Судан: Призивът за мир и помирение от генерал Дагало

Заместник-председателят на Суверенния съвет на Судан и лидер на Силите за бързо действие, генерал-лейтенант Мохамед Хамдан Дагало, отправи искрен призив към цялата страна, засегната от продължила десетилетие гражданска война, за мир, демокрация, срещу дискриминацията и вътрешни и вътрешни заплахи. Истински призив за национално помирение.

Племенният конфликт в Южен Судан е довел до 105 смъртни случая и 291 ранени през изминалата седмица, според новите данни, предоставени от Министерството на здравеопазването на Сини Нил. Вицепрезидентът Дагало заяви, че неговото правителство е готово да „влезе във война“ поради вътрешната нестабилност в страната, която „застрашава самото й съществуване“.

Ето неговия призив към нацията:

„Първо, бих искал да изразя най-дълбоката си тъга за всяка душа, която умря несправедливо в щата Сини Нил, Дарфур, Източен Судан, Хартум и в цялата страна. Обръщам се към вас тук днес, когато Судан е изправен пред опасна криза, която застрашава нашето единство, сигурност, защита и социална структура и ни принуждава всички да спрем и да погледнем навътре - честно и искрено и да поставим под въпрос нашата национална отговорност и морал. 

Разпространението на племенния конфликт в Судан е безсмислено кръвопролитие и нарастването на гласове на омраза и расизъм неизбежно ще доведе страната ни до колапс. Никога няма да бъда част от това бедствие и няма да мълча. Трябва да потърсим отговорност от всички, които заплашват страната и народа ни. Следя отблизо и съм напълно наясно с вътрешните и външните заплахи, пред които е изправена страната ни. Призовавам всички почтени патриоти от политически, революционни и социални сили да се обединят и да работят заедно за справяне със заплахите и постигане на спешни политически решения. 

Време е да се съсредоточим и да отворим очите си за невероятното нещастие, сполетяло нацията ни. Скъпи суданци. Може би сте видели решенията, взети от президента на Съвета за преходен суверенитет: на 4 юли главнокомандващият на въоръжените сили, генерал-лейтенант Абдел Фатах Ал-Бурхан, чрез когото поехме ангажимент да не се придържаме към власт, че може да доведе до повече кръвопролития и да засегне стабилността на страната ни. 

По този начин решихме заедно да дадем възможност на революционните и националните политически сили да преговарят и да постигнат споразумение без намесата на военния компонент, според нашата роля, заложена както в конституцията, така и в закона.

реклама

Затова призовавам всички революционни и национални политически сили да побързат спешно да намерят решения за установяване на цивилно ръководено правителство и финализиране на неговите институции.

Скъпи суданци, ще дам всичко от себе си, за да продължа да помагам на страната ни да преодолее всички предизвикателства, протегнете здрава ръка, за да я извадите от ръба и да възстановите реда и сигурността. 

Мои уважаеми судански хора, прекарах последните няколко седмици в Дарфур и ще се върна отново, за да продължа мисията си, да приложа и завърша мирното споразумение. Бях шокиран от масовото разрушение, останало от годините на война и маргинализация, нивото на конфликти и борби, които все още бушуват сред хората в този регион, разпространението на бедността, услугите, предоставяни на населението, и липсата на върховенство на закона . 

Положих съгласувани усилия, които досега показаха обещаващи резултати, за прекратяване на конфликтите и насърчаване на върховенството на закона. Заедно с нашите партньори ще продължа да върша работата, която те започнаха, докато всеки сантиметър от страната ни се радва на сигурност и стабилност, така че да победим расизма и омразата веднъж завинаги. Предвид голямото многообразие на нашите хора тук, в Судан, трябва да сложим край на всички форми на дискриминация. 

Всички човешки същества са еднакви. Няма разлика между едните или другите, едното или другото племе, едната или другата раса. Бог ни създаде от глина и ние ще се върнем при Бога, който ще ни възнагради. Бог ще възнагради онези, които вършат добро, и ще накаже онези, които са направили зло с греховете си. 

В заключение, отново заявявам пълния си ангажимент да защитавам целите на славната декемврийска революция и да защитавам преходния период, водещ до истинска демократична трансформация и свободни и честни избори, да реформирам военния сектор и сектора за сигурност и да изпълня споразумението. мир в Джуба, включително осигуряването на споразумения за сигурност, които създават обединена професионална армия, която отразява плурализма и многообразието на Судан, която запазва неговата сигурност и суверенитет и отблъсква всички форми на агресия. 

Също така подновявам призива към нашите братя, които носят оръжие, да се присъединят към нас в нашето движение за мир. Да живее Судан, свободен и независим, и Бог да пази нашата страна и нашия народ. “ заключи вицепрезидентът на Судан генерал Дагало.

Споделете тази статия: