Сливания: Комисията продължава разследването на Orange / Jazztel сливане без сезиране на Испания

Европейската комисия реши да не отнася планираното придобиване на Jazztel plc от Orange SA до испанския орган за конкуренция за оценка съгласно испанското конкурентно право. Комисията стигна до заключението, че е в по-добра позиция да се занимае със случая с оглед осигуряване на последователност в прилагането на правилата за контрол върху концентрациите в секторите на фиксираните и мобилните телекомуникации в Европейското икономическо пространство (ЕИП). До 30 април 2015 Комисията трябва да вземе окончателно решение дали предложената сделка ще възпрепятства значително ефективната конкуренция в ЕИП.

На 16 октомври 2014, Orange съобщи плановете си да придобие самостоятелен контрол на Jazztel към Комисията.

На 5 ноември 2014, испанският орган по конкуренция подаде искане за препращане съгласно член 9 (2) (a) от Регламента на ЕС за сливанията. Тази разпоредба позволява на държава-членка да поиска от Комисията да препрати цялата или част от оценката на даден случай към нея, при условие че конкурентните ефекти са чисто национални или местни.

При вземането на решение дали да отнесе случай по такова искане, Комисията взема предвид по-специално кой орган е в по-добра позиция да се справи с разглеждания случай. В настоящия случай Комисията заключава, че предвид големия си опит при оценката на случаите в този сектор[1]тя е в по-добра позиция да се справи със сделката и да осигури последователност в прилагането на правилата за контрол върху сливанията в секторите на фиксираните и мобилните телекомуникации в ЕИП.

Въпреки това Комисията ще продължи да си сътрудничи тясно с испанския орган за защита на конкуренцията при оценката на случая.

Комисията ще продължи задълбоченото си разследване по предложената сделка, която бе открита на 4 декември 2014 (вж IP / 14 / 2367).

Фирми и продукти

реклама

Orange е доставчик на телекомуникационни услуги в повече от 30 страни. Orange присъства на испанския пазар на телекомуникации чрез изцяло притежаваното от него дъщерно дружество Orange Espagne, SAU

Jazztel, чрез дъщерното си дружество Jazz Telecom, SAU, предоставя телекомуникационни услуги както на ниво търговия на дребно, така и на едро в Испания.

Правила и процедура за контрол на сливанията

Комисията има задължението да направи оценка на сливания и придобивания с участието на предприятия с оборот над определени прагове (виж член 1 на Регламента за сливанията) И за предотвратяване на концентрация, която би възпрепятствала значително ефективната конкуренция в ЕИП или всяка значителна част от него.

По-голямата част от обявените операции не представляват проблеми за конкуренцията и са изчистени след рутинна проверка. От момента, в една сделка е постъпило уведомление, Комисията по принцип има общо 25 работни дни, за да реши дали да издаде одобрение (Фаза I) или да започне задълбочено разследване (Фаза II).

В допълнение към текущата сделка, съществуват пет други текущи разследвания за сливания по фаза II. Първият е планираното придобиване на контролен пакет в De Vijver Media от Liberty Global, с краен срок за вземане на решение на 5 март 2015 (виж IP / 14 / 1029). Вторият е свързан с планираното от Zimmer придобиване на Biomet, като в момента е спрян краен срок за решение (вж IP / 14 / 1091). Третият е предложеното придобиване на гръцкия оператор на газопреносна система DESFA от Държавната нефтена компания на Азербайджан (SOCAR), с краен срок за решение 22 април 2015 (виж IP / 14 / 1442). Четвъртото се отнася до предложеното съвместно предприятие между водещите световни производители на кафе Douwe Egberts Master Blenders (DEMB) и Mondelēz, с краен срок за решение 13 май 2015 г. (вж. IP / 14 / 2682). Петият е свързан със създаването на съвместно предприятие за онлайн лицензиране на музика от колективни дружества PRSfM, STIM и GEMA, с краен срок за решение 29 май 2015 (виж IP / 15 / 3300).

Повече информация ще бъде на разположение на конкуренция уебсайт, на Комисията публичния регистър случай под номера на делото M.7421.

Споделете тази статия: