Във Франция малцинствените общности осъждат скока на полицейските глоби

Един следобед през 2020 г. Мохамед Асам отиде да купи хранителни стоки в магазин за хранителни стоки близо до дома си в Париж. Той каза, че вече е бил глобен с повече от 900 евро за девет нарушения и сега е готов да се върне у дома.

Той каза, че е на 27 години и живее в Epinay-sous-Senart, предградие на Париж. Той получи известие по пощата седмица по-късно. Според известията, които е получил от агенция на вътрешното министерство, предполагаемите му престъпления включват нарушаване на разпоредбите за блокиране на COVID-19 и липса на правилни фарове за неговия квадроцикл.

Асам каза: "Беше шок, ужасна изненада." Според адвоката на Асъм той дължи хиляди глоби от 2019 г., което включва такси за забавено плащане.

Еманюел Макрон, френският президент, приложи серия от политики за ограничаване на градската престъпност. В момента той е обект на критики от съперниците си, че е прекалено мек към наркодилърите. Те включват увеличени правомощия на полицията да налага наказания - от които полицията се възползва.

Според агенцията за наказания на МВР броят на глобите в страната, които не са свързани с трафика, се е увеличил шест пъти. Той беше 1.54 милиона през 2018 г. в сравнение с 240,000 2018 през 2020 г. Броят на глобите, които не са свързани с трафика, нарасна повече от шест пъти през 19 г. след многобройни блокирания поради COVID-XNUMX.

Глобите имат за цел да намалят тежестта на съдебната система, като държат дребните нарушения извън съдилищата. Критиците твърдят, че наказанията позволяват на полицията да реши какви санкции иска, без да носи отговорност. Адвокатите и защитниците на правата твърдят, че това правомощие е довело до полицията, насочена към бедните и етническите малцинства, в резултат на което някои хора са обременени с големи дългове.

Френските закони ограничават събирането на данни относно расата и етническата принадлежност на дадено лице. Това затруднява властите да оценят въздействието на глобите върху етническите малцинства. Преброяването обаче събира известна информация за имигрантите въз основа на тяхното място на раждане, както и тяхната националност. Анализът на данните от преброяването във Франция и полицейските данни, свързани с глобите, показва, че глобите са увеличени в райони с голямо имигрантско население.

реклама

Алис Ашаш, адвокат, представляващ жители на Париж, които оспорват глоби, каза, че "има системна дискриминация".

По-рано Макрон заяви, че във френската полиция няма системен расизъм. Националната полиция и службата му не отговориха на въпросите. От МВР не отговориха на въпросите. Други държави, като Съединените щати или Великобритания, бяха обвинени в прекомерна полиция спрямо малцинствата и санкционирането им.

Преглед на повече от две десетилетия на полицейски доклади в Epinay-sous-Senart установи, че повече от 80% от инцидентите, включващи поне една глоба, са настъпили в два квартала близо до Асам. Жителите твърдят, че много от тези семейства са етнически малцинства. Според данни на местната полиция 403 от 478 доклада с подробности за глобите между април 2018 г. и юли 2020 г. са от този район. Според данните по-голямата част от глобените са с арабски и африкански фамилии.

Според France Strategie, правителствен мозъчен тръст, повече от една трета (33%) от жителите на Epinay-sous-Senart на възраст 25-54 години са от неевропейски имигранти. Повече от половината деца в града също са от неевропейски произход, според данните от преброяването през 2017 г.

Моделът на тежки глоби в районите, където живеят имигранти, е в съответствие с модела, наблюдаван във Франция. Въз основа на данни на France Strategie полицията е издала 58 глоби, свързани с COVID, на 1,000 жители в пет района на Париж, които имат най-висока концентрация на жители от неевропейски произход. Това е с 40% повече от процента в други области, където има почти 42 глоби на всеки 1,000 жители. Данните на France Strategie показват, че тази цифра е с около 40% по-висока.

В национален мащаб процентът на санкциите, свързани с пандемията, в райони с висока концентрация на имигранти беше с 54% по-висок, отколкото другаде между средата на март 2020 г. и средата на май 2020 г. Това беше по време на първото национално блокиране в страната.

Според адвокатите на защитата и получателите, полицията може също така да налага дистанционни глоби и да глобява едно и също лице многократно. Тези хора твърдят, че малцинствата понасят тежестта на повторните и дистанционни глоби, което засилва подозренията, че полицията е насочена срещу етническите общности.

Според правни експерти издаването на глоби от разстояние нарушава полицейските процедури за нарушения, несвързани с движението. Филип Аструк е прокурор на Рен. Той ръководи офиса в Рен, който обработва глоби, оспорени от лица в цялата страна. С изключение на определени нарушения, свързани с пътя, той каза, че полицията не трябва да налага глоби, без да спре нарушител.

Някои адвокати, представляващи получателите на глоби, твърдят, че дистанционното глобяване се извършва въпреки правилата. Ашаш, парижки адвокат, заяви, че полицията разполага с имената на хората, защото извършва редовни проверки на самоличността. Понякога получателите не знаят, че са глобени.

Някои учени твърдят, че е трудно да се докаже пристрастност в практиките за глобяване. Социолозите също предполагат, че други фактори могат да обяснят географското несъответствие в ставките на глобите. Те включват по-високи нива на престъпност или по-голяма концентрация на полицейски патрули.

Алин Дайлер е социолог в парижкия университет Сакле, която изучава полицейска дейност. Тя каза, че анализът показва, че "определени категории" от населението често биват глобявани, предимно млади мъже от бедни квартали, които са или се възприемат като малцинства. Тя предположи, че полицията може да се насочва към малцинствата като възможно обяснение. Тя каза, че е невъзможно да се докаже дискриминация без доказателства, показващи, че полицията третира хората от различни етноси по различен начин. Такива данни не съществуват.

Августин Дюма беше началник на общинската полиция на Epinay-sous-Senart от лятото на 2020 г. Той отрече да е насочен към конкретна част или област от населението и каза, че полицията отговаря само на оплакванията на жителите. Дюма, който сега е избран служител в близко село, заяви, че „ако някой прави нещо нередно, трябва да действате“.

Макрон, който беше избран на власт на центристка платформа преди пет години, засили позицията си за закон и ред на фона на жестока конкуренция отдясно. Правозащитниците твърдят, че правителството на Макрон е отслабило гражданските свободи и е дало по-голяма власт на властите. Възможността да се затварят джамии без съд.

Разширените правомощия на полицията вече позволяват правото да налага глоби на място. От 2020 г. вече са възможни няколко нови престъпления. Те включват употреба на наркотици и шляене в сградите. Като част от по-голям законопроект за сигурността правителството иска да увеличи полицейските глоби. Законът ще бъде подложен на гласуване от депутатите този месец.

През октомври министърът на вътрешните работи Джералд Дарманин заяви пред горната камара, че предложеното увеличение на глобите има за цел да осигури „ефективност и простота“. Дарманин, който беше член на долната камара по време на друга дискусия през ноември, отрече да има расово профилиране при издаването на глоби от полицията.

Новите предложени от правителството глоби, които включват наказания като графити и кражба на бензин, ще бъдат записвани в досието за съдимост на дадено лице. Това е в контраст с глобите за дребни нарушения като вдигане на шум, изхвърляне на отпадъци или нарушаване на ограниченията за блокиране. Липсата на съдебен контрол е това, което някои критици намират за тревожно.

Дайлер, социолог, заяви, че правосъдието се раздава на улицата, вместо в съдебна зала. „Ако не отидем пред съдия, тогава какво пречи на полицай да наложи санкция, въпреки че не е имало нарушение?

Асам е роден във Франция от марокански родители. Той каза, че полицията е стереотипизирала него и други имигранти и е изградила предубеждения за него. Асам каза, че полицията често го спира, карайки го да се чувства по-малко равен от своите съграждани. Асам каза: "Ние сме обикновени хора, като всички останали. Ние сме французи и се гордеем, че сме французи." Той говореше на кафе в местно кафене в началото на тази година.

