура и руската държавност“ и „Църквата се занимава със същите задачи, както и дипломацията“.[X]

През 2009 г. фондация „Русски мир“ и РПЦ подписаха споразумение за сътрудничество с цел „укрепване на духовното единство на руския свят“. На третото събрание на фондация „Русски мир“ през 2009 г. Патриархът определи ядрото на Света Рус (Света Русия) като Русия, Украйна и Беларус. Патриарх Кирил допълни, че РПЦ разглежда и Молдова като част от Руския свят.[Xi]

На прием за православния Великден в Москва на 18 април 2017 г. външният министър Сергей Лавров повтори, че „руската дипломация неизменно получава подкрепата на Руската православна църква. Ние високо ценим приноса на РПЦ за укрепване на моралния авторитет на страната, за създаване на безпристрастен образ на страната ни, за обединяване на руския свят и популяризиране на руския език и култура.

Според украинския кризисен медиен център „тези организации [руските центрове в Украйна] участват в насърчаването на исторически и териториален ревизионизъм, руски дезинформационни разкази и омраза към украинската държава, поляризиране на обществото и, според Службата за сигурност на Украйна, често служи като фасада за дейността на разузнавателните служби."[XII]

Призив за духовен експанзионизъм и изкореняване на „силите на злото“

През 2009 г., след нахлуването в Грузия през 2008 г. и преди анексирането на Крим през 2014 г., патриарх Кирил подчерта в едно от изказванията си как духовните връзки са по-ценни от националните граници.[XIII]

Духовният експанзионизъм и приветстването на Русия като Третия Рим и наследницата на „падналото православно величие на Византия“ завинаги се насърчават както от Кремъл, така и от РПЦ.[XIV]

По същия начин Московският и на цяла Русия патриарх Кирил заяви преди три години, на 31 януари 2019 г.:

„Украйна не е в периферията на нашата Църква. Ние наричаме Киев майката на всички руски градове. Киев е нашият ЙерусалимРуското православие започва от там. Невъзможно е да изоставим тази историческа и духовна връзка”.[XV]

С проповеди, широко популяризирани в Русия, патриарх Кирил положи духовната основа, оправдаваща агресията на Украйна и благослови всички, които ще изпълнят тази свята мисия, както и военните престъпления и престъпленията срещу човечеството, свързани с нея.

III – ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Всичко по-горе показва, че Московският и на цяла Русия Патриарх Кирил е вдъхновил, подбудил, оправдал, съдействал и подбудил военните престъпления (чл. 8) и престъпленията срещу човечеството (чл. 7), извършени от руските въоръжени сили в Украйна.

В своето решение Bemba et al. от 19 октомври 2016 г. Международният наказателен съд констатира:

  1. По отношение на понятието „подпомагане“, Оксфордският речник го дефинира като „насърчаване или подпомагане (някой) да направи нещо нередно, по-специално да извърши престъпление“. В разбирането на Камарата понятието „подпомагане“ описва моралната или психологическата помощ на помагача на главния извършител, като приема формата на насърчаване или дори съчувствие към извършването на конкретното престъпление. Показаните насърчения или подкрепа не трябва да бъдат изрични. При определени обстоятелства дори актът на присъствие на местопрестъплението (или в близост до него) като „мълчалив зрител“ може да се тълкува като мълчаливо одобрение или насърчаване на престъплението.[XVI]

Човешки права без граници приветства започването на разследване на възможни престъпления, извършени в Украйна съгласно Римския статут.

Приветстваме разследването за идентифициране на извършителите, включително евентуално преминаване нагоре по командната верига до президента Владимир Путин.

Молим прокуратурата горепосочените факти да бъдат включени в разследването, за да се установи евентуалната отговорност на Патриарх Кирил за помагачество на извършителите.

За повече информация и интервю, моля, свържете се с Патриша Дювал, адвокат: [имейл защитен]

Бележки под линия

Моля, имайте предвид, че някои руски официални уебсайтове са затворени от руските власти поради тяхната „специална операция в Украйна“ и може да не са достъпни повече

[1] Резолюция от 7 април 2022 г. относно нарастващите репресии в Русия, включително случая с Алексей Навални: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2022-0125_EN.html

2 Съобщение, публикувано на сайта на Руската православна църква: http://www.patriarchia.ru/db/text/5900861.html

3 Вж http://www.interfax-religion.com/?act=news&div=16449 намлява http://www.patriarchia.ru/db/text/5904390.html

4 Вж http://www.patriarchia.ru/db/text/5906442.html

5 Вижте под Основна информация по-долу за значението на това понятие, стр.8.

https://diplomatmagazine.eu/2021/07/04/the-law-the-rights-and-the-rules/

7 „Руският патриарх казва, че войната с тероризма е „свещена война за всички““, pravoslavie.ru 19.10.2016.

8 „Концепция за руска национална сигурност от 2000 г.“, достъпна на:

http://www.russiaeurope.mid.ru/russiastrat2000.html

9 Информационен портал на фондация „Русски мир“, 2017 г.http://russkiymir.ru/rucenter/.

10 Встъпително слово на външния министър Сергей Лавров на пресконференция след десети

Среща на работната група за взаимодействие между МВнР и Руската православна църква, Москва,

20.11.2007: http://www.mid.ru/en/vistupleniya_ministra/-/asset_publisher/MCZ7HQuMdqBY/content/id/356698

11 Представянето на патриарх Кирил на церемонията по откриването на Третия събор на руския свят, Интернет вестник на Руската православна църква 3.11.2009 г.

http://www.patriarchia.ru/db/print/928446.html.

12 https://uacrisis.org/en/russkiy-mir-as-the-kremlin-s-quasi-ideologyОригинал статия – на сайта Українського кризового медиа-центру: https://uacrisis.org/en/russkiy-mir-as-the-kremlin-s-quasi-ideology.

13„Духовността като политически инструмент”, Финландският институт по международни отношения, стр.10

https://www.fiia.fi/wp-content/uploads/2017/11/wp98_russia.pdf.

14 "Путин и монахът", "Файненшъл таймс"25 януари 2013. https://www.ft.com/content/f2fcba3e-65be-11e2-a3db-00144feab49a.

15 https://fr.aleteia.org/2022/03/03/vladimir-poutine-a-la-reconquete-de-leglise-autocephale-ukrainienne/

16 Бемба и др., Първоинстанционно решение, параграф 89.

[I] Резолюция от 7 април 2022 г. относно нарастващите репресии в Русия, включително случая с Алексей Навални: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2022-0125_EN.html

[II] Съобщение, публикувано на сайта на Руската православна църква: http://www.patriarchia.ru/db/text/5900861.html

[III] виждам http://www.interfax-religion.com/?act=news&div=16449 намлява http://www.patriarchia.ru/db/text/5904390.html

[IV] виждам http://www.patriarchia.ru/db/text/5906442.html

[V] Вижте под Фон по-долу за значението на това понятие, стр.8.

[Vi] https://diplomatmagazine.eu/2021/07/04/the-law-the-rights-and-the-rules/

[Vii] „Руският патриарх казва, че войната с тероризма е „свещена война за всички““, pravoslavie.ru 19.10.2016.

[VIII] „Концепция за руска национална сигурност от 2000 г.“, достъпна на:

http://www.russiaeurope.mid.ru/russiastrat2000.html

[Х] Информационен портал на фондация "Русски мир", 2017 г.http://russkiymir.ru/rucenter/.

[X] Встъпително слово на външния министър Сергей Лавров на пресконференция след десети

Среща на работната група за взаимодействие между МВнР и Руската православна църква, Москва,

20.11.2007: http://www.mid.ru/en/vistupleniya_ministra/-/asset_publisher/MCZ7HQuMdqBY/content/id/356698

[Xi] Представянето на патриарх Кирил на церемонията по откриването на Третия събор на руския свят, Интернет вестник на Руската православна църква 3.11.2009 г.

http://www.patriarchia.ru/db/print/928446.html.

[XII] https://uacrisis.org/en/russkiy-mir-as-the-kremlin-s-quasi-ideologyОригинал статия – на сайта Українського кризового медиа-центру: https://uacrisis.org/en/russkiy-mir-as-the-kremlin-s-quasi-ideology.

[XIII] „Духовността като политически инструмент”, Финландският институт по международни отношения, стр.10

https://www.fiia.fi/wp-content/uploads/2017/11/wp98_russia.pdf.

[XIV] "Путин и монахът", "Файненшъл таймс"25 януари 2013. https://www.ft.com/content/f2fcba3e-65be-11e2-a3db-00144feab49a.

[XV] https://fr.aleteia.org/2022/03/03/vladimir-poutine-a-la-reconquete-de-leglise-autocephale-ukrainienne/

[XVI] Бемба и др., Първоинстанционно решение, параграф 89.

Снимка: © 2018 Марина Риера/Human Rights Watch

Допълнително четене за FORB в Русия на уебсайта на HRWF Преглеждания на публикацията: 942

сроден

Споделете тази статия:

EU Reporter публикува статии от различни външни източници, които изразяват широк спектър от гледни точки. Позициите, заети в тези статии, не са непременно тези на EU Reporter.
реклама

Тенденции