Жак Делор и пътят към Брекзит

Бившият председател на Европейската комисия Жак Делор, който почина на 98-годишна възраст, с право е запомнен като истински архитект на европейската интеграция. Той дори успя за известно време да се справи с най-големия недостатък на проекта, британския евроскептицизъм. Първо, той накара Маргарет Тачър да прегърне единния пазар, след това спечели профсъюзите на Обединеното кралство, пише политическият редактор Ник Пауъл.

През март 1983 г. парижкото предградие Клиши беше домакин на годишния мач по ръгби срещу неговия британски побратимен град Мертир Тидфил, който се проведе сутринта на мача на Франция срещу Уелс от Петте нации. Кметът на Мертир седна на пейка до своя френски колега, който изчезна веднага след началния удар и се върна едва когато дойде време да връчи трофеите.

Кметът на Клиши каза на своя донякъде обиден гост, че е говорил по телефона, опитвайки се да разреши финансовата криза в страната си. Във Франция беше напълно нормално за Жак Делор да осигури местната си властова база, като служи като кмет, когато беше и министър на финансите на президента Митеран.

Чисто местният политик от Уелс беше изумен, но това не беше последният път, в който Жак Делор щеше да се сблъска с трудностите, причинени от справянето с много различната британска политическа култура. Не че не опита, с по-голям успех от повечето.

Президент на Европейската комисия в продължение на 10 години (1985-1995 г.), той спечели прословутите евроскептични синдикати на Обединеното кралство с речта си пред техния Конгрес през 1988 г. Той им обеща „социална Европа“ вместо клуба на капиталистите, от който се страхуваха. За съжаление, прекият резултат беше речта на Маргарет Тачър в Брюж две седмици по-късно, която отхвърли самата идея. Той трябваше да се превърне в свещен текст на евроскептицизма на Британската консервативна партия.

По това време все още изглеждаше като добър дългосрочен залог. Труд са очевидно се насочва към правителството, така че осигуряването на подкрепата на британската левица си струваше всяко краткотрайно търкане с министър-председател на излизане, въпреки че тя беше ценен съюзник в стимулирането на създаването на европейския единен пазар.

Жак Делор хвърли око на още по-голяма награда, създаването на единната европейска валута. Финансовата криза, която го откъсна от ръгбито в Клиши, сложи край на експанзионистичната финансова политика на първото социалистическо правителство на Петата република. Нарастващата сила на щатския долар принуди Митеран и Делор да приемат франк форт но също така насърчи убеждението, че убеждаването на европейските страни, най-вече Германия, да споделят своята валута е единственият път към истински стабилни пари.

реклама

В Обединеното кралство подобна финансова криза настъпи почти десет години по-късно и сложи край на краткото членство на паунда в Европейския механизъм за валутни курсове. Катастрофалното излизане от ERM подхрани враждебността към Договора от Маастрихт отдясно на британската политика и същата тъжна сага означаваше, че когато лейбъристите дойдоха на власт при Тони Блеър, те не направиха нищо повече от това да си играят с идеята за присъединяване към еврото.

До 2012 г., със свободата на пенсиониране, Жак Делор беше чудесен, ако Великобритания можеше да трябва да размени пълноправното членство в ЕС със споразумение за свободна търговия, ако не можеше да подкрепи по-голяма европейска интеграция. Въпреки това по време на кампанията за референдума за Брекзит през 2016 г. той се опита да отмени слуха, че би предпочел Обединеното кралство да гласува за напускане.

„Смятам, че участието на Обединеното кралство в Европейския съюз е положителен елемент както за британците, така и за Съюза“, настоя той. По негово време той беше направил повече от повечето на върха на европейската политика, за да получи тази истина по-широко призната и ценена.

Споделете тази статия: