Свържете се с нас

Brexit

Parlez-vous #Brexit? „Брексикон“ на разпадането между Обединеното кралство и ЕС

ДЯЛ:

Публикуван

on

Ние използваме вашата регистрация, за да предоставяме съдържание по начини, по които сте се съгласили, и за да подобрим разбирането ни за вас. Можете да се отпишете по всяко време.

Тъй като преговорите на Великобритания за Брекзит с Европейския съюз навлязоха в нова фаза в петък (23 март), процесът създаде нов собствен език, някои от които цветни, голяма част от които мистифициращи за непосветените, пиша Аластер Макдоналд намлява Гай Faulconbridge.

Така че тук, с някои актуализирани записи, е неизчерпателен лексикон на Reuters за Brexit. Или както някои може да го кажат, Brexicon:

— БРЕКЗИТ 1.01 —

BREXIT - Портманто на „британците“ и „излизането“ от ЕС. Вдъхновен от „Grexit“, въведен през 2012 г., когато обременената с дългове Гърция изглеждаше на път да излезе от еврозоната, терминът Brexit се появи, след като премиерът Дейвид Камерън обеща референдум през 2013 г.

ТВЪРД БРЕКЗИТ - прекъсване на възможно най-много връзки с ЕС. Подразбира се излизане от тесните връзки с единния пазар на ЕС и митническия съюз. Много по-строг имиграционен контрол за всички граждани извън Обединеното кралство. Предпочитано описание, използвано от противниците на Brexit, за да внуши тежък развод с потенциално катастрофални последици.

УСЛОВИЯ НА СТО – Терминът, предпочитан от поддръжниците на Брекзит, тази резервна позиция, ако НЯМА СДЕЛКА с Брюксел, ще позволи на Великобритания да изнася за ЕС съгласно правилата, определени от Световната търговска организация, които ограничават нивото на тарифите върху стоките.

МЕК БРЕКЗИТ – Брекзит, който запазва възможно най-много от атрибутите на членството, включително някакъв вид преференциален достъп до единния пазар и митническия съюз. Често предпочитан от привържениците на Брекзит, за да опише възгледите на своите противници, които те определят като глупави. Други варианти включват СКРОМЕН БРЕКЗИТ или НАЙ-БЛИЗКИТЕ ВЪЗМОЖНИ ВРЪЗКИ.

BREMOANER, или REMOANER, или дори понякога REMAINIAC - Унизителни термини за критиците на Брекзит, ОСТАНАЛИТЕ, които стенат за резултата. Самопровъзгласилите се за BREXITEERS - това отразява бучестващите "частници", които помогнаха за основаването на британската морска империя - ги представят като хленчещи, непатриотични, градски либерали.

реклама

Вижте също:

REGREXIT - Задни мисли, приписани на някои гласували за Brexit от Remainers. Има малко доказателства за голяма промяна в общественото мнение, която може да оправдае призивите за ВТОРИ РЕФЕРЕНДУМ.

БРЕКСТРЕМИСТ – Поддръжник на Брекзит, който иска да напусне ЕС и всичките му дела, независимо от последствията.

Вижте също:

ПРОДАДНАТА ПРЕДАТЕЛСКА ТЪЛПА и МАЛЦИНАТА С ВЪРТАЩИ СЕ ОЧИ – Колоритни обиди, използвани от оставащ министър от привържениците на Брекзит, който нарече колегите си ПРЕДАТЕЛИ за това, че са се съгласили да платят на Брюксел ФИНАНСОВО СПОРАЗУМЕНИЕ.

Също така:

ВРАГОВЕ НА НАРОДА – Друг знак за взаимна омраза, заглавие на Daily Mail, описващо британски съдии, които постановиха, че британският премиер Тереза ​​Мей трябва да получи одобрението на парламента, за да задейства официалния процес на Брекзит.

ДОГОВОР ЗА ОТТЕГЛЯНЕ - Това, което Великобритания и ЕС преговарят съгласно ЧЛЕН 50 от Лисабонския договор на ЕС, за уреждане на правни неуредици и избягване на объркано излизане от CLIFF-EDGE на 29 март 2019 г. Мей обаче настоя: НЯМА СДЕЛКА Е ПО-ДОБРА ОТ ЛОША СДЕЛКА.

ПРАВА НА ГРАЖДАНИТЕ – Временно споразумение даде право на доживотно пребиваване на около 4.5 милиона емигранти от двете страни. ДОСТАТЪЧНИЯТ НАПРЕДЪК по това, както и ФИНАНСОВОТО СПОРАЗУМЯНЕ и ИРЛАНДСКАТА ГРАНИЦА, отвориха пътя към ВТОРА ФАЗА, ТЪРГОВСКИТЕ ПРЕГОВОРИ.

ВЪПРОСИ С УПРАВЛЕНИЕТО – Все още ябълката на раздора е искането на ЕС Съдът на Европейските общности (ЕС) да бъде краен гарант за договора за оттегляне и бъдещите права на гражданите.

