Време е да изпълним Глазгоуския пакт за климата

В нито един друг момент от човешката история кауза не се е оказвала по-спешна от справянето с изменението на климата; никога не е имало повече залог за нас на тази планета, която наричаме дом, и за всеки вид, с който го споделяме, пише Шейх Хасина, министър-председател на Бангладеш.

Въпреки това възбуждащите речи и вдъхновяващият език сега са само кухи настроения - просто празна реторика и фини празни приказки в отсъствието на решителните действия, които учените отдавна призовават.

За жителите на Силхет в Бангладеш, изправени пред най-големите наводнения от един век, думите не са достатъчни. Думите не попречиха на внезапните наводнения да отнесат домовете им, да унищожат прехраната им, да убият близките им. А туитове в подкрепа или малки пакети с помощ не са достатъчни за 33-те милиона, засегнати от наводненията в Пакистан миналия месец.

Вместо това, това, към което призовавам днес, е действие - действие за изпълнение на дадени обещания миналата година на COP26, Конференцията на ООН за изменението на климата в Глазгоу, за да помогне на нации като моята да се изправят пред най-суровите реалности на една затопляща се планета. И докато световните лидери се подготвят да се съберат отново, този път в Шарм ел-Шейх, призовавам моите уважаеми колеги да намерят средствата да изпълнят ангажиментите, които са поели, и поне да удвоят разпоредбите за адаптация, както и финансирането до 2025 г.

Тази обещана финансова подкрепа от развитите страни трябва да се счита за морално задължение — и е от жизненоважно значение за уязвимите от климата страни като моята. Това също не може да бъде оставено за някаква бъдеща дата. Ако искаме да защитим от широкообхватните последици от изменението на климата, с които се борим и продължаваме да се борим в този момент, помощта трябва да бъде незабавна.

Бангладеш в момента допринася 0.56% от глобалните въглеродни емисии и въпреки това делът на щетите, нанесени на нашата нация от изменението на климата, е огромен.

Покачването на морското равнище, ерозията на бреговете, сушите, горещините и наводненията ще продължат да оказват сериозно влияние върху нашата икономика. Те ще опустошат нашата инфраструктура и селскостопанска индустрия, тъй като сме изправени пред значителни предизвикателства при предотвратяването, минимизирането и адресирането на загубите и щетите, свързани с въздействието на изменението на климата, включително екстремни и бавно настъпващи събития. 

Проучванията показват, че нашият БВП се очаква да бъде значително намален поради причиненото от човека затопляне, а средният доход се очаква да бъде с 90 процента по-нисък през 2100 г., отколкото би бил иначе. Докладът за оценка на междуправителствения панел по изменение на климата (IPCC) прогнозира, че Бангладеш ще изпита нетно увеличение на бедността от приблизително 15 процента до 2030 г. поради изменението на климата.

реклама

Би било лесно да изпаднете в отчаяние, когато се изправите пред такива мрачни прогнози, когато призивът за спешни действия остава нечут от мнозина и напредъкът е толкова бавен. Би било много по-лесно да се поддадем на парализата на безпокойството - но трябва да устоим.

И в Бангладеш правим точно това.

Изправени пред такива сериозни заплахи, досега успяхме да постигнем относително устойчив и последователен растеж. Имаме също представи плана за климатичен просперитет Mujib, за да се справим с въпросите, свързани с изменението на климата, от декарбонизирането на нашата енергийна мрежа до зелени инвестиционни инициативи – както сега, така и в бъдеще – всичко това в опит да изместим нашата траектория от уязвимост към устойчивост и, на свой ред, към просперитет. 

Ние бяхме първите сред развиващите се страни, които приеха всеобхватна стратегия за изменението на климата и план за действие през 2009 г. Досега сме отделили 480 милиона долара за прилагане на различни програми за адаптиране и смекчаване.

Температурите в Обединеното кралство тази година надхвърлиха 40 градуса по Целзий за първи път в регистрираната история|Christopher Furlong/Getty Images

Понастоящем изпълняваме и жилищен проект за климатични бежанци в нашия крайбрежен район Кокс Базар, като се стремим да построим 139 многоетажни сгради, за да подслоним около 5,000 семейства климатични бежанци. И по време на моето 18-годишно премиерство моето правителство е предоставило домове на около 3.5 милиона души до момента.

Междувременно имаме приет „План за делтата на Бангладеш 2100“, който има за цел да оформи безопасна, устойчива на климата и просперираща делта. И всяка година моята партия засажда милиони фиданки, за да увеличи и покритието на нашата страна с дървета.

Като бивш председател на Форума за уязвими от климата (CVF) и V20, Бангладеш продължава да се фокусира върху насърчаването на интересите на уязвимите от климата страни. Не е достатъчно просто да оцелееш; възнамеряваме да успеем, да бъдем световен лидер, да покажем на нашите съседи и на света, че все още има път към обнадеждаващо бъдеще — но не можем да направим това сами.

Думите на международната общност трябва веднъж завинаги да се превърнат в дела.

Увеличението от 40 милиарда долара във финансирането за адаптиране, договорено в Глазгоу, трябва да се разглежда като първоначална инвестиция в нашето общо бъдеще. В противен случай цената на бездействието ще бъде огромна: миналогодишният доклад на работна група II на IPCC вече предупреден че глобалната загуба на БВП може да достигне 10 до 23 процента до 2100 г. - много повече от прогнозираното по-рано.

Всяка изминала година все по-силно подчертава дълбоко взаимосвързаната природа на нашата планета през 21 век, като линиите за доставки и енергийната зависимост хвърлят дълга сянка върху всички ни. Тази година вече донесе повече рекордни топлинни събития по целия свят, като температурите в Обединеното кралство надхвърлиха 40 градуса по Целзий за първи път в регистрираната история. 

Климатичните промени, загубите и щетите вече са с нас, където и да търсим. Развива се по света по безброй начини. и проблемите, пред които са изправени уязвими от климата нации като моята, скоро ще бъдат пред вратата на други нации. 

Ако искаме да имаме някаква надежда да преодолеем това голямо предизвикателство, трябва да признаем, че наводненията в Бангладеш, пожарите в Калифорния, сушите в Европа — всички те предизвикани само от повишаване на температурата с 1.2 градуса — са взаимосвързани и трябва да се противопоставим заедно.

Обещанията, дадени миналата година, трябва да бъдат изпълнени; думите най-накрая трябва да доведат до действие.

Споделете тази статия: