Камарата на лордовете гласува да премахне тези клаузи от законопроекта в поредица от поражения за управляващата Консервативна партия. Правителството няма мнозинство в лордовете и дори някои високопоставени членове на консервацията се противопоставиха на клаузите.
„Правителството трябва да види смисъл, да приеме премахването на тези нарушителни клаузи и да започне да изгражда международната ни репутация“, каза Анджела Смит, лидерът на опозиционната Лейбъристка партия в лордовете.
Но министрите не отстъпват и възнамеряват да се опитат да наложат клаузите по-късно в законодателния процес.
Публикуването на законопроекта през септември предизвика критики, като някои заявиха, че ще наруши международното положение на Великобритания. На 16 септември Байдън написа в туитър, че всичко, което застрашава мирното споразумение между ирландската република и Северна Ирландия, ще застраши англо-американската търговия.
Джонсън казва, че клаузите са там, за да действат като предпазна мрежа, в случай че продължаващите преговори с ЕС не успеят да определят как стоките могат да се движат между Великобритания, британската провинция Северна Ирландия и през отворената граница с членката на ЕС Ирландия.
Вместо това мнозина възприеха законопроекта като преговарящ гамбит за спечелване на отстъпки от ЕС в търговските преговори. Брюксел започна съдебни действия срещу Великобритания заради предложенията.
„ЕС не може да ратифицира нова сделка, докато Великобритания приема закони за нарушаване на предишно споразумение“, заяви ирландският външен министър Саймън Коуни в Twitter. „Доверието и добрата вяра са важни.“
Окончателната формулировка на законопроекта трябва да бъде съгласувана от двете камари и обикновено неизбраните лордове не блокират окончателно законите, подкрепяни от пряко избраната Камара на общините.
Клаузите обаче може вече да не са необходими, ако преговорите с ЕС за това как да се накара ирландската граница да бъдат успешни.