    ПРЕХОДЕН ПЕРИОД - Двадесет и един месеца след Brexit, отворен за удължаване, предназначен да смекчи всички шокове. Мей и британски официални лица наричат ​​това ПЕРИОД НА ИЗПЪЛНЕНИЕ. Британски служители твърдяха, че периодът на изпълнение е различен от преходния период, но се затрудниха да обяснят как.

—- ПОЛИТИКА НА ОТНОШЕНИЯТА —-

    ВАСАЛНА ДЪРЖАВА – Идеята, че Великобритания ще бъде васал на ЕС по време на преходния период, защото ще трябва да спазва всички правила на Брюксел, като същевременно губи всякакво влияние върху тях. Овладян от критиците на Мей, привърженици на Брекзит, преговарящият на ЕС Мишел Барние свива рамене галски: Великобритания „трябва да ПРИЕМЕ ПРАВИЛАТА НА ИГРАТА“.

Вижте също: BRINO, или BINO - Брекзит само по име

БЪДЕЩИ ОТНОШЕНИЯ – Разговорите от април за това как ще изглеждат отношенията между Ламанша от 2021 г. ще имат за цел изготвянето на ПОЛИТИЧЕСКА ДЕКЛАРАЦИЯ относно бъдещата търговия и сътрудничество до края на тази година. Това ще се превърне в СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СВОБОДНА ТЪРГОВИЯ (ССТ) до 2021 г.

—- КОЙ ЩЕ БЪДЕШ? —-

НОРВЕГИЯ МИНУС - Връзките на Норвегия с ЕС приличат много на Обединеното кралство по време на прехода, членство във всичко освен по име, без гласуване. Мей отхвърля членството в ЕВРОПЕЙСКАТА ИКОНОМИЧЕСКА ПРОСТРАНА (ЕИП), тъй като това означава оставане в единния пазар с всичките му правила.

ШВЕЙЦАРСКИ МОДЕЛ - Швейцария не е в ЕИП, но е в единния пазар за стоки. На Брюксел му е писнало от сложности и пререкания с швейцарците и няма да предложи такава сделка на Лондон.

ОБРАТНА ГРЕНЛАНДИЯ – Краткотрайна идея Шотландия да остане в ЕС чрез скъсване с Англия и запазване на седалището на Обединеното кралство в Брюксел; вдъхновен от това как Гренландия напусна блока през 1985 г., докато останалата част от датското кралство остана в него.

КАНАДА ПЛЮС – Основното предположение на ЕС за бъдещите отношения. ССТ с Канада, най-близкият му търговски партньор до момента, е дори по-широко от ЕС. Отбелязвайки много по-голямата търговия и влияние на Великобритания с ЕС, министърът за Брекзит Дейвид Дейвис смята, че може да преговаря за КАНАДА ПЛЮС ПЛЮС ПЛЮС.

СПОРАЗУМЕНИЕ ПО ПОРЪЧКА - Целта на Мей е да отразява взаимния интерес за поддържане на близки връзки. Всичко зависи от това какво имате предвид под „по поръчка“. Подобно на делото на Savile Row, казват лидерите на ЕС, всяко ССТ ще бъде съобразено с британските търговски модели. Но все пак ще бъде модел, който отдалеч изглежда много като този, който пасва на Канада.

Вижте още: Планът на Мей за ЧЕРВЕН, БЯЛ И СИН БРЕКЗИТ

—- РЯЗАНЕ НА ТОРТАТА —-

ЧЕТИРИ СВОБОДИ – Единният пазар изисква свободно движение на стоки, услуги, капитал и работна ръка. Кампанията за Брекзит срещу имиграцията, както и срещу СУВЕРЕНИТЕТА на правото и съдиите в ЕС означава, че Мей няма да приеме правилата на единния пазар. А ЕС настоява, че четирите свободи са НЕДЕЛИМИ. Вижте БРАНЕ НА ЧЕРЕШИ.

ИЗБИРАНЕ НА ЧЕРЕШИ - Любимото бъзик на лидерите на ЕС, които казват, че специални сделки за Великобритания могат да развалят техния единен пазар и да вдъхновят други да напуснат блока. Те отказаха да позволят на Лондон да наложи контрол върху имиграцията в ЕС и не харесват предложенията, че на някои британски индустрии може да бъде позволено да останат на единния пазар.

„Без бране на череши“ се чува най-често от Германия, където канцлерът Ангела Меркел го използва дни след вота за Брекзит. На немски, ROSINENPICKEREI или бране на стафиди, по-ясно се отнася до премахването на тортите - и така до искането на привърженика на Брекзит Борис Джонсън, че Великобритания трябва да има своята торта и да я яде.

РЕГУЛАТОРНО ПОДРАВНЯВАНЕ – Великобритания твърди, че вече има всички правила на ЕС и следователно трябва да има достъп до пазара. ЕС се тревожи за БЪДЕЩО РАЗЛИЧЕНИЕ, но приема обещанието, че това няма да се случи в Северна Ирландия, за да гарантира, че няма ТВЪРДА ГРАНИЦА с члена на ЕС Република Ирландия, което може да наруши мира.

BACKSLIDING – Присъединява се към CHERRY-PICKING като загриженост на ЕС относно британското поведение, особено като „без отстъпление“ на обещанието да запази Северна Ирландия в регулаторно съответствие с ЕС.

БЕКСТОП - Британците обещават да включат тази ирландска сделка в договора за оттегляне "освен ако и докато" не бъде намерено по-добро решение, което няма да рискува да изолира икономиката на Северна Ирландия от британския континент, което се отклонява от разпоредбите на ЕС.

ЕКВИВАЛЕНТНОСТ – Банките, губещи ПАСПОРТНИ ПРАВА в ЕС, казват, че признаването на ЕС, че правилата на Обединеното кралство са ЕКВИВАЛЕНТНИ, може да помогне за техния достъп. Някои в ЕС симпатизират и искат ПОДОБРЕН ЕКВИВАЛЕНТ — но никой не може да каже със сигурност какво означава това.

—- БРЪЧКА НА БРОЙКИ —-

ЧЛЕН 49 – Британците се развеждат със съседите си по ЧЛЕН 50. Но както някои лидери на ЕС им напомниха, те винаги ще имат ЧЛЕН 49 – той определя как да се присъединят отново към ЕС.

THE 27 - Останалите 27 членки на ЕС. Преговорите с Великобритания се водят от французина Мишел Барние и TASK FORCE 50, или TF-50 (както в ARTICLE 50), на Европейската комисия. Те се координират с 27 национални пратеници в COREPER-50, които подготвят GAC-50, или СЪВЕТЪТ ПО ОБЩИ ВЪПРОСИ на министрите, чиято работа се преразглежда от 27 ШЕРПА за срещите на върха на ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪВЕТ НА 27.

DExEU - Отделът за излизане от Европейския съюз, чийто министър Дейвид Дейвис е противоположният номер на Барние. В Брюксел работи чрез британското посолство на ЕС или постоянното представителство, което се нарича също така немелодичното съкращение UKREP.

—- КАКВО КАЗАХА —-

„БРЕКЗИТ ОЗНАЧАВА БРЕКЗИТ“ – известната ранна реплика на Мей, след като пое поста от Камерън след референдума. Мнозина в Брюксел мърморят, че тя все още не е посочила какво иска в дългосрочен план.

    „СИЛНА И СТАБИЛНА“ – Лозунгът, използван толкова механично от Мей по време на предсрочните избори през юни, че критиците й дадоха прякора MAYBOT. Тя загуби мнозинството си. Фразата сега се използва изключително с ирония.

„НИЩО НЕ Е ДОГОВОРЕНО, ДОКАТО ВСИЧКО Е ДОГОВОРЕНО“ - Предупреждение към всеки, който чете твърде много в междинните сделки. Те ще бъдат правно обвързващи само в окончателен текст, ратифициран от двата парламента.

„ВЪРНЕТЕ КОНТРОЛА“ – про-Брекзит лозунг, чут повече в Брюксел с тежка ирония, когато Лондон се съгласява да следва правилата на ЕС.

„СОЛ И ОЦЕТ“ – пробен момент, който подчертава как британците и континенталите толкова често се мистифицират един друг. Доналд Туск, председателят на лидерите на ЕС, отговори на Борис Джонсън за тортата, като каза, че няма да има ТОРТА за никого, САМО СОЛ И ОЦЕТ. За един полски католик позоваването на мъченията на Исус на кръста беше очевидно. Но за британците това създаде много по-положителен образ: вкусният дресинг върху тяхната риба и чипс.

Споделете тази статия:

EU Reporter публикува статии от различни външни източници, които изразяват широк спектър от гледни точки. Позициите, заети в тези статии, не са непременно тези на EU Reporter.
КазахстанПреди 12 часа

Доброволци откриват петроглифи от бронзовата епоха в Казахстан по време на екологична кампания

БангладешПреди 18 часа

Министърът на външните работи на Бангладеш ръководи честването на Независимостта и Националния празник в Брюксел заедно с граждани на Бангладеш и чуждестранни приятели

РумънияПреди 21 часа

От сиропиталището на Чаушеску до обществена служба – бивш сирак сега се стреми да стане кмет на община в Южна Румъния.

КазахстанПреди 2 дни

Казахски учени отключват европейски и ватикански архиви

ТютюнПреди 2 дни

Преминаване от цигари: как се печели битката за отказ от тютюнев дим

Китай и ЕСПреди 2 дни

Митове за Китай и неговите доставчици на технологии. Докладът на ЕС, който трябва да прочетете.

АзербайджанПреди 2 дни

Азербайджан: Ключов играч в енергийната сигурност на Европа

КазахстанПреди 3 дни

Казахстан и Китай са готови да засилят съюзническите отношения

Тенденции