Криза с папски размери

„Помогнете ни да разпознаем отдалеч онези в нужда, борещи се сред морските вълни, блъснати срещу рифовете на непознати брегове.

Трогателните думи на папа Франциск миналия уикенд призоваха към състрадание към многото мигранти, които предприемат опасното пътуване през Средиземно море в търсене на по-добър живот. Малта е маяк на надежда за много от тези хора като най-близкото пристанище на Европа до африканската нация Либия.

Думите му не са спорни. Малтийското правителство носи отговорност да се отнася към тези хора с уважение, като към човешки същества. Въпреки че е жалко, че тя носи тази относително голяма тежест, действията на нейния политически елит спрямо мигрантите са на границата на нечовешки.

В същия уикенд, когато посещението на папа Франциск, деветдесет мигранти се удавиха край бреговете на средиземноморския остров. Правозащитната група "Лекари без граници" призова Малта да помогне на оцелелите, но вместо това те бяха върнати в Либия, където са изправени пред изтезания и малтретиране в правителствените центрове за задържане. Това се превърна в твърде разпространена практика през последните години, тъжен резултат от противоречиво споразумение, сключено между малтийското правителство и либийската брегова охрана през 2017 г.

Като част от споразумението, Малта осигурява финансиране и обучение на либийската брегова охрана и в замяна либийците прихващат мигранти и ги отвеждат обратно в местните лагери. От началото на тази година до края на март 300 мигранти загинаха при опит да преминат към Малта, като над 3000 бяха заловени и върнати в Либия. През 2021 г. зашеметяващите 30,000 1500 бяха заловени, а XNUMX се удавиха, когато се опитаха да преминат. Следователите на ООН разполагат с доказателства, които предполагат, че срещу тези мигранти, задържани в Либия, се извършват престъпления срещу човечеството. Невежеството и съучастието на Малта в тази трагедия е петно ​​върху нейната репутация.

Малцината „късметлии“, които успяват да стигнат до Малта, са посрещнати с подобно презрение.

„El Hiblu 3“ е представен на видно място в медиите заради тежкото им положение в Малта. Тримата тийнейджъри, двама от които по това време бяха непълнолетни, бяха повдигнати обвинения в тероризъм още през 2019 г. Тяхното престъпление? Убеждаване на капитана на кораб да отведе тях и още сто други бежанци в Малта, вместо да бъдат върнати в Либия. Младежите все още чакат съдебен процес, но са изправени пред реалната заплаха от до тридесет години зад решетките. Малта получи широко осъждане заради тяхното отношение към „El Hiblu 3“ от различни правозащитни групи, включително Amnesty International, и дори предизвика протести пред малтийските посолства в страни като Обединеното кралство.

реклама

Тримата млади мъже успяха да говорят за първи път миналия месец, цели три години след първоначалния инцидент. Езиковите им умения в крайна сметка са били в техен ущърб, тъй като ролята им в превода между групата мигранти и капитана на кораба означава, че тримата са класифицирани като лидери на бунта.

„Вие не сте статистика, а от плът и кръв, хора с лица и мечти“

Думите на папата добавиха уместност към ElHiblu3, чието бъдеще изглежда мрачно, изправени пред девет наказателни обвинения, от които е малко вероятно да избягат без време в затвора. Амара, Кадер и Абдала очевидно изискват състрадание и разбиране, но е малко вероятно да получат такова.

Изпитанието на ElHiblu3 е симптоматично за по-широк проблем с расизма, който обхваща Малта, като мигрантите понасят тежестта на тази дискриминация. Девет дни след ареста на ElHiblu3 се случи друг гаден инцидент – този, който продължава да се задържа над островната държава. Ласана Сисе, 42-годишен баща на две деца, беше убит при стрелба по расово мотивирано шофиране. Двама войници са обвинени в нападението, но три години по-късно тялото му все още не е върнато на семейството му. За малтийския елит правата на мигрантите и малцинствените етнически групи са второстепенни.

Апатията на малтийските власти се съпоставя със сцените, станали свидетели по време на посещението на папата, където той беше видян да прегръща мигранти и да слуша техните истории за оцеляване. След посещението му социалните медии са затрупани с отвратителни съобщения, в които се казва на папата да „ги вземе обратно със себе си във Ватикана“. Макар че бихте се надявали, че не всички в Малта споделят тази шокираща липса на съпричастност, тя не вдъхва увереност в способността на Малта да овладее ситуацията скоро.

Споделете тази статия: