Реч на Андрула Василиу: „Образованието дава надежда за по-справедливо и отворено общество“

„Дами и господа, радвам се, че съм тук с вас, за да стартираме Еразъм +, новата програма на Европейския съюз за образование, обучение, младеж и спорт. Бих искал да благодаря на унгарските власти за домакинството на това събитие.

"" Dum spiro spero "-" Докато дишам, надявам се ". Тези думи от гръцкия поет Теокрит ни напомнят, че надеждата е жизненоважна част от човешкия опит. В периоди на криза нашите демократични институции са длъжни да предлагаме надежда на нашите граждани; правителствата да предлагат надежда чрез своите политики. Вярвам, че образованието може да възстанови надеждата в способността ни да избираме и оформяме обществото, в което искаме да живеем. Образованието със сигурност е едно от местата, където можем да преоткрием нашите ценности и чувство за идентичност.

„Често чуваме, че нашите училища и университети трябва да се адаптират към нуждите на работодателите. И разбира се, това е вярно: нашите учебни институции наистина трябва да отворят вратите си за света около тях и да работят с местни партньори, за да гарантират, че тяхното преподаване продължава със социална и икономическа промяна. Но образованието трябва да бъде нещо повече от това: то е един от най-мощните ни инструменти за оформяне на бъдещето на нашето общество, включително начина, по който мислим и организираме света на труда. Ако искаме общество, което е отворено, справедливо, демократично и динамично, тогава със сигурност създаването на това общество започва в класната стая.

"Вярвам, че образованието може да върне надеждата в справедливото общество - но само ако се поучим от кризата. Един от най-неотложните уроци е, че много от нашите икономики не са нито устойчиви, нито приобщаващи: твърде малко хора споделят ползите от глобализиращата се икономика , мнозина видяха, че заплатите им стагнират в дългосрочен план, а някои стават зависими от кредита като начин за поддържане на стандарта им на живот. Образованието има какво да каже за всичко това. Само чрез повишаване на уменията на хората и подготовката им за сложността на съвременните животът можем ли да създадем по-справедливо и по-устойчиво общество. Днес започваме нова глава в страхотна история. Еразъм вече отваря умове и променя живота на повече от три милиона души; той дойде да символизира някои от най-ценните в Европейския съюз ценности и стремежи.

„Новата програма, която стартираме тук днес, Еразъм +, ще разшири тази възможност до още четири милиона души, като им даде шанс да учат, да обучават, работят и доброволчат в нова държава, в нова култура, на нов език, с нови приятели. С нов бюджет от почти 15 милиарда евро - 40% по-висок от днешния - Еразъм + предлага надежда на младите хора в цяла Европа и на хората и институциите, които ги подготвят за живот. Това ще се превърне в реално, незабавно и значително увеличение за възможности за унгарски студенти и млади хора и за институции. През 2014 г. Унгария може да очаква да получи 31.3 милиона евро от Еразъм +, което е с 11% повече от това, което е получила през 2013 г. от Програмите за обучение през целия живот и Младежта в действие.

„Всички унгарски сектори ще се възползват през 2014 г .: ще има 13.1 милиона евро за висше образование, 7.9 милиона евро за ПОО, 3.5 милиона евро за училищно образование, 1 милион евро за обучение на възрастни и 4.2 милиона евро за младежки дейности. [1.5 милиона евро е за такси за управление.] Смятаме, че през 2014-2020 г. Еразъм + ще помогне на почти 100,000 64,000 унгарски студенти, млади хора и образование, обучение и младежки персонал да имат опит в мобилността в чужбина (в сравнение с около XNUMX XNUMX по предишните програми).

"Днес имате възможност да обсъдите новата програма и да разберете как тя работи. Моите служби, както и националните агенции за Еразъм + в Унгария са тук, за да отговорят на вашите въпроси, а ние ще бъдем на ваше разположение през следващите седем години И бих ви насърчил да разгледате новия уебсайт на Еразъм +, който показва нашия ангажимент за ясни комуникации. Това, което искам да направя тази сутрин, е да подчертая защо Еразъм + е толкова важен и защо искаме вие ​​да бъдете част от него.

реклама

"През последните четири години работих, за да поставя образованието и обучението в основата на плановете на Европейския съюз за растеж и работни места. Нашият човешки капитал - знанията, уменията и творчеството на нашите хора - ще осигури интелигентна, устойчива и приобщаващ растеж, който всички искаме да видим. Еразъм + превръща тази визия в реалност. Днес образованието стои в центъра на политиката на ЕС. Всяка година, когато работим с нашите държави-членки за определяне на приоритетите за реформа, Комисията насърчава всички правителства да модернизират и инвестират в своите образователни системи. Нашето послание е ясно: инвестициите в образование и обучение трябва да продължат, дори когато консолидираме публичните си финанси.

„Ето защо Еразъм + подкрепя всички нива на образование, от виртуални платформи за учители в училище до уникалните нужди на учениците за възрастни. Ще постигнем съгласуваност между справедливостта и високите постижения само чрез разбиране на пътуването от една фаза на образованието до следващата и чрез изграждане на мостове между тях Това означава, че повече от всякога Еразъм + ще подкрепя дългосрочните политически цели, които сме се договорили на европейско ниво и които са ясно заложени в нашите стратегии за образование и обучение.

"Заедно с нашите държави-членки се съгласихме, че преждевременното напускане на училище е спешен приоритет; затова Еразъм + ще сподели най-добрите решения от цяла Европа. Определихме лошите умения за четене като сериозен проблем; Еразъм + ще финансира нови трансгранични проекти за справяне знаем, че чуждоезиковите ни умения изостават; Еразъм + ще подкрепя инициативи за тяхното засилване. Трябва да отворим образованието за нови технологии; Еразъм + ще подкрепи по-доброто използване на ИКТ за учащи и учители. Нашите системи за професионално обучение са твърде често неуспех на нашите млади хора; Еразъм + ще им помогне да ги модернизират. Студентите, желаещи да следват магистърска степен в чужбина, трудно получават заеми; Еразъм + ще предостави нова гаранция за заем. Нашите университети не работят достатъчно тясно с бизнеса; Еразъм + ще ги обедини за създаване на нови съюзи, насърчаващи иновациите.

"Във всички тези предизвикателства националните министерства и отделите за образование ще продължат да играят водеща роля заедно с учебните институции и учителите, които въвеждат визията в живот. В Унгария вече внесохте няколко важни предложения за образователни актове. И тъй като През 2012 г. участвахте в обща реформа на висшето образование, училищното образование, ПОО и ученето през целия живот. Но Европейският съюз вече може да предложи повече подкрепа и повече ресурси от всякога, тъй като светът на образованието сам се глобализира и се изправя пред набор на често срещани предизвикателства, които изискват сътрудничество, трансграничен трансфер на иновации и споделяне на идеи. Ето защо Еразъм + бележи ново партньорство между всички участници на всички нива, от местното до европейското до глобалното.

"За да функционира това партньорство, се нуждаем от най-добрите налични данни. Ето защо работим с ОИСР, за да подкрепим проучвания като PISA и PIAAC. Но това не е просто въпрос на таблиците на лигата; важна цифра се крие зад цифрите. Изпълнението на нашите най-добре класирани държави разкрива, че техните системи са готови да оборудват младите хора с комбинация от компетенции, необходими не само за днешния свят на труда, но и за създаването на нови работни места и растежа на утрешния ден. И обратно, фокусирайки се върху това, което работи най-доброто ни дава по-ясно разбиране за т. нар. „несъответствие на уменията“, за което всички говорят.

"Ако Еразъм + маркира ново партньорство в образованието, тогава всеки партньор трябва да поеме своята отговорност. Оборудването на младите хора с необходимите умения и компетенции е основната отговорност на системите за формално образование на държавите-членки. Нашата роля в Европейската комисия не е само да подкрепя тези политики, но също така да обогатява обучението на младите хора, като ги насочва по неформалните маршрути на образование и обучение и насърчава гражданското участие.Ето как ще работи Еразъм +, изграждайки многофункционални партньорства, които могат да помогнат на нашите граждани да подобрят своите компетенции и умения по начин, който системите за формално образование често не успяват да направят.

"Това ново измерение беше от основно значение за моята визия за програма, която ще предлага възможности на хора от различни възрасти, като им помага да разширят обхвата си от умения и компетенции. Учебната мобилност остава в основата на новата програма - както трябва. Така че нека отделяме няколко секунди, за да си припомним защо Еразъм е символизирал някои от най-ценните ни ценности и стремежи. Чрез обучение, обучение, работа и доброволчество в друга държава, младите хора развиват някои от уменията, които ще им служат за останалата част от живота си. Те се научават да стоят на краката си. Научават се да живеят и работят с хора от друга култура. Научават нов език и различен начин на мислене. Те виждат света през очите на някой друг. Накратко , те отварят ума си. Еразъм + означава Европа, която е отворена за света. За първи път новата ни програма е отворена за трети страни, позволявайки на студенти от цял ​​свят да прекарат част от обучението си в ЕС ry и обратно. Но стойността на мобилността ни води до един от парадоксите на нашето време. Въпреки рекордните нива на безработица, един от всеки трима работодатели не може да намери хора с подходящите умения да попълнят свободни работни места. Днес два милиона работни места в целия ЕС чакат правилния профил. Само мобилността не може да реши този проблем, но осигурява важна част от отговора ни.

„Друга част от отговора е как реформираме нашите системи за професионално образование и обучение. Страните със силни професионални системи често се радват на по-ниски нива на младежка безработица. В това отношение Комисията отбелязва новия унгарски закон за професионалното обучение, приет последно Септември и подкрепя по-специално преминаването към „двоен модел“ на средното професионално образование и реформата на квалификационната система, която трябва да осигури на младите хора повече умения, свързани с пазара на труда. С цел укрепване на качеството и значимостта на ПОО , Еразъм + ще финансира нови съюзи между доставчиците на обучение и бизнеса за модернизиране на професионалното обучение - и за повишаване на качеството и количеството на чиракуването в цяла Европа. Еразъм + ще включва и раздел, посветен на спорта - за първи път в бюджета на ЕС.

"Нашата цел е двойна; от една страна, да се справим с транснационалните заплахи, които тормозят света на спорта, като уреждане на мачове, насилие и допинг, чрез съвместни проекти, които обединяват ключови участници от целия континент. И от от друга страна, за насърчаване на социалната стойност на спорта - където спортът служи като средство за промяна, за социално включване, здравеопазване или двойна кариера. Ще се съсредоточим върху проекти на нивото, които имат ясно европейско измерение и които използват потенциала на спорта, за да оформи по-добро бъдеще за нашите граждани.

"Министри, госпожи и господа,

"Нашият приоритет трябва да бъде да предприемем действия от името на нашите млади хора. Те не се нуждаят от повече интелигентност, енергия или искра на креативност - тези качества те вече имат в изобилие. Но ние сме длъжни да модернизираме нашето образование и обучение системи, както формални, така и неформални. Те трябва да предлагат правилната комбинация от умения, които животът в сложното общество изисква. И ние сме длъжни да помогнем на младите хора да направят прехода от една фаза на образование към следващата и в крайна сметка да това е мисия, при която не можем да си позволим да се провали: трябва да дадем на нашите млади инструменти, които ще им позволят да намерят своя собствен път към щастие, изпълнение и място в обществото. Това е мястото, където Европа може да направи разлика. Еразъм + отговаря на този призив. Той предлага ново партньорство между всички участници в образованието, обучението и младежта. Предлага ново партньорство между образованието и света на труда. И предлага на четири милиона души шанс да учат, тренират, работа или доброволчество в друга държава. Затова нека се застъпим за Европа, която е отворена сред съседите си и отворена към света. Това е моята надежда за младите хора в Европа. Това е моята визия за Еразъм +. "

Споделете тази статия: