Коледните планове на Обединеното кралство ще струват много животи, твърдят здравните списания

В това, което беше едва вторият им съвместен редакционен материал за повече от 100 години, British Medical Journal и Health Service Journal заявиха, че правителството трябва да затегне правилата, вместо да позволи на три домакинства да се смесват в продължение на пет дни.

„Вярваме, че правителството е на път да заблуди в още една голяма грешка, която ще струва много животи“, се казва в редакцията.

Той твърди, че Великобритания, далеч от това да даде възможност на хората да свалят стражата си по Коледа, трябва да следва по-предпазливите примери на Германия, Италия и Холандия, които току-що обявиха, че затягат ограниченията.

Великобритания е регистрирала 64,402 XNUMX смъртни случая от COVID, вторият най-голям брой в Европа.

Статията излезе ден след като правителството обяви, че поради скока на случаите Лондон ще премине на ниво „Много висока тревога“, най-ограничителната от многостепенната система от правила на Англия, за да се опита да съдържа вируса.

Кметът на Лондон Садик Хан също заяви, че правителството трябва да разгледа отново своите коледни планове, а призивът от уважаваните списания ще засили нарастващия натиск върху правителството да промени курса. Досега министрите отклониха подобни призиви, като подчертаха необходимостта гражданите да действат отговорно.

Двете списания казват, че ако не се промени политиката, държавната Национална здравна служба (NHS) ще се изправи пред ярък избор след Коледа: да спре най-избираемата и неспешна работа или да бъде претоварена от пациенти с COVID.

реклама

„Основното въздействие на по-нататъшния скок в стационарите с COVID-19 вероятно ще се усети най-много от хората с други заболявания“, се казва в редакцията.

Той заяви, че правителството е било твърде бавно да въведе ограничения през пролетта и отново през есента, и го обвини, че "пропилява пари при провал", като разхожда финансирането на национална система за проследяване и проследяване, която е неефективна.

„Сега трябва да обърне своето необмислено решение да разреши смесването на домакинствата и вместо това да разшири нивата през петдневния коледен период, за да намали числата в началото на вероятната трета вълна“, се казва в редакцията.

Правителството заяви, че плановете му се преразглеждат, но не посочи, че ще отмени решението си.

„Това, което искаме да направим от хората, е минимално възможното, има възможност три домакинства да се съберат през този период“, каза Стив Баркли, главен секретар на Министерството на финансите, пред радио LBC. „Това е труден момент, така че не искаме да криминализираме семействата, че се събират по Коледа.“

Споделете тази статия: