днес (17 декември) е исторически ден за животните, тъй като Съдът на Европейския съюз (СЕС) поясни, че държавите-членки имат право да налагат задължително зашеметяване преди клане. Делото, повдигнато от забраната, приета от правителството на Фламандия през юли 2019 г., което направи зашеметяващо задължително и за производството на месо чрез традиционни еврейски и мюсюлмански ритуали.

Присъдата постанови, че държавите-членки могат законно да въведат задължително обратимо зашеметяване в рамките на чл. 26.2, буква в) от Регламент 1099/2009 на Съвета (Регламент за клането), с цел подобряване на хуманното отношение към животните по време на тези операции по умъртвяване, извършвани в контекста на религиозните обреди. В него ясно се посочва, че Регламентът за клането „не пречи на държавите-членки да налагат задължение да зашеметяват животни преди убийството, което важи и в случаите на клане, предписани от религиозни обреди“.

Това решение разглежда най-новото развитие на обратимото зашеметяване като метод, който успешно балансира очевидно конкуриращите се ценности на религиозна свобода и хуманно отношение към животните и заключава, че „мерките, съдържащи се в (фламандския) указ, позволяват да се постигне справедлив баланс между важността привързан към хуманното отношение към животните и свободата на вярващите евреи и мюсюлмани да проявяват своята религия ”.

Еврогрупа за животни следи внимателно делото на Съда и през октомври публикува анкета показва, че гражданите на ЕС не искат да виждат заклани животни, докато са в пълно съзнание.

„Сега е ясно, че нашето общество не подкрепя животните да страдат неправомерно в най-критичния момент от живота си. Обратимото зашеметяване дава възможност за успешно балансиране на очевидно конкуриращите се ценности на религиозната свобода и загрижеността за хуманното отношение към животните съгласно действащото законодателство на ЕС. Приемането на зашеметяване преди клане от религиозните общности се увеличава както в ЕС, така и извън него. Сега е време ЕС да направи зашеметяването преди клане винаги задължително при следващото преразглеждане на Регламента за клането “, заяви изпълнителният директор на Еврогрупа за животни Райнеке Хамелеърс.

През годините експертите повдигаха опасения относно сериозните последици от хуманното отношение към животните при убийството без предварително зашеметяване (FVE, 2002; EFSA, 2004; BVA, 2020), както призна самият Съд, по друго дело (C-497 / 17).

Сега делото ще се върне на конституционния съд на Фландрия, който ще трябва да потвърди и изпълни решението на СЕС. Освен това, предстоящото преразглеждане на Регламента за клане, както беше обявено от Европейската комисия в рамките на стратегията на ЕС от ферма за разклоняване, дава възможност за допълнително изясняване на въпроса, като прави зашеметяването преди клане винаги задължително и се придвижва към Европа, която се грижи за животни.

След Решението на Европейския съд тази сутрин да потвърди забраната за клане без зашеметяване в белгийските региони Фландрия и Валония, Главният равин Пинхас Голдшмид, президент на Конференция на европейските равини (CER), е издал следното изявление:

„Това решение отива дори по-далеч от очакваното и се променя в лицето на неотдавнашните изявления на европейските институции, че еврейският живот трябва да бъде ценен и уважаван. Съдът има право да постанови, че държавите-членки могат или не могат да приемат дерогации от закона, който винаги е бил в регламента, но да се стреми да определи шечитата, нашата религиозна практика, е абсурдно.

„Решението на Европейския съд за налагане на забрана за клане без оглушаване в регионите на Фландрия и Валония в Белгия ще бъде усетено от еврейските общности на целия континент. Забраните вече са имали опустошително въздействие върху белгийската еврейска общност, причинявайки недостиг на доставки по време на пандемията, и всички ние сме наясно с прецедента, който създава, който оспорва правата ни да изповядваме религията си.

„В исторически план забраните за религиозно клане винаги са били свързани с крайната десница и контрола на населението, тенденция, която е ясно документирана, може да бъде проследена до забраните в Швейцария през 1800 г. за предотвратяване на еврейската имиграция от Русия и Погромите, до забрани в нацистка Германия и още през 2012 г. опитите за забрана на религиозно клане в Холандия бяха публично популяризирани като метод за спиране на разпространението на исляма в страната. Сега сме изправени пред ситуация, при която без консултации с местната еврейска общност е въведена забрана и последиците за еврейската общност ще бъдат дълготрайни.

„Европейските лидери ни казват, че искат еврейските общности да живеят и да имат успех в Европа, но те не осигуряват предпазни мерки за нашия начин на живот. Европа трябва да помисли за типа континент, който иска да бъде. Ако ценности като свободата на религията и истинското многообразие са интегрални, тогава настоящата правна система не отразява това и трябва спешно да се преразгледа. 

„Ще продължим да работим с представители на белгийската еврейска общност, за да предложим нашата подкрепа по какъвто и да е начин.“

Проучване на общественото мнение относно клането 
Резюме на делото C-336/19 на Съда на Европейския съюз (CJEU)
Amicus Curiae по делото на СЕС
Общо становище на адвоката

Прекратяването на клетката на животните, като част от трансформационната промяна в земеделието на животни, може да направи земеделието по-устойчиво и би могло да донесе по-добри работни места в селските райони, открива нов доклад на мозъчния тръст за устойчивост, работещ върху политиката на ЕС.

в нов доклад стартирал днес (13 октомври), Институтът за европейска политика в областта на околната среда (IEEP) изследва ползите за околната среда и обществото и компромисите от прекратяването на използването на клетки при производството на кокошки носачки, свине и зайци в ЕС.

Ако се съчетае с амбициозни действия за преодоляване на свръхпотреблението, намаляване на вноса на протеини и осъществяване на широкомащабно органично преобразуване на животновъдството, преходът към земеделие без клетки може да предизвика така необходимата екологична и социално-икономическа трансформация, констатира докладът.

Изследването е поръчано от Compassion in World Farming, за да предостави основаваща се на факти оценка и да информира политиците от ЕС преди ключово решение дали да се прекрати използването на клетки в животновъдството. По-рано този месец Европейската комисия получи Европейска гражданска инициатива, подписана от 1.4 милиона души в цяла Европа, призоваваща за постепенно премахване на използването на клетки в земеделието в ЕС. Комисията има шест месеца, за да отговори на „Краят на ерата на клетката“ инициатива.

Олга Кику, ръководител на състраданието в световното земеделие в ЕС и един от организаторите на инициативата, заяви: „Фабричното земеделие е един от най-тежките нарушители на системния срив на нашата единствена и единствена планета. Клетката е не само символ за нашата счупена хранителна и земеделска система, но е един от ключовите стълбове, които поддържат този остарял модел жив. Нуждаем се от революция в храните и земеделието. Нека започнем с прекратяване на възрастта на клетката! “

Елиса Коленда, политически анализатор в Института за европейска политика в областта на околната среда, заяви: „Нашите изследвания установяват, че напредъкът в прехода към земеделие без клетки като част от по-широк преход към устойчивост може да бъде от полза както за екологичната устойчивост, така и за хуманното отношение към животните. Неотдавнашната стратегия Farm to Fork сигнализира за необходимостта от преглед и подобряване на законодателството за хуманно отношение към селскостопанските животни, както и много други стъпки за подобряване на устойчивостта на производството и потреблението. Връзките между двете трябва да бъдат по-ясни в дебата. "

1. За в над 50 години, Състраданието в световното земеделие провежда кампания за хуманно отношение към селскостопанските животни и устойчива храна и земеделие. Имаме над един милион поддръжници и представителства в 11 европейски държави, САЩ, Китай и Южна Африка.

2. Най- Институт за европейска политика за околната среда (IEEP) е мозъчен тръст за устойчивост с над 40 години опит, ангажиран с напредването на политиката за устойчивост, основана на доказателства и въздействаща върху въздействието в ЕС и по света. IEEP работи с редица политици, от местно до европейско ниво, НПО и частния сектор, за да предостави научни изследвания, анализи и съвети, основани на факти. Работата на IEEP е независима и информирана от разнообразен набор от възгледи, с цел повишаване на знанията и повишаване на осведомеността; и за насърчаване на политиката, основана на факти, за по-голяма устойчивост в Европа.

3. Днес, на 13 октомври 2020 г., IEEP представи "Преход към земеделие без клетки в ЕС" докладва на представители на Европейския парламент и на Европейската комисия на уеб семинар, организиран от Compassion in World Farming.

IEEP проведе независимо проучване, поръчано от Compassion in World Farming, за това как преходът към земеделие без клетки може да подпомогне прехода към устойчивост в сектора на животновъдството, като същевременно осигури по-широки положителни ползи за обществото. Докладът представя селекция от политически инструменти и действия на заинтересованите страни, които биха подпомогнали прехода към ЕС без клетки, съставен чрез консултации със заинтересованите страни и преглед на литературата. Той описва три сценария за това как хуманното отношение към селскостопанските животни и устойчивостта на производството и потреблението могат да бъдат разгледани едновременно. Могат да се очакват по-големи последици за почти всички аспекти на устойчивостта, ако преходът без клетка е придружен от промени в мащаба на потребление и производство на животински продукти и ако има съществено отклонение от настоящото широкомащабно използване на концентрирани фуражи, включително внесени протеини.

4. На 2 октомври 2020 г. Европейската комисия приет европейска гражданска инициатива, подписана от 1.4 милиона души в 28 европейски държави, която призовава ЕС да прекрати използването на клетки за селскостопански животни. "Край на възрастта на клетката„е едва шестата европейска гражданска инициатива, която е достигнала необходимия праг от 1 милион подписа, откакто първата инициатива стартира преди повече от осем години. Това е първата успешна инициатива за селскостопански животни.

Гласуване на законопроекта за хуманно отношение към животните се очаква в полския сенат утре (13 октомври).