Epinay-sous-Senart се намира на около 30 км югоизточно от центъра на Париж и има население малко над 12,000 30 души. Историческият квартал Epinay-sous-Senart се намира на около 12,000 километра югоизточно от центъра на Париж. Беше дом на малко население от малко над XNUMX XNUMX души.

Асам живее тук, в по-нов район на града, наречен „Les Cineastes“. Това е колекция от модерни жилищни блокове, които се обслужват от кафене, както и от няколко магазина. В този и в съседен квартал са издадени по-голямата част от глобите през разглеждания двугодишен период.

Степента на насилствени престъпления и ненасилствени престъпления в Epinay-sous-Senart е по-ниска от тази в други парижки региони и градове в рамките на същия департамент, според данни на вътрешното министерство от 2021 г.

Дюма беше назначен за началник на общинската полиция от тогавашния дясноцентристки кмет на града през 2017 г. Той каза, че целта му е да се бори с противообществените прояви, разпространението на наркотици и други престъпни дейности.

Установено е, че някои хора са били многократно глобявани. По разгледаните 185 полицейски сигнала са участвали общо 478 души. Според получените данни от полицията приблизително една пета са глобени за три или повече инцидента. Съдържанието на полицейските доклади също беше прегледано и беше установено, че някои лица са получили множество глоби за абсолютно същия инцидент. Бяха издадени и много глоби в съответствие с местните наредби, които забраняват събиранията на открито или позволяват на полицията да спира лица в определени райони.

Според данни от града Хасан Бушуф е бил глобен повече от двадесет и шест пъти. 37-годишният работник във фабриката каза, че полицията ще му каже да продължи или ще глоби приятелите му, когато го видят навън с приятелите си. Това беше дори след като се преместиха в гората.

Той каза: "Кого преча? Преча ли на катериците?"

Според резюме на хазната от 9 август Бушуф дължи над 20,000 2017 евро на Министерството на финансите за глоби, получени между 2020-XNUMX г.

Дюма не се извини за издаването на многократни глоби. Дюма заяви, че хората, които многократно са глобявани, са били виновни за многократни нарушения.

Полицейското управление в Есон не отговори на въпросите относно глобите, платени от Асам или Бушуф.

Според двама служители, кмета и повече от дузина жители, които са били интервюирани, новият началник на полицията и кметът на Epinay-sous-Senart са били по-малко активни в налагането на глоби. Кметството на Epinay-sous-Senart не отговори на искане за данни.

Деймиън Алуш (лявоцентристкият кмет на града, избран през юни 2020 г.) каза, че докато полицията продължава да налага наказания, когато е необходимо, той каза, че антисоциалното поведение може да бъде адресирано с други методи. Той каза: "Понякога е достатъчно да водим дискусия."

Allouch не отговори на въпросите относно по-ранните полицейски данни, получени от общината.

Жорж Пухалс беше кмет от 2000 г. до 2020 г. Той назначи Дюма и отрече да е имало дискриминация от страна на полицията. Той заяви, че полицията е прилагала правила, свързани с COVID по време на блокирането и че малка група хора, които са били обект на множество глоби, са били добре познати на полицията. Той каза, че прокурорът контролира общинските полицаи, които отговарят за правоприлагането.

ОТВЪРШВАНЕ НА БОРБА

Глобите на Асам доведоха до още по-дълбока криза с полицията

Според свидетели и двамата мъже, Асам се изправил устно срещу Дюма, след като научил за глобите през април 2020 г. Дюма твърди, че Асам го е заплашил да го убие, докато Асам настоява, че той само е обидил Дюма. И двамата твърдят, че не е имало физическо насилие. Според Асам Асам е арестуван в дома си на следващата сутрин.

Според съдебните документи Асам е признат за виновен от съда на Еври за насилие и заплахи срещу длъжностно лице през ноември 2020 г. Клара Гандин, адвокатът на Асам, заяви, че Асам обжалва шестмесечната условна присъда и че жалбата му ще бъде разгледана през декември. Гандин заяви, че полицията е тормозила младежи в района и смята да твърди, че тази провокация изисква по-лека присъда.

Асам също оспори деветте глоби, които получи за пътуването си до магазин за хранителни стоки през април 2020 г. и четири други от май 2020 г. на различни основания. Гандин заяви, че Асам не е бил спрян в нито един от тези случаи и че докладите от полицията не съдържат достатъчно подробности. Гандин каза, че две глоби, свързани с COVID-19, са били отменени от полицейски съд през ноември. Гандин продължава да оспорва 11 други глоби, включително няколко, които са свързани с четириколката, която е използвал при пътуването си до магазин за хранителни стоки.

Беше открито, че най-малко 45 души в Epinay-sous-Senart и други райони в по-широкия район на Париж, които твърдят, че са глобени, не са говорили с полицай. Това твърдят както получателите, така и техните адвокати. Според адвокатите глобите са за противообществени прояви като вдигане на шум и блокиране на пробиви. Почти всички хора са били потомци на имигранти или имигранти въз основа на техните имена.

Според Асам и местен служител, Асам се е оплакал от дистанционни глоби в полицейско интервю след ареста му през април 2020 г. Това доведе до проверка на прокуратурата, която разкри, че Асам е получил дистанционни глоби от полицията, заяви този човек.

Според местната прокуратура не може да коментира случая на Асъм. Той обаче каза, че е получил жалба от 2020 г. относно дистанционни глоби и изпрати напомнящо писмо до кметовете.

„Това потвърждава пълната осведоменост на прокурора, че е имало дистанционно глобяване“, каза Гандин, адвокат на Асам.

„ПОЛИЦЕЙСКИ ТОРМОЗ“

В допълнение към критиките за полицейските глоби има и други обвинения, че полицията е дискриминирала хората. Полицейските проверки на самоличността са огромна точка.

Парижкият апелативен съд през 2021 г. взе важно решение и установи, че дискриминацията е причината за проверката на самоличността на трима гимназисти на гара в Париж през 2017 г. Те бяха френски граждани от марокански, малийски и коморски произход. Съдът заяви, че на всяко лице са присъдени 1,500 евро обезщетение и съдебни разноски.

Асам, заедно с повече от 30 жители на Epinay-sous Senart, подадоха жалба до Defenseur des Droits (френски държавен пазач на правата) за това как полицията се справя с глобите по време на пандемията.

В изявлението от април 2021 г., изготвено от Гандин и други, се посочва, че дистанционното глобяване е „системна дискриминация“ от страна на полицията срещу млади мъже от северноафрикански и субсахарски произход. В него се твърди, че полицията е участвала в дистанционно и многократно глобяване. Това се описва като полицейски тормоз.

Оттогава жалбите за полицейски глоби се увеличиха. Обща жалба беше подадена до Defenseur des Droits от 60 жители на три парижки квартала през март с подобни твърдения. Според запознат с въпроса около 10 жалби са подадени срещу пазача за неправомерни глоби от полицаи, повечето от които парижки. Говорител на наблюдателя каза, че въпреки че могат да правят препоръки за политиката и да оспорват нарушенията на правата, те нямат силата или властта да отменят съдебни или административни разпореждания.

Клер Хедън, ръководителят на Defenseur des Droits, отказа да коментира разследванията. Тя каза, че глобите могат да се издават произволно и трудно се оспорват. Тя заяви, че принципът на справедливостта е да се допуска обжалване.

Юристи казват, че дълговете, натрупани в резултат на глоби, могат да продължат да лежат тежко на хората.

Асам, който говори през ноември, наскоро заяви, че е намерил работа като продавач след период на безработица. Асам каза, че продължава да получава известия за съдебните си производства и писма от властите, заплашващи да изпратят съдебни изпълнители или да конфискуват парите, които дължи. Той каза, че предупрежденията го карат да се чувства стресиран.

Той каза: „Писмата пристигат вкъщи, дори вече не ги отварям“.

Споделете тази статия: