Свържете се с нас

Frontpage

Илюзия за напредъка на Казахстан

ДЯЛ:

Публикуван

on

Ние използваме вашата регистрация, за да предоставяме съдържание по начини, по които сте се съгласили, и за да подобрим разбирането ни за вас. Можете да се отпишете по всяко време.

11788695495_5d6748a9a6_o

Преди три години днес - денят на независимостта на Казахстан - бяха най-малко 15 стачкуващи петролни работници в западния казахстански град Жанаозен убити от силите на държавната сигурност, докато те мирно протестираха срещу ниските заплати и опасните условия на труд. Повече от 100 други останаха тежко ранени, като много повече бяха задържани и измъчвани.

Един от лидерите на стачката описан бидейки окачена от косата си, сексуално унижена и поставена найлонови торбички над главата. Поне още един човек е починал в полицията.

Повече от година и половина по-късно Amnesty International порица казахстанското правителство за относителната безнаказаност, която все още се ползва от извършителите на клането в Жанаозен и свързаните с него престъпления, както и за използването на изтезания и други форми на злоупотреба със затворници в Казахстан.

Съединените щати също изразиха повторение критики на широко разпространените нарушения на правата на човека в централноазиатската нация - смекчена, разбира се, с похвала от Държавния департамент за казахстанския „напредък в създаването на благоприятен инвестиционен климат“. Държавен департамент от 2014 г. Всъщност лист дори твърди, че диктатурата на Нурсултан Назарбаев се развива като „демократичен ... партньор“, като същевременно уточнява, че основната част от помощта на САЩ за Казахстан (над 14 милиона долара през 2013 г.) отива за насърчаване на „мира и сигурността“.

Очевидно това включва такива дейности като осигуряване на „обучение на казахстанските сили за сигурност в мироопазващи операции“ и разработване на „програми за поддръжка и поддържане на американското оборудване“. Съобщава се на място при клането в Жанаозен са били доставените от Америка Humvees.

Емиратският начин

Лесно е да се разбере защо режимът на Назарбаев е успял да избяга от сериозни санкции въпреки постигнатите резултати.

За начало Казахстан в момента е член на Съвета на ООН по правата на човека. Страната е стратегически разположена и наситена с естествени ресурси, включително нефт, газ, въглища и уран. Неговите минерални богатства и прокорпоративни политики в голяма степен гарантират, че когато става въпрос за привидно продемокрация тормознициt от САЩ, Казахстан никога няма да бъде в същата лодка като, да речем, Куба.

реклама

Подпомагането за представянето на избелен национален образ е фактът, че Казахстан е следвал модел на развитие на Обединените арабски емирства в своята витрина столица Астана. Логиката звучи по следния начин: колкото по-показни сгради и молове имате на място, толкова по-малко хора ще забележат неговите потискащи основи.

В ОАЕ и други подобни места трагичната ирония е, че сградите са построени от малтретирани чуждестранни работници, често в условия на робство.

В Астана е подходящо единственият фокус на скорошното разочарование на работника да бъде Абу Даби Плаза, финансиран от Емирства небостъргач, където строителни работници стачкуваха по-рано тази година заради ниските заплати.

Задайте за най-високата сграда в Централна Азия и разположена точно надолу от паметник в който се намира отпечатъкът на ръката на Назарбаев в злато, Abu Dhabi Plaza ще бъде една от лъскавите забележителности, изложени по време на домакинството на Астана Експо 2017 - друго събитие, припомнящо метода на ОАЕ за отклоняване на вниманието от неприятни вътрешни реалности чрез бляскави и тежки международни спектакли.

Ако западната подкрепа, с която се хвалят и двете правителства, е някаква индикация, това е фасада, която се отплаща.

Портретът на четиригодишния Астана, неакредитиран Назарбаевски университет (NU) като a изтъкнат Западен стил академична и изследователска институция капсулира цялата шарада.

Успешно развитие

В експозиция от три части през 2012 г. историкът Алън Руф и журналистът Стив Хорн показаха, че НУ е плод на американската имперска амбиция, като се постигна „до голяма степен чрез ръководството на малък екип от ключови действащи лица с кариерни връзки със [Световната] банка и държавата за национална сигурност на САЩ. "

Но ако NU е село Потьомкин, то това е в по-голямото село Потьомкин Астана.

Не е ужасно трудно да се спекулира за истинската цел на начинание с такова произход. NU, Руф и Хорн пишат, „изпълнява елитна функция за възпроизвеждане и разширяване на съществуващия икономически и политически ред“; веднъж в разгара си, системата ще изведе „корпус от техници, администратори и бюрократи в служба на авторитарна държава и нейните корпоративни партньори у нас и в чужбина“.

Сред цветния състав на NU е Денис де Трей, а член на настоятелството и съветник на президента на университета. Както Руф и Хорн посочват, Де Трей учи в Чикагския университет под ръководството на онези, които стоят зад разгръщането на реформите на свободния пазар в Чили по време на диктатурата на Аугусто Пиночет. По-късно De Tray продължи да служи на Световната банка повече от две десетилетия и беше директор на страната за Индонезия по времето на падането на Сухарто.

Размишленията на Де Трей по повод смъртта на Сухарто през 2008 г. са полезни за оценка на вида манталитет, който стои в основата на НУ. Както де Трай го видя, това на Сухарто рекорд за масово убийство не беше прекалено обезпокоителен, защото „лошото, което той направи - и някои от тях беше ужасяващо - трябва да бъде балансирано спрямо доброто, не заради Сухарто, а заради развитието“. И не само това: бруталното и корумпирано управление на Сухарто беше „една от големите истории за успех на развитието на всички времена“.

Същото използване на езика за развитие за извинение на държавната репресия се отнася и за ситуацията в Казахстан. Бившият британски премиер Тони Блеър, който сега консултира за деспотичния казахстански режим за това как да привлече чуждестранни инвестиции, взе подобна позиция, когато той посъветва Назарбаев относно правилния подход към смъртните случаи в Жанаозен през 2011 г .: „Макар и трагични, [те] не трябва да помрачават огромния напредък, постигнат от Казахстан“.

Настрана жертвите на кланета, бездомните в страната и други засегнати от нарастващо неравенство вероятно няма да види напредъка на Блеър договор за милиони долари.

Потьомкин свят

По време на неотдавнашно пътуване до Казахстан, посетих кампуса на NU, чийто основен атриум е облицован с палми - донякъде несъвместим интериорен ход, като се имат предвид често минусовите температури навън.

Американският професор, който се съгласи да ме разведе, започна обиколката си с анализа, че „това място е село Потьомкин“. (Тъй като искаше поне още една година заплата и обезщетения в село Потьомкин, той помоли да не използвам името му.)

Сред неговите критики са, както се съобщава, некачественият калибър на студентите - много от които той твърди, че не владее английски език, езика на преподаване - както и преобладаването на бюрокрацията и корупцията в институцията.

Бивш колега, каза той, описа НУ като „много впечатляващ за всеки, който не разбира какво е университет“.

В идеалния свят „университет“ не би бил първият етикет, който ще ви дойде на ум за училище, където петролните компании помагат да се напише учебната програма.

Но ако NU е село Потьомкин, то това е в по-голямото село Потьомкин Астана. И последователността на матрьошката не спира дотук; в края на краищата, опитите на неолибералния свят да прикрие огромно неравенство го прави село Потьомкин само по себе си.

Белен Фернандес е автор на Императорският пратеник: Томас Фридман на работа, публикувано от Verso. Тя е редактор в Jакобин списание.

Споделете тази статия:

EU Reporter публикува статии от различни външни източници, които изразяват широк спектър от гледни точки. Позициите, заети в тези статии, не са непременно тези на EU Reporter.
КазахстанПреди 8 часа

21-годишният казахски писател представя комикс за основателите на казахското ханство

Закон за цифровите услугиПреди 18 часа

Комисията се движи срещу Meta заради възможни нарушения на Закона за цифровите услуги

КазахстанПреди 1 дни

Доброволци откриват петроглифи от бронзовата епоха в Казахстан по време на екологична кампания

БангладешПреди 2 дни

Министърът на външните работи на Бангладеш ръководи честването на Независимостта и Националния празник в Брюксел заедно с граждани на Бангладеш и чуждестранни приятели

РумънияПреди 2 дни

От сиропиталището на Чаушеску до обществена служба – бивш сирак сега се стреми да стане кмет на община в Южна Румъния.

КазахстанПреди 2 дни

Казахски учени отключват европейски и ватикански архиви

ТютюнПреди 3 дни

Преминаване от цигари: как се печели битката за отказ от тютюнев дим

Китай и ЕСПреди 3 дни

Митове за Китай и неговите доставчици на технологии. Докладът на ЕС, който трябва да прочетете.

Тенденции