Европейските сценаристи и режисьори призовават за цифрова честна сделка

Дружеството на аудиовизуалните автори публикува днес 2^nd издание на неговото Бяла книга за правата и възнагражденията на аудиовизуалните автори в Европа, Документът подчертава експлозията на различни форми на експлоатация на аудиовизуални произведения, демонстрира възможностите на дигиталната икономика и как членовете на SAA могат да помогнат на европейските сценаристи и режисьори да получат справедлив дял. 

В момент, когато авторското право е под контрол на Европейската комисия и Парламента, общността на аудиовизуалните автори има желание да привлече вниманието на създателите на политики към нуждите и очакванията на авторите в променящия се аудиовизуален пейзаж:

• Авторското право е в основата на възнаграждението на авторите и устойчивото финансиране на произведения. Всяка дискусия относно авторското право трябва да уважава и насърчава това.
• Днес колекциите от членове на SAA, които управляват права за над автори на 120,000, представляват само 0.37% от приходите в аудиовизуалния сектор.
• Необходимо е колективно упражняваното несъбираемо право на възнаграждение за експлоатацията на произведения, за да се гарантира, че аудиовизуалните автори ще получат справедлив дял.
• Всички платформи, които разпространяват произведения, следва да допринесат за това възнаграждение.
• Териториалността не е пречка за разпространението на произведения; напротив, това осигурява тяхното активно движение и устойчиво финансиране на разнообразна европейска продукция.

Жанин Лоренте, председател на борда на директорите на ССА: „Авторите обичат Европа. Те обичат идеята за смесване на тези различни култури. Те се вдъхновяват от тези различни култури, докато се опитват да разкажат своите истории за света около нас. Трябва да изградим регулаторна рамка, която да им позволява да създават и да живеят от своето създаване. "

Роджър Мичъл, Британски сценарист и режисьор (Нотинг Хил, Le Week-end, Хайд Парк на Хъдсън): „За съжаление трябваше да науча трудния начин как лошите договорни практики лишават авторите да бъдат свързани с успеха на техните произведения. Професионалните организации и ООП като членовете на ССА са от съществено значение за автори като мен, че мога да получа справедливо заплащане за работата си и да наложа правата си. "

Робърт Албердинг Thijm, Холандски сценарист (A'dam eva): „Правата на нашите автори са това, което ни дава възможност да изкарваме прехраната си и да запазим творчески контрол върху работата си. В твърде много страни в Европа ние сме лишени от ефективно прилагане на правата си. Неотменимото право на възнаграждение би помогнало да се коригира това. "

Виржини Rozière, Евродепутат: „Икономическите вериги на стойността на дигиталната културна индустрия са се променили дълбоко: преминахме към четиристранни отношения между художника, продуцента, посредника и потребителя. В този контекст посредниците, и особено интернет гигантите, улавят по-голямата част от генерираната стойност. Трябва да откажем тази утилитарна визия за култура и да се борим за разнообразието и устойчивостта на произведенията. Справедливото възнаграждение на автори и художници е от ключово значение за подпомагане на културното многообразие и за предоставяне на достъп на потребителите до широк спектър от културно съдържание. "

Изявление на авторите: „Ние сме европейци, които отхвърляме този дивизивен дискурс, противопоставящ публиката, нашата публика, на създателите. Най-голямото ни желание е нашите творби да се гледат от възможно най-много хора, да намерят своята публика и да преминат през границите, включително онлайн. Често предполагаемите бариери нямат нищо общо с правата на авторите, а всичко е свързано с бизнес практики. "

Бялата книга, нейното резюме (на английски и френски език) и изявлението на авторите (на английски и френски език) ще бъдат достъпни при стартирането и на Уебсайтът на SAA от 3pm, понеделник 23^rd Март.

Споделете тази статия: