Свържете се с нас

Frontpage

Спомените отвъд Аушвиц са по-важни от всякога

Принос за гости

Публикуван

on

Международният ден за възпоменание на Холокоста на 27 януари изпраща мощно глобално послание. По целия свят лидерите, общностите и отделните хора засилват своя ангажимент да почитат жертвите на най-мрачния час на човечеството. Обаче, покланяйки колективната си глава в чест, светът твърде често си спомня за загиналите като един, родов колектив. 27th Януари бележи освобождението на Аушвиц, крайният символ на нацисткия ужас. И все пак не всички жертви на Холокоста са срещнали съдбата си в концлагерите. Далеч от това. Сега повече от всякога е дошъл моментът да разкажем цялата история за Холокоста, пише Натан Шарански (на снимката, долу)

Като отдаваме почит на шестте милиона убити, ние трябва да разберем, че те представляват шест милиона уникални живота, всеки свой собствен свят. Спомнянето на Холокоста означава да помним всяка жертва по своему. Ние сме длъжни да разкажем колкото се може повече от техните отличителни истории. За съжаление твърде много от тях остават неизвестни.

По-малко от трагедията на Бабин Яр. Само дни след като окупираха Киев през септември 1941 г., нацистите заповядаха на евреите в града да се съберат. В продължение на два дни те бяха препратени до близкия дере Бабин Яр, където около 34,000 100,000 бяха жестоко застреляни. В крайна сметка нацистките стрелбища убиха около 1.5 XNUMX лица, включително украинци, роми и други на мястото. Клането в Бабин Яр унищожи еврейската общност в Киев. Той се превърна в план за подобни масови разстрели в Източна Европа. Евреите в Рига, Минск, Вилнюс и на други места срещнаха същата трагична съдба, убити при убиване на полета близо до домовете им. Общо около XNUMX милиона евреи станаха жертва на „Холокоста от куршуми“.

Това унищожаване на едро на еврейски общности беше ужасен предшественик на индустриалното убийство на каруци за добитък и газови камери. Изпълнените с тяло ями и дерета на Източна Европа демонстрираха на нацистите, че еврейският народ наистина може да бъде изкоренен, че е възможен геноцид.

И все пак тази ключова глава от „Окончателното решение“ на нацистите, не по-малко трагична от Аушвиц, остава до голяма степен неизвестна. Както разбрах чрез горчив личен опит, съветският режим след Втората световна война направи всичко възможно да потисне еврейската идентичност и да изтрие Холокоста от нашата колективна памет. Съветският мироглед отхвърля националната, етническата или религиозната принадлежност. Като такива те умишлено изобразяват Бабин Яр като престъпление срещу съветския народ и физически погребват истината, като строят магистрали, жилища, спортен център над най-големия масов гроб в Европа, дори се опитват да го превърнат в битово отпадъчно място.

Въпреки че независима Украйна се опита да поправи тази несправедливост, Бабин Яр продължава да избягва до голяма степен историческия разказ. Неотдавнашно проучване на института за международна дипломация Abba Eban към IDC Herzliya изследва отношението към Бабин Яр и паметта на Холокоста. Притеснителното е, че той установява, че дори в Израел, където Холокостът е толкова виден в общественото съзнание, където е от ключово значение за училищните програми, само 33% от 18-29-годишните могат да поставят клането в Бабин Яр, както се е случило по време на Света Война втора. Междувременно, по всички демографски данни, само 28% от израелците знаят, че над един милион евреи са били застреляни по време на Холокоста. В паралелно проучване в Украйна, където се разгръщаха ужасите на Бабин Яр, цифрата беше дори по-ниска - 16%.

Сега е моментът за възстановяване на баланса - и няма време за губене. 75 процента от анкетираните направиха тъжното и тревожно наблюдение, че паметта за Холокоста избледнява дори в Израел. 68 процента изразиха същото настроение в Украйна. Очевидно е, че увековечаването на ценния спомен за Холокоста става все по-голямо предизвикателство. Оцелелите, свидетелите на несравнимо зло, намаляват на брой. Тяхното свидетелство от първа ръка, запечатано в съзнанието на толкова много хора, скоро ще остане в миналото.

За щастие вече се полагат значителни усилия, за да се гарантира, че жертвите на Бабин Яр и подобни масови разстрели ще бъдат здраво закрепени в аналите на историята. Мемориалният център на Холокоста в Бабин Яр, чийто надзорен съвет аз гордо ръководя, е посветен на увековечаването на паметта на Бабин Яр за разлика от всякога. Не само се разработва музей от световна класа, но вече са в ход ключови научноизследователски и образователни проекти. Разкрити са нови имена на жертви и са възстановени подробности от живота им. Открити са неизвестни досега истории за украинци, спасили своите съседи евреи. Забравен свят, забулен в тъмнина, отново вижда светлина.

Международният ден за възпоменание на Холокоста е идеалната възможност да помислим как си спомняме несравнимото слизане на човечеството в злото. По целия свят ние ще обещаем „Никога повече” и ще го мислим сериозно. И все пак, ако наистина искаме да запазим паметта за Холокоста жива, първо трябва да знаем нашата история. Започва с разбирането, че Холокостът не е започнал и не е завършил в Аушвиц. Има много истории за Холокоста, които трябва да се разкажат. Сега е моментът да им кажем.

Натан Шарански е бивш затворник на Цион и е служил като министър на израелското правителство.

Икономика

Издаването на зелени облигации ще засили международната роля на еврото

Catherine Feore

Публикуван

on

Министрите от Еврогрупата обсъдиха международната роля на еврото (15 февруари), след публикуването на съобщението на Европейската комисия от (19 януари) „Европейската икономическа и финансова система: насърчаване на силата и устойчивостта“.

Президентът на Еврогрупата Пасхал Доноеу каза: „Целта е да намалим зависимостта си от други валути и да укрепим автономността си в различни ситуации. В същото време увеличеното международно използване на нашата валута предполага и потенциални компромиси, които ще продължим да наблюдаваме. По време на дискусията министрите подчертаха потенциала на емитирането на зелени облигации за подобряване на използването на еврото от пазарите, като същевременно допринесоха за постигането на нашата цел за преход към климата.

Еврогрупата обсъжда въпроса няколко пъти през последните години след срещата на върха през декември 2018 г. Клаус Реглинг, управляващият директор на Европейския механизъм за стабилност, заяви, че прекалената зависимост от долара съдържа рискове, като дава пример за Латинска Америка и азиатската криза от 90-те. Той също така се позова на „по-скорошни епизоди“, при които господството на долара означава, че компаниите от ЕС не могат да продължат да работят с Иран в лицето на американските санкции. Редлинг вярва, че международната парична система бавно се придвижва към многополюсна система, където три или четири валути ще бъдат важни, включително доларът, еврото и юангите. 

Европейският комисар по икономиката Паоло Джентилони се съгласи, че ролята на еврото може да бъде засилена чрез издаване на зелени облигации, засилващи използването на еврото от пазарите, като същевременно допринася за постигането на нашите климатични цели на фондовете на ЕС от следващото поколение.

Министрите се съгласиха, че са необходими широки действия за подкрепа на международната роля на еврото, включващи напредък, наред с други неща, Икономическия и валутен съюз, Банковия съюз и Съюза на капиталовите пазари, за да се гарантира международната роля на еврото.

Продължавай да четеш

EU

Европейският съд за правата на човека подкрепя Германия по делото за въздушния удар Кундуз

Ройтерс

Публикуван

on

Разследването на Германия за смъртоносен въздушен удар през афганистанския град Кундуз през 2009 г., наредено от германски командир, спазва задълженията му за право на живот, постанови Европейският съд по правата на човека във вторник (16 февруари), пише .

Решението на базирания в Страсбург съд отхвърля жалба на афганистанския гражданин Абдул Ханан, загубил двама сина при нападението, че Германия не е изпълнила задължението си за ефективно разследване на инцидента.

През септември 2009 г. германският командир на войските на НАТО в Кундуз призова американски боен самолет, за да удари два камиона с гориво близо до града, за които НАТО вярва, че са били отвлечени от талибанските бунтовници.

Афганистанското правителство заяви, че по това време са убити 99 души, включително 30 цивилни. Независимите правозащитни групи изчисляват между 60 и 70 цивилни лица.

Броят на жертвите шокира германците и в крайна сметка принуди министъра на отбраната да подаде оставка заради обвинения в прикриване на броя на цивилните жертви в навечерието на изборите през 2009 г. в Германия.

Германският федерален генерален прокурор установи, че командирът не носи наказателна отговорност, главно защото е бил убеден, когато е наредил въздушния удар, че няма цивилни.

За да може той да носи отговорност по международното право, трябваше да се установи, че е действал с намерение да причини прекомерни цивилни жертви.

Европейският съд по правата на човека разгледа ефективността на германското разследване, включително дали е установил обосновка за летална употреба на сила. Той не взе предвид законността на въздушния удар.

От 9,600 войски на НАТО в Афганистан, Германия има втория по големина контингент след САЩ.

Мирно споразумение от 2020 г. между талибаните и Вашингтон призовава чуждестранните войски да се изтеглят до 1 май, но администрацията на американския президент Джо Байдън прави преглед на сделката след влошаване на ситуацията със сигурността в Афганистан.

Германия се готви да удължи мандата за военната си мисия в Афганистан от 31 март до края на тази година, като нивата на войските остават до 1,300, според проектодокумент, видян от Ройтерс.

Продължавай да четеш

EU

Дигитализация на правосъдните системи на ЕС: Комисията започва обществена консултация относно трансграничното съдебно сътрудничество

Репортер Кореспондент на ЕС

Публикуван

on

На 16 февруари Европейската комисия стартира обществено допитване относно модернизацията на правосъдните системи на ЕС. ЕС има за цел да подкрепи държавите-членки в усилията им да адаптират своите правосъдни системи към цифровата ера и да се подобрят Трансгранично съдебно сътрудничество на ЕС. Комисар по правосъдието Дидие Рейндърс (На снимката) каза: „Пандемията COVID-19 допълнително подчерта значението на дигитализацията, включително в областта на правосъдието. Съдиите и адвокатите се нуждаят от цифрови инструменти, за да могат да работят заедно по-бързо и по-ефективно.

В същото време гражданите и фирмите се нуждаят от онлайн инструменти за по-лесен и прозрачен достъп до правосъдие на по-ниска цена. Комисията се стреми да прокара този процес напред и да подкрепи държавите-членки в техните усилия, включително по отношение на улесняването на тяхното сътрудничество в трансграничните съдебни процедури чрез използване на цифрови канали. “ През декември 2020 г. Комисията прие a общуване очертаване на действията и инициативите, целящи да ускорят цифровизацията на правосъдните системи в целия ЕС.

Обществената консултация ще събере виждания относно цифровизацията на трансграничните граждански, търговски и наказателни процедури на ЕС. Резултатите от обществената консултация, в която могат да участват широк кръг от групи и лица и която е на разположение тук до 8 май 2021 г., ще се включи в инициатива за цифровизация на трансграничното съдебно сътрудничество, която се очаква в края на тази година, както е обявено в 2021 г. Работна програма на Комисията.

Продължавай да четеш

кикотене

Facebook

Тенденции